英文版《象棋入门》发行 [复制链接]

第3版(教育·科技·文化)
专栏：

　　英文版《象棋入门》发行
本报讯《象棋基础知识丛书》第一册《象棋入门》已由蜀蓉棋艺出版社用英文出版。这是我国建国以来第一本英文版象棋书。为了向外介绍我国优秀传统文化，该出版社聘请专家和翻译家集中全力编辑此书，然后又征求了许多外国朋友意见。由于中英文的差异，许多象棋技术名词找不到相应的英文词汇，为此他们花了很多精力解决。（肖军）