传播中华文化推动民间交流我国对外文化交流空前活跃 [复制链接]

第4版(要闻)
专栏：

　　传播中华文化推动民间交流
我国对外文化交流空前活跃
据新华社北京２月９日电（记者曲志红）当世界各国艺术家们在中国观众面前频频亮相的同时，我国的表演艺术团体也越来越多地走出国门，在世界大舞台上展现中华民族文化的魅力。据不完全统计，中国艺术家足迹未至之处，目前仅剩十几个国家和地区。可以毫不夸张地被称为——走遍五洲四海。
据中国对外演出公司负责人李德宇介绍，作为对外有偿演出的主渠道，近几年来经他们公司联系出访的表演团体每年平均５０多个，包括杂技、京剧、昆曲、歌舞、川剧、潮剧、汉剧、交响乐等十几个艺术品种，走访国家６０余个。由于有偿演出具有时间长、场次多、范围广的特点，较之政府间安排的文化交流项目，一般更能深入民间。像在墨西哥，几乎大小城镇的居民提起中国的马戏都津津乐道。而１９９１年齐齐哈尔马戏团在演出１００多场后离开慕尼黑时，竟被报界称为“整个慕尼黑都在为此伤心流泪”。去年１１月至１２月，吉林京剧团赴刚刚和我国建交的以色列进行商业演出。从没看过京剧的以色列观众被这种“不可思议的艺术”深深吸引住了。绵绵千年的东方传统文化的巨大魅力和演员的精彩表演激起观众的极大兴趣，演出中掌声、笑声响成一片。票价虽然很贵，观众却十分踊跃，十几场演出几乎座无虚席。１９９０年１０月，上海交响乐团出访美国时，正值中美关系处于低潮。但他们以高水平的演奏征服了美国听众。上海团的表演不仅在艺术上为中国争得荣誉，同时也造成较大社会影响，架起了沟通两国人民相互理解的桥梁。
这些精彩的艺术演出，还改变了过去对外文化交流单纯依靠国家拨款的惯例，为国家和艺术团体赢得了较好的经济收益。１９９０年和１９９１两年，中国对外演出公司分别为国家创汇２１０和２６０万美元；刚刚结束的１９９２年，他们又以３００万美元的创收获得两个效益双丰收。