爱德乐悼念会在京举行江泽民乔石等在这位美国友人逝世后，派人转达对他的深切哀悼和对他夫人的亲切慰问 [复制链接]

第4版(要闻)
专栏：

　　爱德乐悼念会在京举行
江泽民乔石等在这位美国友人逝世后，派人转达对他的深切哀悼和对他夫人的亲切慰问
新华社北京九月二日电中国人民的老朋友、美国经济学家索尔·爱德乐同志悼念会今天下午在北京举行。
爱德乐同志因长期患病医治无效，于一九九四年八月四日在京逝世，享年八十五岁。爱德乐逝世后，江泽民、乔石、李岚清等党和国家领导人委派专人转达了对爱德乐去世的深切哀悼和对他的夫人帕特的亲切慰问。
全国人大常委会副委员长陈慕华、全国政协副主席吴学谦等出席了悼念会。　吴学谦在悼念会上说，爱德乐同志在国际反法西斯战争的艰难岁月来到中国，他关心和同情中国共产党领导中国人民反对帝国主义和争取解放的斗争，他的心和中国人民紧紧联在一起。一九六二年，爱德乐同志毅然决定来华定居，充分体现了他对中国人民的深厚感情，对社会主义事业的坚定信心和执著追求。吴学谦说，三十多年来，爱德乐同志把他全部的智慧和经验贡献给了中国人民的社会主义建设事业。八十年代初以来，爱德乐同志被国务院发展研究中心、对外贸易经济合作部和社会科学院世界经济与政治研究所聘为顾问。他用他对国际经济和国际政治的渊博学识，研究我国的经济建设问题和有关国际问题，提出了不少很有价值的见解。爱德乐同志还参加了我国老一辈无产阶级革命家的著作、选集和中国共产党、中国政府大量重要文献的英文翻译定稿工作。他以高度的理论水平、文字修养和政治责任感以及严谨的治学态度，为我们的翻译工作做出了杰出的贡献。
爱德乐的夫人帕特在悼念会上发言，她对中国党和国家领导人及有关单位负责人对她的慰问表示感谢。她说，爱德乐始终深信，中国人民一定能够克服一切困难，建成一个美好的社会主义国家。
在悼念会上发言的还有外经贸部、中央编译局、社科院等有关单位负责人和爱德乐同志的生前友好。出席悼念会的还有中联部部长李淑铮、国务院发展研究中心名誉主任马洪，全国人大外委会主任委员朱良等。
根据爱德乐同志的遗愿，他的骨灰已撒在他所热爱的中国的土地上。（附图片）
左图　爱德乐与中国儿童在一起。
上图　爱德乐在工作。新华社发