• 26阅读
  • 0回复

重提语言的纯洁和健康 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线admin
 

只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 1994-09-23
第4版(要闻)
专栏:人民论坛征文

  重提语言的纯洁和健康
马立诚
五十年代初,人民日报曾经发表一篇有名的社论:《正确地使用祖国的语言,为语言的纯洁和健康而斗争》。这篇文章指出了祖国语言的精美可爱,分析了正确使用祖国语言对于促进经济与文化发展的重大意义,并要求人们努力克服语言的混乱。今天,联系我们的语言环境重读这篇文章,仍然感到警醒。笔者之所以产生这样的感慨,是因为我们的语言又出现了某些值得注意的混乱现象。
当前语言中的混乱,有两个比较突出的表现:一是香港方言的滥用,二是一些低级的或不堪的俚语登堂入室。
先说香港方言。在有些场合,大有以模仿港语为时髦、为光荣的势头。不错,香港亦为中国之一部,有些大众习用的新鲜活泼的语汇如“爆冷门”等等,能够丰富祖国语言,应该吸收。现在的问题是过了头。其表现,一是仿照香港某些媒介和民间用语的套路,胡乱搭配,不合语法。比如“优质健康”、“你好青春”、“顶级智慧”、“你的唯一”之类。二是好好的普通话非要拖上点香港腔。从句首“哇……”一类的儿童感叹调,到句尾缀上“啦——”的拖长扬声等等,矫揉造作,令人肉麻。更有甚者,竟直接把香港土话搬到演出中、广告上和电视里,以示“新潮”。这种现象,不利于祖国语言的统一和进步,不利于普通话的推广。自国务院一九五六年二月六日发布推广普通话的指示以来,在国人心中,推广普通话也相当于一项国策。据此而言,目前出现的这种种现象,不能不说是语言方面的倒退。
再说低级俚语。近年来,“大腕儿”、“款爷”等一类庸俗的北京新土话频频出现在大众传播媒介之中,处在学习阶段的青少年嘴边也挂着“小密”、“马子”一类流氓“切口”。有论者谓:“这无论如何是一个诗经、楚辞陶冶出来的文明的悲哀。”
问题的严重性在于,这些语音、语词、语法方面的混乱已经侵入了广告和电视、电台的节目之中,在相当大的范围里传播。正在学习语言的青少年,首当其冲受到了恶劣影响,令人难以容忍。
诚然,语言是发展的,它随着时代的发展而经常变化。各地群众生动活泼的方言和新语汇,有些无可替代的外来语,应该借鉴吸收,使其成为统一的民族共同语言的组成部分,用以丰富我们的语汇。但是,这不等于不顾语法滥用地方方言和低级的土话。在建设社会主义市场经济的新形势下,努力推广普通话,提倡正确地使用祖国语言,对于表达思想、提高效率、深入交流、加快发展,具有重大的意义。从这个角度来看,克服语言的混乱状况,实为当务之急。
热爱祖国语言,正确地使用祖国语言,是爱国主义教育的极为重要的内容。对于语言领域出现的混乱现象,应当严肃地对待并且要采取有力的措施加以纠正。
快速回复
限200 字节
 
上一个 下一个