美欧关贸谈判达成全面协议视听产品领域分歧未能消除 [复制链接]

第6版(国际)
专栏：

　　美欧关贸谈判达成全面协议
视听产品领域分歧未能消除
本报日内瓦１２月１４日电记者姚立报道：美欧谈判代表今天中午在这里宣布，双方经过２５小时的谈判，终于就已经或尚待克服的分歧达成一项“全面协议”。至此，乌拉圭回合谈判中的主要障碍得以排除。双方表示，将为乌拉圭回合的最后成功而努力。
美国贸易谈判代表坎特和欧共体主管对外贸易的副主席布里坦均表示，下一步将共同努力，说服其它伙伴国，保证乌拉圭谈判的成功结束。坎特指出，当然，“我们尊重其它伙伴国”，如果它们“不接受我们的某些决定，大家还可以谈判”。
在美欧的主要分歧、即视听产品的问题上，两人均承认未能达成妥协，并一致同意将此问题排除在乌拉圭回合谈判之外。双方今后将继续努力，寻求解决问题的方案。
布里坦表示，欧共体历来认为视听产品不同于其它商品，欧共体有权给予支持和保护，但这并不意味着欧共体关闭其市场，保护文化和发展贸易“并不矛盾”。坎特则指出，视听问题涉及人们的自由权，美国不能同意对此加以控制的作法，认为这不符合美国的基本原则。
布里坦指出，双方的协议虽然不尽如人意，但谈判毕竟成功了。这将促进国际贸易的进一步开放和贸易的多边化。
美欧在关贸范围内的争端已长达７年多之久。１９９０年底，正是因为双方在农产品问题上的争吵而导致了乌拉圭回合谈判失败。明天将是谈判的最后期限，美欧的“全面协议”将推动乌拉圭回合谈判最终结束。