具有鲜明的民族特色的歌舞艺术——介绍中国人民解放军第五军政治部文艺工作团的歌舞演出 [复制链接]

第3版()
专栏：

具有鲜明的民族特色的歌舞艺术
——介绍中国人民解放军第五军政治部文艺工作团的歌舞演出
朱树兰
中国人民解放军第五军政治部文艺工作团从祖国遥远的边疆新疆来到北京演出，受到了首都观众热烈的欢迎。他们的节目不仅表现了新疆各族战士热爱祖国、保卫边疆的决心，而且表达了各族人民对毛主席和中国共产党的无限热爱和崇敬。
从他们所表演的丰富多彩的歌舞艺术中，可以看出，在毛泽东文艺思想的光辉的照耀下，他们继承了新疆各民族优秀的艺术传统，而且在这一基础上，开始在创造表现新的、人民的斗争生活的艺术。
第五军政治部文艺工作团成立于一九五○年二月。这一支年青的文艺队伍，是在原新疆民族军
（第五军的前身）总指挥部文艺工作团和所属各部队的文艺工作队的基础上整编起来的。团员包括维吾尔、哈萨克、乌兹别克、俄罗斯、塔塔尔、柯尔克兹、索伦、锡伯、蒙族和回族等十个民族的文艺工作者。这个文艺工作团标志了新疆各民族文艺工作者的团结和他们优秀的歌舞艺术的汇集。尽管观众和表演者在语言上还有一些隔阂，却丝毫没有妨碍我们对这些兄弟民族歌舞艺术的理解和热爱。他们的表演真实地表现了这些兄弟民族的优美、明朗、热情和健康的感情特征。他们歌颂祖国、歌颂毛主席、歌颂共产党的心情，是和全国各族人民相同的。听吧：共产党领导我们翻身解放，边疆各民族愉快地过着盛节般的欢乐生活。
花园里的百灵鸟愉快地歌唱，
伟大的领袖给我们开辟了光明的道路。而在“道郎舞”（维吾尔族古典集体舞）的歌词中，他们又揭露了解放前的反动统治者的丑恶面目：
伯克乡约（即村长）横征暴敛，
喽罗们仗势欺人。
旧社会的坏人们，
颠倒是非，作出荒谬的判决。
正因为他们在万恶的旧制度下受过那样的痛苦，所以他们能够体会到新社会、新生活的幸福和可贵：
没有受过寒冷的百灵鸟，
不知道春天的温暖，
没有受过苦的人，
不知道别人的恩情。
这是多么真切动人的心声。
第五军政治部文艺工作团的全部节目，都具有显明的民族风格和边疆色彩。新疆是一个多民族的地区，也是一个物产丰富、风景秀丽的地方。居住在这里的十三个民族大都能歌善舞。这个部队文艺工作团的团员们都是各族人民的子弟，他们将各民族人民的优秀歌舞集中起来了。就在这样的民族歌舞的坚实基础上，他们结合当前的政治任务，创造了反映现实斗争生活的新艺术。比较突出的一个节目，是他们新创作的“欢庆四十团渠放水典礼”（维吾尔族歌舞）。它表现了热爱人民、热爱劳动的边疆各族战士，在党和人民政府的领导下，帮助人民发展生产，在戈壁沙滩上，挖修了水渠后，举行放水典礼的欢跃情形。这个创作充分反映了我们血肉相连的军民关系。来自各方的劳动群众，簇拥着战士们到了新修的水渠旁，一个女战士庄严而热情地朗诵祝词，接着是群众载歌载舞地给模范带上光荣花，在长喇叭和唢呐等具有民族特色的乐器的演奏声中，剪断了彩带，人流顺着水渠兴奋地、纵情地歌舞。这个集体舞很好地表现了维吾尔族古典舞和民间舞蹈的特色，也表现了蓬蓬勃勃的新生活的情调。
他们的古典节目，如“十二玛卡姆第一节第一段”（维吾尔族古典乐曲）等，都显示了新疆各民族文化艺术的优秀传统，音乐丰富，旋律优美，舞姿健康有力、明朗轻快。这是许多年来无数民间艺术家的智慧和劳动的结晶。“十二玛卡姆”（模范大曲之意）是一部维吾尔族人民的经典乐曲，据说是在二百年前由喀什噶尔（维吾尔族的旧都，位于新疆南部）创造和发展起来的；全部乐曲共分十二节，包含约一百七十七首曲子。这是维吾尔族大诗人莫拉比拉列和乌兹别克的大诗人纳瓦依两个人的作品。诗歌里充满了人民对封建统治的反抗和愤怒，歌唱了人民的劳动和对光明前途的想望，人们便将这些诗句配在自己心爱的民歌里，并且不断地丰富它，世世代代流传至今。
第五军政治部文艺工作团的全部表演，都给观众以非常真实的印象，使人觉得他们仿佛不是在舞台上表演，而是在晴朗的假日，在温暖的阳光照耀着的田野上、树林里，人们穿戴着美丽的民族服饰，在广场上纵情地歌舞。他们表演得这样真切动人；他们的纯朴的、欢欣的情绪深深地感染了每一个观众。人们不会忘记左哈拉和雅森表演的“手鼓舞”和其满克斯表演的“乌兹别克舞”，他们优美而健康的舞姿表现了劳动的愉快，和饱满热烈的情绪。同样地，人们也不能忘怀阿不拉汉和阿不都古里在“黑走马”（维吾尔族古典演唱）里，所表现的劳动人民的智慧和风趣。“美丽的祖国”（维吾尔族民间歌舞）也是使人兴奋和喜爱的。这些表演者所以如此朴实、可爱，是因为他们不仅是从劳动人民中来，而且大多数还是劳动人民中的优秀战士，他们能够深刻地体会人民的高贵品质。他们每个人都有着民间艺术家的本色，能弹、能唱、能舞，他们的发展前途是不可限量的。
发展民族的歌舞艺术，不但要在本民族传统的基础上进行创造，而且要学习和吸收其他民族的优秀艺术来丰富这一创造。从第五军政治部文艺工作团的演出来看，他们的艺术道路是非常宽广的。他们的节目不仅包括了新疆各民族优秀的古典的和新的民间歌舞，也演唱了汉族的“我是一个兵”、“歌唱二郎山”，和新型的苏联群众歌曲“莫斯科——北京”和苏联部队歌曲“太阳落山”。他们的这些表演都是令人满意的。
这一支年青的文艺队伍，成立不过三年，却是在斗争里成长起来的。他们经常深入群众，和群众的斗争生活紧密地连在一起。他们曾大力地向人民宣传党的民族政策和进行抗美援朝的宣传活动；在部队转入大生产时，他们又深入建设工地。他们的生活和工作都是很紧张的。全团五十六个人，来到北京的一个多月中，不仅完成了将近三十场的演出任务，还向首都的兄弟团体学习了十七个节目，和听取了关于文艺思想、音乐、舞蹈等专题报告。这种刻苦的学习精神是非常可贵的。
我们相信：他们在刻苦的学习和锻炼中，一定能够在反映部队生活、表现部队生活特征，创造革命军人的英雄形象和革命部队的独特风格等方面取得更大的收获，更进一步提高现有的艺术水平，发展部队的民族新歌舞。（附图片）
中国人民解放军第五军政治部文工团演出的维吾尔族古典舞——手鼓舞。表演者为舞蹈家左合拉和雅森。新华社记者　邹健东摄