当今社会语言发生较多变化 [复制链接]

第8版(每周文摘)
专栏：

　　当今社会语言发生较多变化
无论在人们口头上还是在书报上，汉语词汇都出现了丰富多彩的变化，新词汇迅速增加。这一现象已引起专家关注。在宁波召开的《现代汉语词典》学术研讨会上，专家们认为，语言工作者要研究这些语言现象，促使现代汉语更加丰富和规范化。
许多细心的人已经发现，一些在改革开放中使用频率很高的词，如“市场经济”、“关贸总协定”、“集团公司”、“信用卡”等在汉语词典中往往查不到。更不用说从北京方言而流行全国的“倒儿爷”、“大款”、“侃大山”；由粤方言北上而产生的“的士”、“排档”、“炒鱿鱼”等词汇，以及据此创造出的“打的”、“面的”等生活用语。一些被字典作为专门科学术语收的词，今天的含义已经更加广泛了，如“反馈”、“同步”、“硬件”、“软件”、“沉淀”、“力度”。也有一些词在词典上的解释已经过时，还有许多派生出新义……
中国社科院院长胡绳说：现代汉语是不断发展的，语言的规范化不能用行政命令来进行，语言工作者要从语言事实出发，观察、研究分析人民群众的语言实践，通过修编字典等工作，保护有生命的词语，促进现代汉语的健康发展。
（５月６日《光明日报》林楠纪平文）