江主席为我讲解 [复制链接]

第6版(国际)
专栏：特写

　　江主席为我讲解
中国国际广播电台记者张晖
正在巴西第一大城市圣保罗访问的江泽民主席今天前往巴西国家航天研究所参观。
江泽民主席换上白色工作服，在航天研究所所长巴尔博扎陪同下步入研究所的卫星测试和总装大厅。早已守候在那里的近５０名各国记者蜂拥而上，紧随在他们身后。我手持笔和采访本，胸前挂着照像机，在记者群中穿行，终于“抢到”了一个靠近江泽民主席的最佳位置。
参观过程中，巴尔博扎用英语向江泽民介绍了卫星测试和总装大厅的结构和用途。曾是电机工程师的江泽民主席，不时用熟练的英语与巴尔博扎交谈。当参观到为中国和巴西合作研制地球资源卫星的专业人员提供资格培训和资格测试的实验室时，江泽民主席听完介绍偶一侧身，看到了身后苦于没能听懂对方介绍而焦急不堪的我，便对主人说：“我来跟她说说，她是记者。”接着，江泽民主席一字一句地将所长的介绍翻译给我听。
面对江主席那亲切的面容，聆听着他说出的字字句句，我激动得心怦怦直跳。我频频点头，并迅速记下江主席讲解的内容。（新华社圣保罗１１月２５日电）