柏林归来话影事 [复制链接]

第8版(副刊)
专栏：文化长廊

　　柏林归来话影事
白羽
刚刚在４３届柏林国际电影节上获得最高荣誉——金熊大奖的谢飞导演回京，行装甫卸，记者来到他家中，请他由获奖谈谈中国电影。
“双喜临门”说明了中国电影的整体成就　谢飞告诉记者，本届电影节参赛、参展及参加市场交易的国家和地区近５０个，影片总计近６００部。其中２５部正式参赛影片里１６部是欧洲的；美国影片参赛有４部；而亚洲影片只有３部，中国大陆、台湾、日本各１部。《香魂女》在电影节第五天的记者招待会上放映时，几百名记者反响强烈。台湾著名影评人焦雄屏说，这是开幕以来记者反应最热烈，鼓掌时间最长的一次。许多记者发表感想说，这是一部深刻、细腻、抒情、优美的影片，它批评了传统观念对妇女的伤害，提出了妇女自身解放的问题，很有价值。舆论一出，《香魂女》参赛公映时票价成倍上涨，１０００多人的动物园宫座无虚席，连地毯上和走廊内都挤满了观众。放映结束时掌声持续了几分钟，直到谢飞、斯琴高娃、伍宇娟先后登台时掌声久久不能停住。
台湾电影《喜宴》表现了传统观念与现代生活的冲突，反应也很热烈。
因此，包括张艺谋在内的各国评委最后一致同意破例将金熊大奖并列，授予《香魂女》和《喜宴》，以肯定海峡两岸中国电影的整体成就。两位导演都说这是“双喜临门”。
谢飞说，回顾这几年得大奖的中国电影，包括近年来的《秋菊打官司》等等，都认真而朴实地表现了本民族的社会生活，制作水平、艺术效果已经达到了世界一流水准，因此在世界电影占有重要的一席之地。所以有外国评委说，今后世界各国的电影节如果没有中国电影参加就是缺陷。还有评论家说，世界电影的希望在中国。
中国电影的出路何在　问及谢飞在柏林了解到的世界电影动态时，谢飞直言不讳地指出，世界各国的电影业都面临着观众人次减少、资金不足、产量下降的危机。好莱坞的商业片向各国进军，威胁着各国民族电影的生存和发展。为了与美国电影抗衡，欧洲各国的电影工作者联合起来，成立了欧洲电影联合会、欧洲电影基金会，从本届起，柏林电影节增设了“蓝天使奖”并发奖金５万马克，专门用来奖励欧洲有成就的导演，支持欧洲各国的民族电影事业。
目前中国电影面临着更大规模的观众减少、市场萎缩、企业亏损的危机。中国电影的出路何在？
谢飞首先以根据周大新小说《香魂塘边香油坊》改编的《香魂女》为例现身说法：原来估计该片有一定可看性，又有优秀的女演员，还有深刻的内涵，可投资者预测《香魂女》可能赔本，电影厂不敢接，结果是天津厂和长影厂合作投拍的。
谢飞强调说，本来电影观众是分为不同层次和不同类型的，许多青少年喜欢娱乐性强的影片，许多知识分子喜欢文化品位高些的影片，老年人则多喜欢历史题材的影片等。但由于过去几十年电影制作业只有单一的所有制，电影发行渠道狭窄，缺少竞争机制，结果近几年电影市场急剧缩小，丧失了许多文化层次稍高的观众群。以这种扭曲的“市场”状况为依据投资拍电影，就只能走上一条狭窄的道路，导致生产与市场的恶性循环。
出路在于电影界要适应市场经济，大胆地改革，像工、农、商各业那样实行多种所有制并举的体制，建立健全多种类型的电影市场和发行渠道，实现电影制作与市场的良性循环，那么中国电影事业的发展是会有转机的。（附图片）
（图为谢飞、斯琴高娃、伍宇娟在４３届柏林电影节上。张兴援摄）