伊夫堡沧桑 [复制链接]

第7版(国际副刊)
专栏：

　　伊夫堡沧桑
郑园园
仲夏时节，我到法国南方重镇马赛，参观了法国作家大仲马在《基度山伯爵》中曾描述过的伊夫堡。
从老港出发，渡轮载着我们向南驶去。地中海在夏日阳光的照射下，闪着耀眼的银光，小船在海面上劈波斩浪，２０分钟后，波光粼粼的海面上，一座白色的小岛似一叶扁舟，被万顷碧波稳稳地托起（见图），这就是伊夫岛。
伊夫岛属于马赛佛里乌尔群岛的一个，在群岛的三个岛屿中，伊夫岛最小，离马赛最近。渡轮在浅滩停靠，我沿着石阶拾级而上，登上伊夫岛，看清了小岛的全貌：它是一座石头岛，岛的最长处不过２００米，最宽处不过１６８米。它裸露着岩石，没有绿地，没有大树，一道城墙沿着岛屿弯曲伸展，把小岛箍得严严实实的。岛的一侧城堡矗立，三个石头垒成的碉堡粗糙、厚实、笨重，连同围墙，组成了一个封闭的庭院，成为“堡中之堡”，它是小岛的核心，当年，海上戍边的士兵驻守于此，火炮也架设于此。
伊夫堡因岛得名。和法国众多巍峨的城堡相比，它也许该自惭形秽，但独特的历史沿革，却使伊夫堡在法国的军事史、宗教史和文学史上占有一席之地。１５１５年，法国国王法朗索瓦一世登上伊夫岛，远眺马赛，发现该城不设防，遂下令在岛上建立军事堡垒，用以抵御海上入侵者。１５３１年城堡建成，大批刻有百合花王室徽记的火炮、火枪运到了堡内的炮台上。在南欧列强的征战史上，伊夫堡曾是守卫马赛的武士，使别有所图的西班牙、意大利驶来的双桅帆船不得不掉头而返。固若金汤的城堡也有失守的时候，１５９６年，佛罗伦萨军队里应外合，夺下要塞。后来亨利四世付出２０万金埃居（法国古币名）才将它赎回。
城堡建成之初，人们就发现伊夫堡结构严谨、地理位置特殊，很适合充当监狱。堡外，大海无垠，巉岩壁立；堡内，大门重重，把守严密，无论是谁，一旦被投进伊夫堡，插翅也难飞。因此，当海上战事稍稍平息，它就被改为国家监狱，往昔骁勇的武士“堕落”为暴戾的狱卒。这里，关押过七八百名死囚，他们很少有活着离开的，伊夫堡成为名符其实的“地狱之门”。
顺着主堡斑驳的石墙，我一一参观了囚室。狭小的石梯将上下两层牢房联接，牢房门顶上，还标着在此“居住”过的著名囚犯的姓名；室内墙面光秃秃的，只有一面墙上有一洞充作窗户。从洞口往外望，蓝色的大海汹涌着、澎湃着，白色的海鸥飞翔着、歌唱着，一缕阳光从洞口斜射进来。虽然箍着铁条，但对于被切断了与外界联系的囚犯，这个洞口弥足珍贵，也许他们正是从这洞口感受到了生的快乐，增强了活下去的信念。城堡的吊桥下，还有一坑，深可６米，称为地牢，它用来囚禁“十恶不赦”的要犯。我探进头去，就感到一股瘆人的寒气逼来，死牢那特有的阴森恐怖的气氛，至今还难以驱散。
和巴黎的巴士底狱一样，伊夫堡折射着法国历史的风云变幻，几乎每一次社会变革后，伊夫堡的“住户”就发生变动。伊夫堡的最后一批囚犯是法国无产阶级起义者，１８７１年法国南方响应巴黎公社起义的５０名志士仁人，曾集体被囚于此。这年年底，伊夫堡传来的最后枪声宣告它作为凶残屠夫的历史结束了。
可是作为传奇故事发生地，伊夫堡的历史才刚刚开始。１８４５年，大仲马发表了小说《基度山伯爵》，小说中两个富有传奇色彩的人物——法利亚神父和邓蒂斯（即后来的基度山伯爵），以及他们逃越死牢的壮举，使千万读者知道了伊夫堡。邓蒂斯完全是虚构的，法利亚倒确有其人，他是大仲马在马赛认识的一个葡萄牙籍神父，不过，其经历和小说中那位神父完全不同，他死在巴黎的病榻上，而不是死牢里。大仲马每写一部历史小说，都要到事件的发生地去考察一番，了解当地的民风民俗。“为写克丽丝汀，我去过枫丹白露；为写亨利三世，我去过布卢瓦；为写三个火枪手，我到过布洛涅和贝顿，为写基度山伯爵，我去过加泰罗尼亚和伊夫堡。”伊夫堡使大仲马找到了创作的灵感，而大仲马的小说，又使伊夫岛名气大增。一个多世纪来，这部小说在各国读者中引发了持续不断的探访伊夫堡的热情，来到伊夫岛的许多旅游者总要寻问：两位悲剧英雄住的是哪间牢房？他们挖的秘密通道又在哪里？邓蒂斯又是从哪个山崖被扔进大海的？导游朱丽叶小姐说：“没有答案，但每天总有人这样固执地发问。”
１９５３年，法国政府将伊夫岛列为国家级历史文物。伊夫岛为马赛的旅游业注入了蓬勃的活力。马赛城里有了“基度山街”、“爱德蒙·邓蒂斯街”；老港码头上，永远汇集着等待上渡轮的旅游者。伊夫堡已成为法国南方参观人数最多的旅游景点之一。当我跨上渡轮返回马赛时，再次凝视城堡：从军事要塞到国家监狱再到国家历史文物，伊夫堡，你是法国历史的见证，是英勇与悲壮、苦难与死亡的象征，你的价值是永恒的。（附图片）