老朋友的怀念 [复制链接]

第6版(国际)
专栏：特写

　　老朋友的怀念
本报记者　徐平
３月４日上午１０时半。新开罗总统府。
“请转达我对你父亲的敬意和热爱之情。”邓楠向埃及总统转达邓小平同志的问候时，穆巴拉克由衷地表达了他对老朋友的怀念。
穆巴拉克总统５次访问中国，是小平同志的老朋友。老人都喜欢怀旧。邓楠告诉埃及总统：“父亲现在闲时经常怀念国际上的一些老朋友，还常常提起总统阁下是他亲密的老朋友。”
“邓小平是中国杰出的领导人。”穆巴拉克总统满怀感情地回忆说：“我们的友谊的确很亲密，而且时间也很久长。我对中国领导人，特别是你父亲，一直很钦佩。”
穆巴拉克总统关切地说：“邓小平为中国的革命、建设事业，以及改革开放操劳甚多。你父亲现在的身体如何？”
“他很健康。”
“假如你父亲的身体状况允许，我邀请他到埃及来访问。我们尼罗河畔的阿斯旺，红海之滨的胡尔达加，都是风景十分优美的旅游胜地，欢迎他随时来此地休息疗养。”
“感谢总统的盛情，父亲会珍藏您的这份厚意。不过他明年就年届９０，长途旅行恐怕不太方便了。”
“没有什么关系。现在世界上活１００岁、１２０岁的人有的是，９０岁还不能算老。”
“是的，我父亲总想能亲眼看一看埃及的金字塔，不过一直没有机会。我一定转达总统阁下对父亲的关切和这一盛情邀请。中国的改革和政治、经济形势，需要父亲健康长寿，所以大家都很关心他。”
邓楠此次是率领中国科技代表团，为加强中埃两国的科技合作到开罗来访问的。穆巴拉克总统接见邓楠时强调，“埃及是第一个承认中国的阿拉伯国家，也是中东地区最早向北京派出使节的国家。我们两国的友谊是牢固的，我们重视中国，并不是仅仅看中国给了埃及多少援助。即使中国不给埃及任何援助，我们仍然重视中国。我本人自１９７６年第一次访华后就一直十分重视发展埃中友谊。”
“去年您访华由于开罗地震而被迫中断，欢迎您再次访华。”
对此总统也不无遗憾。他说，“今年１１月我有可能访问日本，届时争取再去中国看望老朋友。到了远东，不去友好的中国看望贵国的领导人和老朋友，情理上说不过去。”
半个多小时的接见，在十分亲切友好的气氛中过去。当总统和邓楠告别时，再次表达了对小平同志的怀念和问候：“欢迎你父亲在他方便的任何时候到埃及来访问休息，这里的所有地方都对他开放。”
（本报开罗３月４日电）