让中西医研究接轨——访法国糖尿病专家阿达理教授 [复制链接]

第7版(国际)
专栏：法国通讯

　　让中西医研究接轨
——访法国糖尿病专家阿达理教授
本报记者郑园园
巴黎１３大医学院教授、法国让·维尔第医院内分泌—糖尿病科主任阿达理，是法国首屈一指的糖尿病专家。在攻克糖尿病难关的过程中，他独辟蹊径，为中西医结合治疗此病作了科学的论证。最近，记者在巴黎圣日尔曼大道阿达理教授的寓所采访了他。
５５岁的阿达理祖籍阿尔及利亚。他敦厚儒雅，是中国文化的爱好者，对东方文明一往情深。阿达理的妻子是在中国福州出生的美国人，也酷爱中国文化。夫妇俩曾花４年的业余时间，在巴黎７医大同窗夜读学中文。也许是职业敏感使然，在学习中文的过程中，他特别把带“疒”旁的汉字挑出来，用心地记住。他还尝试着把唐诗译成法文，在朋友的聚会上朗诵、讲解。
阿达理认为古老的东方医学应在现代社会重新焕发光彩，他专聘中国教授在巴黎１３医大讲授中医理论。在他任职的医院里，有一位中国进修医生用针灸的办法减缓了化疗病人的痛苦，这件事触动了他，他由此而萌生同中国同行合作、用中西医结合治疗糖尿病的念头。１９８７年至１９８９年，阿达理三次访问中国，在他的推动下，法中糖尿病专家委员会于１９８８年宣告成立，阿达理任主席。这个专家级的国际委员会集中了中法两国１２名糖尿病专科主任。专家小组采取了阿达理教授提供的方案，采用双盲随机取样法，在我国５个糖尿病中心对２００多位Ⅱ型糖尿病人进行系统的临床实验。专家们使用各国治疗糖尿病通用的优降糖片及同形安慰剂，并研制出用含有三种中草药（黄芪、黄连、忍冬藤）片剂及同形安慰剂，两组药搭配，组成了４个配方，经过半年的临床实验，２００多个病例的数据经过计算机处理，得出了令人鼓舞的结果：西药降糖片与中药片剂联合使用，不但没有拮抗反应，而且还具有增效作用；单独使用中药片剂，也可以取得服药两个小时后血糖下降的疗效。
阿达理教授说，这项实验得到了中国卫生部的支持，法国科学院也十分重视，实验期间，两次派研究所所长到中国实地了解情况。最近，研究报告全部整理完毕，将先后在北京和日本举行的国际会议上宣读。这项实验，突破了中医传统上以一案一话的方式来记载医学经验的局限，用国际上唯一承认的、最严格的临床医学研究方法——双盲法，研究中国植物药与西药联合运用的问题，为中医和世界医学接轨作出了可贵的先导性试验。长久以来，中药能否治疗世界性的疑难病症，西方一流的专家是持怀疑态度的，而阿达理正是以西方一流专家的身份主持研究，论证了中药的临床价值，这就向世界药物市场展示了中草药的巨大潜力。
阿达理是医学权威，却乐于做普及工作。他用一年的业余时间，编排了一个电脑程序，这个程序能够回答有关糖尿病人医食住行、生老病死的所有问题，他还设计了１００多种食谱，请厨师在医院的食堂里向患者面授，让他们掌握科学的饮食方法。他谈到，糖尿病是仅次于癌症、心脑血管病的威胁人类生命的“第三杀手”，当今世界上，糖尿病患者高达１．２亿。
采访结束时，阿达理说，攻克糖尿病是东西方医学界共同的课题，法中专家委员会应在初战成功的基础上继续合作，他希望下一步将研究重点放在糖尿病的预防上。
（本报巴黎电）