欧共体特别首脑会议声明　再次要求重谈欧美农贸协议 [复制链接]

第7版(国际)
专栏：

　　欧共体特别首脑会议声明
　再次要求重谈欧美农贸协议
新华社布鲁塞尔１０月３０日电（记者孙维佳）欧共体特别首脑会议２９日晚发表声明，再次要求同美国就美欧农产品贸易协议的修改和补充重开谈判，以求最终为乌拉圭回合谈判的成功创造条件。
欧共体首脑们在声明中重申１２国在美欧农产品贸易冲突中的一贯立场，即要求美国对双方去年１１月达成的关于削减农产品出口补贴协议进行必要的“说明、解释和补充”。
声明还强调，欧共体始终希望“尽一切努力争取在既定的期限内就乌拉圭回合谈判达成一项全面、持久和均衡的协议”。
美欧关于削减农产品贸易补贴的争端是目前造成乌拉圭回合谈判搁浅的主要原因，但双方均表示希望在今年１２月１５日前能够消除分歧，为乌拉圭回合谈判最终达成协议创造条件。