中国人民外交学会设宴欢送瑞典文化代表团 瑞典文化代表团在北京举行记者招待会 [复制链接]

第1版()
专栏：

中国人民外交学会设宴欢送瑞典文化代表团
瑞典文化代表团在北京举行记者招待会
【新华社九日讯】中国人民外交学会会长张奚若于九日下午七时在北京举行宴会，欢送以卡尔—艾力克·梅克奎斯特为首的瑞典文化代表团全体团员。
出席宴会的有：中国人民外交学会副会长周鲠生、陈翰笙、钱端升，秘书长吴茂荪；中华全国文学艺术界联合会副主席周扬、秘书长沙可夫，联络部部长洪深；中华全国民主妇女联合会国际工作部副部长廖梦醒；中国国际贸易促进委员会秘书长冀朝鼎及首都文化界与宗教界人士孙晓邨、叶圣陶、欧阳予倩、赵沨、张梦庚、王梓仲等。
张奚若会长在会上致词说：通过这次瑞典文化代表团到中国的访问，热爱和平的中国人民和瑞典人民将在维护世界和平的共同愿望之下，使中、瑞两国人民之间的友谊和文化交流在已有的基础上获得更进一步的发展。
席间，许多代表们都曾发言，赞扬新中国在各方面的建设中所取得的成就。
瑞典文化代表团团长梅克奎斯特最后致答词：他表示，代表团在回国后将尽力在瑞典传播关于在新中国的见闻，并为加强瑞、中两国人民之间的友谊，为和平、自由与民主而工作。
席间，宾主频频为瑞中两国人民的友谊，为世界的持久和平，为毛主席的健康而干杯。
宴会后，并由中国杂技团演出节目。
【新华社九日讯】瑞典文化代表团于九日上午在北京举行记者招待会，代表们在会上叙述了他们在访问新中国的一个半月期间所得到的印象。
代表团团长，农学家卡尔—艾力克·梅克奎斯特首先在会上宣读了代表团就访问新中国所发表的声明。声明说，代表团在一个半月的期间，访问了中国的各大城市，参观了中国的工厂、农村、学校、托儿所、休养所、医院、博物馆等，并曾与新中国广泛阶层的人士会见与谈话。
声明中指出了中国人民在解放后的四年中在建设自己的国家方面所取得的巨大成就以及中国人民生活水平的提高。声明说：到处都可以看到事实，证明中国人民具有重新建设自己国家的坚强意志，他们正在尽一切努力为完成今年开始的五年计划而努力。声明并指出，代表团了解到新中国的政府在人民中享有崇高的威信和爱戴；新中国的一切宣传手段都被利用来宣传和平以及国际间谅解与合作的重要性。声明说：代表团在回国后将尽力把他们在中国所得到的印象传达给瑞典人民。
主教特奥多尔·阿维德逊就新中国人民在宗教信仰方面所享有的自由发表了他的感想。他说，在西方国家中，对于这几年来中国的发展知道得很少，在西方的报纸上，常常散布许多关于新中国的谎言，对于这种谎言，应该给予正确的答复。
作家哈罗德·拜耶尔说：代表团员们在中国看到的事情，给他们很深的印象，这些事情在瑞典和欧洲知道得很少。他特别提到中国人民尊重过去的文化传统。
瑞典“我们家庭妇女们”杂志编辑霍夫斯顿夫人说，她感到印象特别深的是新中国对儿童的珍爱。她说：在新中国，所有我们看到的父母以及保育工作者们，都是以深刻的爱护之情去帮助和了解孩子们的，这使我们西方国家的人深受感动。
国会议员赫尔麦·霍姆伯格谈到新中国在经济建设方面所取得的巨大成就。他说：在中国，每一个人对他的未来都充满了信心。律师哈罗德·鲁宾斯坦谈了他参观新中国的法庭与监狱所得的印象，指出新中国司法制度的优越性。
建筑家马茨·林曼特别注意到在建筑工地上的工人的积极性以及大学中建筑系学生的高涨的学习热情，说这是他所从来未见到过的。他并且谈到建筑教学中理论与实践相结合的教学方法。
玛吉特·克兰兹医生在谈话中首先提到代表们在各地受到的热情的款待，她说：你们中国人民对和平的愿望是强烈的，你们是保卫世界和平的强有力的因素。她对中国人民正在进行的爱国卫生运动有深刻印象，她提到中国人民要扫除一切传染病的意志，并说：我们在整个旅行中都看到政府对人民健康的重视。
瑞（典）中友好协会秘书长卡林·欧丁夫人在发言中提到新中国人民普遍的对音乐的兴趣，并特别称赞了她在汉口所看到的中南区少数民族文物图片展览会和一次西方音乐介绍晚会。
代表团团长、农学家卡尔—艾力克·梅克奎斯特在个人发言中提到了他所参观过的北京郊区双桥农场，他称赞中国人民在解放战争结束以后仅仅四年的短时期中在农业建设方面所取得的成就。他说：工人和农民都在热心地建设着，因为他们知道他们是在为自己的幸福和更好的未来而工作。