电视剧与教材融为一体——教学片《走遍美国》在我国１７家电视台播出 [复制链接]

第8版(周末)
专栏：

　　电视剧与教材融为一体
——教学片《走遍美国》在我国１７家电视台播出
宜风
正值神州大地掀起申办２０００年奥运会高潮之际，一个名叫Ｓｔｅｗａｒｔ的三代同堂的美国普通家庭，悄悄地走进了我国的电视屏幕。他们口操当代纯正的美式英语，出没于美国的大街小巷、商店旅馆、学校公寓；或欢度佳节，或求职面试，或恋爱结婚；那平淡天然又丰富多彩的日常生活，使观众不由自主地置身于这一家人之中，忧其所忧，乐其所乐。
Ｓｔｅｗａｒｔ的一家便是美式英语教程《走遍美国》的主人公。这套闻名于世的教程日前已由北京外国语学院外语教学与研究出版社和台湾阶梯股份有限公司共同引进、改编、出版，从今年５月中旬起，在我国１７家省、市电视台陆续播出。
与以往同类教程不同，《走遍美国》利用了电视连续剧这一形式的独特优越性，全面地调动了实景音像、动画、文字等多媒体的综合力量，充分发挥了电视教学的优势。这一套教材的核心部分是一部２６集的电视连续剧，每集又分为３幕，共７８个单元。
《走遍美国》是由美国语言教学专家主持编写，由第一流编导和获“艾美”奖的演员、动画设计公司通力合作摄制的。主持者曾以问卷调查的方式搜集了世界１００多个国家近万名英语教学者的意见及建议，投入巨资７００多万美元，历时８年，几经修改，终告完成。目前已在世界３０多个国家和地区播出。
我国的权威英语教学专家给予这部教程以很高的评价，认为它对学习者的听、说、读、写能力有较大帮助。其“交际式教学法”，即通过演员的表演和肢体语言，使学习者能产生“临场感”和亲切感。
这套教材图书，首批印刷２０万套已基本售完，预计发行总量可达５０多万套。