| 伊·亚·别湼吉克托夫 |
1954-04-30 00:00 |
苏联人民为提高农业而斗争
第3版()
专栏：
苏联人民为提高农业而斗争
苏联农业部部长 伊·亚·别湼吉克托夫
苏联人民在共产党领导下胜利地实现着共产主义建设的宏伟纲领。一九五二年十月召开的苏联共产党第十九次代表大会批准了发展我国国民经济的第五个五年计划的指示，其中规定要大大提高社会的生产。而提高生产的目的，则是进一步改善苏联人民的物质福利，更充分地满足苏联人民日益增长的物质和文化需求。
不断地实现改善劳动人民物质状况的纲领，是共产党和苏联政府全部活动的最高准则。
国家工业化事业所取得的重大成就，使苏维埃国家能够着手解决生产丰裕的日用品的任务。
进一步发展农业，对保证急剧提高日用品的生产，有着决定性的意义，它可以供给居民粮食、供给轻工业和食品工业原料。因此，共产党和苏联政府目前特别重视社会主义农业的发展。
近半年来，关于进一步提高农业和扩大我国农产品的措施问题，曾在苏共中央一九五三年九月全会和苏共中央一九五四年二—三月全会上两度加以讨论。苏共中央全会就农业问题所作的决议，对发展我国国民经济具有特别重大的意义。
在苏维埃政权的年代中，已无可辩驳地证实了苏联的社会主义农业对小农经济以及大规模的资本主义农业生产的高度优越性。这些优越性鲜明地表现在伟大卫国战争时期。当时，尽管战争年月的条件是艰苦的，同时，法西斯军队又暂时侵占了我国主要的、最富饶的地区，但是社会主义农业仍能满足苏联军队和居民对粮食的需要。
这些优越性也表现在战后年代里。苏联的农业曾遭受了无可计量的损失——成千成万的集体农庄、国营农场和机器拖拉机站完全被破坏，机器和牲畜被毁掉或者被法西斯强盗运走。在资本主义制度的条件下，要想恢复被破坏的经济就需要几十年。但是有计划的社会主义经济却在短时期内就完全恢复了战争时期被破坏的集体农庄、机器拖拉机站和国营农场。主要农作物的播种面积和收获量均已超过了战前水平。最主要的作物如小麦、甜菜、棉花、含油作物的播种面积已大大扩大了，它们的总产量也增加了。这就可以使上等面包、棉织品、糖和植物油的生产扩大。
我国的社会主义农业制度是世界上规模最大的，它包括用头等机器设备装备起来的九万四千个集体农庄，八千九百五十个机器拖拉机站和四千七百多个国营农场。
苏维埃国家的集体农庄、机器拖拉机站和国营农场愈益以更大的规模供应着居民的粮食，供应着轻工业和食品工业的原料。
但是必须指出，农产品的现有生产水平还不能充分满足居民对食品的日益增长的需要，以及轻工业和食品工业对原料的需要。农业生产当前的水平还落后于社会主义工业的发展速度，落后于城市居民的增加和劳动人民物质福利的提高。
由于工业化的飞速进展，我国发生了巨大的变化。只须指出一点就够了：目前我国城市居民近八千万人，而在一九二六年苏联全国城市的总人口仅有二千六百万人。
由于我国经济的巩固，工农业劳动生产率的提高，日用品价格的不断降低，以及工人、职员实际工资的增加，使居民的购买力不断地提高着。由于提高劳动生产率和采用先进技术所取得的生产不断提高和产品成本的不断降低，使我国能够不断减低日用品的价格。
关于减低价格的幅度可由下列指标说明：一九五三年谷物、通心粉制品和麦粉的国家零售价格比一九四七年减低了几达三分之二，马铃薯和蔬菜的零售价格减低了三分之二以上，水果减低了百分之六十一点五，植物油减低了九分之四，糖减低了百分之五十六点六，肉制品和动物油减低近三分之二，鸡蛋减低了二分之一。
