知己知彼急流勇退欧共体退出高清晰度电视竞争 [复制链接]

第7版(国际)
专栏：

　　知己知彼急流勇退
欧共体退出高清晰度电视竞争
新华社华盛顿二月二十二日电（记者徐勇）由于美国数字式高清晰度电视技术极可能成为今后全球性制式标准，欧共体日前作出决定，放弃独立研究这种电视的努力。
欧共体将取消原定在九十年代末在本地区推行欧洲研制的高清晰度电视系统的计划。《纽约时报》援引欧共体委员会主管工业和技术问题的委员马丁·班格曼的话说，欧共体‘没有理由支持一项在竞争中已处于劣势的技术。’
在高清晰度电视技术领域，美国、欧洲和日本三家竞争中，欧洲和日本一开始认为数字式电视系统开发需要几十年时间，因而致力于类似现有电视系统所用模拟技术的研究。日本公司在大约两年前率先推出了采用模拟式的高清晰度电视，并在电视台播出高清晰度电视节目、在市场上销售最初标价近两万美元的相应电视机。
虽然模拟系统与现有电视制式较易兼容、技术上较易实现、现有电视发射台的相应改造费用可能也低一些，但模拟系统的图像清晰度略逊于数字系统。在今天，当声、像和数据合为一体的多媒体计算机技术成为发展方向的情况下，模拟系统更无法像数字系统那样适应多媒体技术的需要。
有鉴于此，日本广播公司不久前已表示，退出其模拟式高清晰度电视技术候选美国制式标准的竞争；而欧洲的电视广播业主和电子产品制造业也对模拟式标准采取了抵制态度。据《纽约时报》发自伦敦的报道，英国政府反对欧共体在投资十亿美元之后再为高清晰度电视追加六亿美元研究资金的计划，认为这笔钱必将付之东流。
不论是欧洲还是日本，现在都意识到了模拟技术的弊端和数字技术进入电视领域的必然性。欧洲两大电子产品制造商飞利浦公司和汤姆森公司都相继转轨，准备生产采用数字技术的电视机。