朝鲜再次降低部分物品价格 商业省副相发表谈话说明降低物价的意义 [复制链接]

第4版()
专栏：

朝鲜再次降低部分物品价格
商业省副相发表谈话说明降低物价的意义
【新华社平壤二十二日电】朝鲜中央通讯社报道：朝鲜民主主义人民共和国政府再一次采取措施，降低了一部分生活必需品的销售价格。这个措施已在二十二日开始实施。根据改订的价格，棉布类降低了百分之十七到二十三，胶鞋类降低了百分之三十二到三十六，运动鞋类降低了百分之五十四，酒降低了百分之二十三。商品价格之所以能够不断降低，主要是由于：工人们展开爱国增产斗争，完成了人民经济计划；国营商店及消费合作社继续有了扩大与加强；以及苏联、中国与各人民民主国家的人民给予了巨大的援助。生活必需品价格继续降低的事实表明：劳动党与共和国政府为改善人民生活而一贯采取的政策已进一步获得成就。
【新华社平壤二十二日电】据朝鲜中央通讯社讯：朝鲜民主主义人民共和国商业省副相李达进就国营商店和消费合作社降低一部分商品的价格事，对朝鲜中央通讯社记者发表谈话说：生活必需品价格的又一次降低，是朝鲜劳动党与共和国政府安定与改善人民生活政策的具体表现。我们敬爱的领袖金日成元帅和他领导的朝鲜劳动党与共和国政府，在和平建设时期，从一九四七年起，每年都有系统地实施了定期降低物价的政策，以不断提高人民的购买力，特别是不断提高劳动人民的生活。党和政府在战争开始以后，在集中一切力量来支援前线与加强后方的同时，也克服一切困难，采取安定和改善人民生活的各种措施。因此，国营商店及消费合作社商品的价格，在战时的困难条件下也有降低，从去年十二月到现在已经降低三次。在这一次之前，在去年十二月，生活必需品价格曾降低了百分之二十九到百分之三十；今年三月又曾降低了五十多种商品的价格。
李达进指出：由于国营商店及消费合作社商品价格降低的影响，市场物价也在继续降低着。生活必需品价格的继续降低，证明了我们人民民主主义国家制度的优越性与共和国政府的正确政策。
李达进提出号召说：朝鲜国营商店和消费合作社的全体工作人员，要进一步保障商品的顺利流通；在改善人民生活和增进人民福利的工作中，发挥高度的责任感和创造性。