宝刀未老陈新华 [复制链接]

第11版(体育)
专栏：

　　宝刀未老陈新华
陈新华在每场重大比赛中取得的胜利，都使人想起他在两个不同国家的经历。９月１０日，这位生于福建、后移民英国约克郡的全英冠军，以２１∶１９、２１∶１９、２１∶１６的比分击败了世界冠军、法国人盖亭，再次捧走令人瞩目的欧洲健将杯，并获得了五万英镑的奖金。
３４岁的陈新华比以往更加机敏，英语也说得更流利了。获得过世界杯乒乓球赛金牌的他至今仍排名世界第１４位。陈新华为英国的乒乓球做出了杰出贡献，两年前他就在欧洲健将杯的比赛中战胜过强有力的对手盖亭。
盖亭一直很怵下旋球和飘球的混合打法。这场比赛一开始，裁判就判定陈新华发球违例，理由是他把球抛得不够高。第二局快结束时又是这样。陈新华忍不住想发作，他把眼镜推到额头上，在观众的掌声中走到裁判面前，夸张地斜视了他几眼。陈新华的行为受到了仲裁的训诫。英国教练戴尼斯·内尔则向仲裁提出了抗议：“你不应该在比赛未结束时那样跟运动员讲话。”
陈新华在比赛中很善于移动，并能在进攻和防御间保持很好的平衡。４年前，他初次加盟英国队，就为其在世界杯团体赛中获得铜牌立下了汗马功劳。但围绕他的出场资格引起了较大争议，这种争议使得他不能代表英国参加巴塞罗那奥运会。现在，陈新华很有希望实现他久已存在的愿望——到亚特兰大去参加奥运会。现在的问题是他能否合理安排，保持充沛的体力，并避免受伤。
新的赛季开始了。“大赛之前我似乎变得比以前紧张了，”陈新华承认，“也许这是因为我太关心自己能否打下去了。”但这次的比赛结果证明，他的担心似乎为时过早。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（孟彦编译）