日本人的名片 [复制链接]

第7版(国际副刊)
专栏：

　　日本人的名片
黄瑞耀
美国一位报纸专栏作家访问日本，在短短５天里，竟收到上千张名片，有白色或彩色的传统名片，也有散香、变色、播送音乐的新潮名片，甚至有每张价值６４０日元的镀金名片。他惊愕之余，不禁对日本人的“名片意识”刮目相看。
在日本，名片的使用相当广泛，特别是商人，初次见面时有互换名片的习惯，名片上除姓名外，还印有工作单位、团体名称、所属部门、职务、地址、电话号码等。在社交场合，主动向初识的人递名片，并无炫耀身份之嫌，相反，不带名片的人，会给人以“连老子的大名都不晓得”的高傲或吝啬印象；说“名片用光了”，则被认为有失礼貌。因此，许多日本人总是随身携带名片。有关方面作过“走访客户时随身携带哪些必需品”的问卷调查，９７．８％的人把名片列为“第一必需品”。
在日本，交换名片具有一定的礼俗，一般地位低者或年轻的一方先给对方；递交名片时，要将名片面向对方；折叠名片或在名片上记点什么都是不礼貌的；还有，女性使用的名片大多比男性的小。
“名片”在日语中称作“名刺”。古时候中国人把竹子或木片削得细细薄薄的，在上面写上姓名，据说“名刺”一词便由此而来。
日本的名片也反映着日本民族的特性，日本人的节俭，从名片上可略见一斑。许多公司与客人交换名片时，会附上一句：“这是本公司再生纸制成的”，或者指着名片角上的一行字：“此名片用本公司再生纸制成”。因为节俭和环保意识深入人心，况且，此举又可在公众中树立注重环保的良好的企业形象。
日本科技和工业的高度发达，也体现在名片上。有一种刚问世的条形码名片是用一种特殊的印刷机印在名片上的，当把条形码对准与电话相接的阅读器，或用与话机相接的扫描笔对条形码进行扫描时，电话就会自动接通，而无须拨号。还有一种带照片的原色名片，根据计算机图形学原理，用图像扫描器将照片或图片输入计算机合成，然后直接输出转印在纸上。音乐名片采用的是对折的形式，打开它时，装在里面的集成电路受到光线的照射，就会奏出悦耳的音乐来。