美方支持蒋匪进行强迫扣留战俘的活动 李相朝中将向美方提出强硬抗议 美方继续纵容李蒋匪帮强迫扣留战俘 [复制链接]

第1版()
专栏：

美方支持蒋匪进行强迫扣留战俘的活动
李相朝中将向美方提出强硬抗议
美方继续纵容李蒋匪帮强迫扣留战俘
【新华社开城十日电】朝鲜军事停战委员会于八月十日复会。我方首席委员李相朝中将在会上发表声明，强硬抗议联合国军支持、协助并利用蒋介石匪帮在中国人民志愿军被俘人员的战俘营中，继续进行各种干涉停战协定的实施，旨在强迫扣留战俘的严重破坏行动。李相朝中将声明：联合国军必须立即停止支持和协助蒋介石匪帮干涉朝鲜停战协定之实施的破坏行动，并制止今后类似事件的发生；联合国军必须按照“中立国遣返委员会的职权范围”的规定，清除在其战俘营中的一切李、蒋特务工作人员，准备完全代之以印度所提供的工作人员。声明说，在任何时候，对方战俘营中所发生的强迫扣留战俘及破坏停战协定的情势，必须由联合国军负起全部的责任。该声明全文如下：
根据已经证实的消息，联合国军司令部正在积极支持和协助中国国民党反动残余匪首蒋介石，对我方中国人民志愿军不直接遣返的被俘人员分发该匪本人照片并发表所谓“文告”，胁迫他们不许要求遣返，声称蒋匪本人将迫使我方被俘人员前往台湾。现在此项所谓“文告”录音片已由联合国军司令部向被拘留在济州岛的不直接遣返的战俘广播。
“文告”及照片亦已由联合国军司令部影印，并已由你方运往朝鲜战俘营，在该批战俘中加以散发。朝中方面认为：在朝鲜停战已经实现，停战协定中有关战俘的条款正在开始实施之际，你方竟然采取这一措施，这不仅是违反停战协定附件“中立国遣返委员会的职权范围”的有关条款，公然侮辱我方被俘人员的尊严和自尊，而且显然是有意利用在朝鲜战争之外的、中国人民的罪犯和叛徒分子来干涉朝鲜停战协定之实施的严重破坏行动。朝中方面对此坚决不能容忍。我奉命向你对你方这一行动提出强硬抗议。
长期以来，你方为了达到强迫扣留战俘的目的，派遣了大批李承晚、蒋介石特务，混充我方被俘人员，担任战俘营各种职务以及翻译、教员等等。你方利用这些特务以毒打、虐杀、剖腹、挖心等惨无人道的暴行，来强迫战俘刺字、写血书、打指印，表示所谓“不愿遣返”。甚至最近，在李承晚集团利用特务强迫扣留了二万七千余名我方被俘人员、破坏了战俘协议之后，你方还在继续使用蒋介石匪帮的特务在济州岛战俘营中对战俘施行胁迫。根据香港“新晚报”七月二十七日报道，蒋介石匪帮的特务首脑陈建中已被派去南朝鲜与国民党驻南朝鲜代理人王东原一起策动，并通过南朝鲜李承晚的亲信张锡润，共同布置强迫扣留大批中国人民志愿军被俘人员的计划。陈建中、王东原所派特务杜广泰等，即以美军翻译员名义，在济州岛战俘营活动。他们伪造了战俘写血书、要求“就地释放”、“到台湾去”的事件，并与李承晚在济州岛的特务勾结，准备继续强迫战俘从特务们所挖的地道和墙洞中离开战俘营。这一切完全证明你方不仅自始至终蓄意强迫扣留战俘，而且还正在继续纵容和鼓励李承晚集团并包括蒋介石特务在内的一切破坏分子，来破坏停战协定的罪恶企图。
现在，我代表朝中方面严正声明：联合国军必须立即停止其支持和协助蒋介石罪犯干涉朝鲜停战协定之实施，并侮辱我方被俘人员的破坏行动，并严格制止今后类似事件的发生。根据“中立国遣返委员会的职权范围”第一条第二款：“为协助中立国遣返委员会执行其职务和责任所需的……任何其他工作人员应专由印度提供”的规定，联合国军必须彻底清除在其战俘营充当任何职务的一切李承晚和蒋介石特务分子，而准备完全代之以印度提供的工作人员。在任何时候，由于联合国军使用各种特务而产生的强迫扣留战俘、破坏停战协定的情势，必须由联合国军负起全部的责任。
一九五三年八月十日
【新华社开城十日电】本社特派记者江南报道，在美方继续纵容下，李承晚和蒋介石匪帮正在加紧活动，企图继续实现其强迫扣留战俘的阴谋。
李承晚在七月二十八日派遣南朝鲜宪兵司令元容德亲自到美方战俘营中去向不直接遣返的朝鲜人民军被俘人员宣读了一封信。这封由李承晚署名的信，不许这些战俘在移交给中立国遣返委员会后要求遣返。李承晚在这封信中，要他们在中立国遣返委员会看管战俘期间，不管“可能会面临到何种困难”，“一定要坚持下去”，并要他们“不要惧怕任何事物，只管放心”。李承晚在同一天还写了一封内容完全相同的信，向不直接遣返的中国人民志愿军被俘人员散发。
接着，蒋匪介石在七月三十日也发表了一个文告，恫吓不直接遣返的中国人民志愿军被俘人员不得要求遣返。这个文告并且在录音以后送到济州岛的战俘营去，由美方战俘营当局加以公开播送。蒋匪介石还说，他将使美国把这些战俘送到台湾去。与此同时，蒋匪驻南朝鲜大使特务头子王东原也加紧活动，他在三日与在朝鲜的美军第八军军长泰勒会谈了一个半小时。
美方对李蒋匪帮的这种肆无忌惮的活动，不仅不采取措施予以制止，反而仍然加以纵容和鼓励。据合众社报道，美国驻蒋匪帮“大使”卡尔·兰金在四日竟然向蒋匪帮保证说，美国政府将严格遵守所谓“自愿遣返”的原则。换句话说，就是美方将继续听任蒋匪特务用残暴手段制造强迫扣留战俘的骗局。
此间人士指出，从一切迹象看来，李蒋匪帮在停战以后仍继续在战俘营中加紧迫害不直接遣返的战俘，恫吓他们不得要求遣返，并指使其潜伏在战俘中间的特务分子，在战俘移交给中立国遣返委员会以后，对朝中方面的解释工作进行阻挠和破坏，使不直接遣返的战俘无法行使其被遣返的权利，从而实现他们强迫扣留战俘罪恶目的。对于李蒋匪帮的这种阴谋活动，美方如果继续采取纵容态度，那么他们就必须对由此引起的任何后果负严重的责任。