英法香槟商标争讼始末 [复制链接]

第7版(国际)
专栏：英国通讯

　　英法香槟商标争讼始末
本报记者李文政
历时近一年的英法两家公司的香槟商标争讼案８日由伦敦高等法院作出判决，此案暂算有个了结。这是英国法院在欧洲统一大市场开通后，宣判的首例商标争讼案，引起人们的关注。
去年４月，法国素以产香槟酒而著名的酿酒公司状告英国汉普郡一家名叫“刺果克罗夫特”酒厂，指控这家英国酒厂出产的“接骨木花香槟酒”侵犯法国香槟的商标权，要求英国酒厂废止在商标上使用“香槟”二字。法国公司起诉后，英国法院当即临时裁定：“刺果克罗夫特”厂暂停使用带“香槟”二字的商标，具体裁定待法院开庭审理后作出。
８日，伦敦高等法院法官戴维斯爵士在开庭一周后裁定，“刺果克罗夫特”厂使用法国香槟酒酒厂类似的酒瓶和瓶塞是“意存欺骗的错误样式”，但影响真品的危险实际上并不存在，或很小很小。
他还说：“两家产品之间的竞争事实上并不存在”，因为英国产品仅卖２．４５英镑，而法国真品有时高达１００英镑一瓶，任何人都知道二者的差别。
至此，法国香槟厂家诉讼无效，英国厂家继续使用“接骨木花香槟酒”的商标。法院还要求法国赔偿１０万英镑诉讼费和名誉损失费。另外，英国公司因更换商标而造成的损失也须法方赔偿。
８日，英国公司的老板一走到法庭外，就一手拉着经理，一手拉着妻子，显得十分兴奋。他取出自家产品，与众人同贺，一时香槟酒花四射，法庭外成了小小的庆祝会。而法国人不屑一顾，匆匆离去，声称他们要上诉。
３８岁的英国酒厂老板伍德尔博士在法庭告诉法官，他所产香槟是他老祖母提供的有４００年历史的加工配方，其中不含酒精，与法国香槟毫无共同之处。他向法庭提供了出版这一配方的书籍，及称其为“香槟酒”的缘由。他说：“我很高兴，也有几分激动！为什么法国人对我们如此恐惧，这让人惊奇。”英国这家公司年销售量约１０万瓶。
法国人一直认为“香槟酒”一词为法国酒家的专利，外国酒厂不应使用。从１９６０年以来，法国人就“香槟”商标侵权事，曾在英国提出６４次诉讼案，他们都是胜诉者。１９７５年，法国人还成功地使西班牙作出不允许西班牙汽酒产品使用“香槟”字样的裁定。此次法国人认为：“如此裁决令欧洲切齿！”
香槟酒商标案虽然暂时得以了结，但英法间的类似摩擦难以就此终止。英国《金融时报》评论说：“法国香槟酒厂败诉，使英法关系遭受一次打击。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（本报伦敦电）