推广医疗猪丹毒的先进方法

第2版()
专栏：读者来信摘要

推广医疗猪丹毒的先进方法
编者按：读者李承锋来信，建议推广苏联使用“皂浴疗法”治猪丹毒（俗称打火印、打印子或鬼打印）的先进经验。据我们了解，一九五三年四川、湖南两省曾分别试行这一先进方法，得到了良好的效果。
此外，四川省在一九五一年还试验用我国民间土方“白砒卡耳法”及“孙良臣验方”来治疗猪丹毒，并把操作技术加以改进，结果也很有效。以上三种方法需费很少，简单易行，效果却很大。但是，目前某些兽医工作人员在医治猪丹毒时，只愿使用我国尚无条件大量供应的“抗猪丹毒血清”或较贵重的“青霉素”，这是不对的；他们应该积极学习苏联先进经验，并以正确的态度对待群众的经验和祖国医学遗产。现在我们把读者李承锋的来信发表于后；并请中央农业部畜牧兽医总局对“皂浴疗法”、“白砒卡耳法”和“孙良臣验方”作一个简单的介绍。
读者李承锋的来信
读者李承锋来信：我是一个兽医。有时，农民所养的猪儿不吃食，发高烧，大便干结，耳根和颈部、背部陆续出现红斑；有的人就说这是“鬼打印”，要猪儿的命，没法治。我虽然向农民说明这是猪丹毒，但因为“抗猪丹毒血清”很难买到，“青霉素”又很贵，没法治疗。后来，我在“畜牧与兽医”杂志四卷二期上看到一篇文章，说苏联治猪丹毒使用“皂浴疗法”，既简单又有效。我就试行起来。从一九五三年四月到十二月止，我们江西省东乡县就用这个法子治好了四十五头病猪。农民们都说：这个法儿真妙，有病的猪儿只要用普通肥皂洗上几次澡就治好了。我建议各地农业部门注意试行推广这一苏联先进经验。
介绍治疗猪丹毒的三种有效方法
中央农业部畜牧兽医总局
皂浴疗法
自苏联兽医学杂志发表了用“皂浴疗法”治猪丹毒的先进经验后，四川省农业科学研究所首先进行试验，云阳等八个县部分地区使用这个办法治疗好了不少病猪，有效率达百分之八十九以上。湖南省在醴陵县作了三次试验，效果也很好。
皂浴的方法：把猪卧放在草上，用温水（最好与猪的体温一致）洗去其全身污泥，然后用普通洗衣肥皂（越容易起泡沫的越好）蘸温水涂擦猪身（蹄叉及头、耳也不要遗漏），再用指甲或洗衣刷子揉搓，随时滴上温水，使肥皂充分发起泡沫，到病猪通身皮肤通红、皮表黏附一层浓厚泡沫为止。待肥皂泡沫自干后（约经一个半至两小时），再同样行第二次皂浴。一天内可皂浴三次，不宜再多。治疗应到病猪体温下降，食欲恢复为止。但这种疗法在猪丹毒并发其它疾病时无效。
白砒卡耳法
这一方法，在一九五一年首先在四川省华阳县试验，治好不少病猪。一九五二年由四川农业实验所、成都血清厂等单位联合试验，用白砒治人工接种病猪七头，均获治愈。在新都县试验治疗效率达百分之八十二以上。一九五三年在省内推广后，据重点检查内江等十六县部分地区，治愈率均达百分之八十八以上。而且这种治疗方法对猪瘟（烂肠瘟）也初步证明有些效果。
卡耳方法：用消过毒的小尖刀在猪耳尖上面外缘血管分岔处横切开皮肤约四分宽，再从割口处用刀尖向耳尖方向插入皮下约三、四分深，将皮剥起成袋状，稍稍刺破血管，用消过毒的镊子夹入白砒丸（用红砒效果就小）一粒，随即用手揉搓，使白砒丸在袋内与血液粘着，以防脱落。大猪用黄豆大砒丸一颗，小猪用绿豆大砒丸一颗。有时当天即能见效，如不见效，一、二天后可在另一猪耳用同法卡砒丸一粒。如卡入砒丸后经一天不见耳肿，即须再用上述办法卡入砒丸。重病猪两耳可同时卡入砒丸。
孙良臣验方
这个验方是根据“蟾酥丸方”加减制成。一九五二年在四川双流县试验，治愈患猪丹毒的病猪在百分之八十以上；在彭山县试验，治愈病猪百分之九十以上。目前各地都在推广这种办法。这种验方不仅能治猪丹毒，对猪瘟、猪肺疫也有效。
药方：蟾酥五分（用酒几滴浸化）、净轻粉三钱。麝香二钱、枯矾四钱、寒水石四钱（火煅）、铜绿三钱、乳香四钱、朱砂一两。以上各药必须真实，共研为细末，装在瓶内，盖紧瓶口，以免减低药效。
服法：三、四十斤重的猪用三分，五、六十斤重的猪用四分，七、八十斤的猪用五分，百斤以上的猪用六分。用时先用酒数滴把药浸湿，加水调成糊状，用一削光的木板（或竹板）把药刮起抹在猪的舌根部，使自然咽下；对精神萎顿、呼吸正常的病猪可用药粉一、二分，用竹管吹入鼻孔，也很有效。但此方农民配制较不方便，且一剂药须用六、七万元。双流县制成丸剂，每猪一次服一丸，售价仅七百元；像这样制成粉剂或丸剂，委托药铺或合作社代为零销，是很好的办法。