简讯 [复制链接]

第7版(国际)
专栏：

简讯
●中国出口缅甸的铁路机客车交付使用中国向缅甸出口的首批铁路机、客车3日在仰光正式交付缅甸使用。
首批交付使用的是6台柴油机车、两辆高级客车和两辆普通客车。
●北大教授田德望获意大利“国家翻译奖”意大利总统斯卡尔法罗2日在总统府授予北京大学退休教授田德望“国家翻译奖”，以表彰他首次将但丁的《神曲·地狱篇》从意大利文译成中文。
●美国汽车市场看好今年美国的汽车销售量将达1450万辆，比去年增加7％。
分析家们认为，汽车销售前景看好的主要原因是，利率水平低，经济复苏，前几年需求受到抑制，大量旧车将被淘汰等。
●美10月份新房销售量下降美国商务部2日公布的统计数字显示，10月份美国新房销售量经季节调整按年率计算为67．9万套，比9月份的72．6万套下降了6．5％。
●日同意俄参加空间站计划日本宇宙开发委员会近日决定，同意俄罗斯参加由美国、欧洲、日本和加拿大等四方正在实施的国际宇宙空间站计划。
●芬兰贫困人数增加在有500万人口的芬兰，目前约有1／10的人入不敷出，其中还有10万人经常挨饿。
目前，芬兰正处于第二次世界大战结束以来最严重的经济萧条时期。全国失业人数已接近50万，失业率高达20．3％，创历史最高纪录。
●匈牙利人口日益减少自1981年以来，匈牙利的人口逐年减少。1980年全国人口为1070．9万人，到今年年初已减少到1031万人。
匈专家估计，到2020年匈牙利的人口将减少到950万人以下。
（据新华社）