古韵新曲　渊远流长——记中日民族音乐演奏会 [复制链接]

第8版(周末)
专栏：乐海泛舟

　　古韵新曲　渊远流长
——记中日民族音乐演奏会
最近，在北京音乐厅举办了“中日民族音乐家——尺八、萨摩琵琶、笛、箫音乐会”。日本著名尺八演奏家克里斯托弗·遥盟先生和萨摩琵琶演奏家中村正已先生与中国音乐学院笛箫演奏家张维良副教授、指挥家黄晓飞教授携手合作，展示中日两国各自渊远流长的文化精髓和紧密的联系。
尺八属于笛箫族乐器，由中国传入日本。其形似箫，但粗、短，其声铿锵、悲怆，因长度只有一尺八寸而得名。克里斯托弗·遥盟先生原籍美国，因酷爱日本的尺八艺术而旅居日本达２０年之久。他不仅深谙尺八的演奏，且注重创新，把现代音乐技巧融入其中，在日本享有很高的声誉。此次演出的曲目中有他创作的两首乐曲，其中《茫洋》表达了他对中国文化的向往之情。
萨摩琵琶也是日本的一种古老乐器，与敦煌壁画上中国唐代的琵琶极为相近。中村正已先生一生致力于萨摩琵琶的演奏和研究，并向世界各国介绍萨摩琵琶的历史和理论，曾出版《萨摩琵琶词华集》。
今年９月初，张维良先生率领的中国传统音乐舞蹈访日代表团曾赴日演出，获得了极大的成功。其中，中国民乐与日本古筝合奏的《梅花赞歌》，把中国的古曲《梅花三弄》引入日本古曲中，赢得日本观众长时间的喝彩。日本两位民间音乐家来华访问，算是两国民间音乐交流的继续吧。此次音乐会由中国国际文化艺术公司、中国音乐学院共同主办，在北京演出之后，两国音乐家还相继在西安、上海举行了音乐会。
　（王迎）