促进经济繁荣与亚洲和平广岛加紧明年亚运会筹备工作 [复制链接]

第4版(要闻)
专栏：

　　促进经济繁荣与亚洲和平
　广岛加紧明年亚运会筹备工作
据新华社北京１０月２日电日本广岛消息：明年１０月将在广岛举行的第十二届亚洲运动会的各项筹备工作正在按预定计划紧张地进行。组织者强烈希望，这届亚运会能给拥有１０８万人口的广岛带来经济上的繁荣，同时为促进亚洲的和平与和谐作出贡献。
广岛亚运会将于１９９４年１０月２日至１６日举行，设３４个比赛项目的３３７枚金牌。据预计，与会的运动员和官员将超过７０００人。虽然这个数字仅为奥运会的一半，但比赛项目却多于奥运会。比赛在４４个场馆进行，其中１９个新建场馆。
组委会已向亚奥理事会的４２个成员国发出邀请，其中包括前苏联的５个中亚共和国。组委会也向柬埔寨发出了邀请，如果该国在结束多年内战后，能够及时加入亚奥理事会的话。
开幕式时的主体育场——广域公园田径场可容纳５万观众。运动员居住的亚运村工程目前进展顺利。
亚运会期间的大约８０万旅游者会给这个城市带来一笔不小的收益，但在日本经济普遍不景气的情况下，组织者和市政当局认为，为两个星期的运动会新建旅馆显然不切实际。
亚运会预计需要１４种语言的２５００名翻译，现在报名人员质量难尽如人意。从市中心到主体育场有１８公里的路程，市政当局正在兴建一条单轨铁路，但在高峰时疏散人群还会面临沉重的压力。
由于亚奥理事会将赛项由２５个猛增到３４个，加上新加入的中亚５个共和国，使得预算出现了近１００亿日元的缺口。组委会现正想方设法从各个方面集资，以解决经费短缺的难题。
广岛是日本新兴的工业城市，但在世人的心目中，广岛仅仅因被扔过原子弹而闻名。组织者们希望在广岛举办亚运会，以表达广岛人民渴望和平的心愿。