出售给居民的粮食数量在逐年增加。以一九五三年出售给居民的农产品数量与战前一九四○年相比：肉类、肉制品和动物油增加了一点五倍，奶和奶制品增加了一倍，植物油和脂肪，通心粉制品和糖增加了一倍半以上，水果增加了一倍多，蔬菜增加了百分之五十。
由于价格的急剧降低和劳动人民物质福利的提高，居民对上等食品的需求正像对其他日用品一样，自然也提高了许多，而且这种要求仍在继续不断地迅速增加着。居民对富于营养的奶制品和肉类，新鲜的和罐头的水果和蔬菜的需求增加得特别快。但是，我国农业还不能充分满足居民对这些食品的需求。
随着苏联人的要求的提高，就有必要扩大上等毛织品、麻织品、丝织品的产量，并制造更多的结实而美观的鞋。但是这些最重要的日用品生产的发展，却在很大程度上由于农业不能供给轻工业以充足的原料而受到阻碍。
近几年来出现的个别农业重要部门落后于工业发展，落后于居民迅速增长的要求，是由一系列原因造成的。重要原因之一就是到最近为止，党和人民的注意力主要集中于全力发展作为顺利发展国民经济一切部门必要条件的重工业，主要的力量和资金都用于发展重工业方面了。
党知道重工业乃是社会主义经济的基础，不建立重工业就谈不到在一个国家内建成社会主义，也谈不到苏维埃国家的独立存在。苏联人民在国家工业化的事业中取得了辉煌的成就。苏维埃国家在共产党领导下于短短的时期内就把在几十年中受外国资本奴役的沙皇俄国这样一个落后的农业国家变成了强大的工业强国。
最迅速地完成国家工业化这个头等重要任务的必要性，不允许苏维埃国家在发展重工业和运输业的同时，也以很快的速度发展农业、轻工业和食品工业的生产。直到最近以前我们还没有可能保证以高速度同时发展重工业、农业和轻工业。但现在已出现了另外一种情况，国家工业化的任务可以说已经完成了，这时已有充分可能在快速向前发展重工业的同时，大大地增加用于发展农业、发展轻工业和食品工业的投资。
共产党和苏联政府向苏联人民提出的全民的迫切任务是：在继续大力发展社会主义工业的基础上，在最近两三年内充分满足我国居民对食品的日益增长的需求，并保证以原料供应迅速发展着的轻工业和食品工业。
苏共中央九月全会和苏共中央二—三月全会的决议以及党和政府的一些决议，规定了必要的措施来保证迅速提高农业生产的一切最主要部门，以消除农产品的产量和苏联人对这些产品的日益增长的需求二者间不相适应的现象。
整个农业生产的基础就是谷物经济。苏联在发展谷物经济方面已取得了重大的成就。只须指出在战后年代最珍贵的粮食作物——小麦的播种面积已比战前一九四○年扩大了八百万公顷，就足以说明这点，然而，现在整个国家的谷物生产水平还不能适应国民经济日益增长的要求。同时，进一步发展饲畜业和保证大大提高它的产品生产率的任务，也要求扩大饲料谷物的生产。
苏维埃国家有许多地区由于气候的特殊条件，专门用于种植这样一些最重要的工业原料作物：如棉花、甜菜、纤维用亚麻；同时，位于大工业中心区和城市附近的农业区，则专门用来栽种蔬菜和马铃薯。为了使这些地区能够扩大生产这些最重要的工业原料作物和蔬菜、马铃薯，其他地区就必须供应它们粮食。
同时苏维埃国家也必须拥有大量的谷物储备以防意外，并可与其它国家进行大规模的谷物贸易。
苏联共产党中央委员会和苏联政府今年制订了扩大我国谷物生产的最巨大的措施。我们的任务就是要急剧提高粮食谷物、饲料谷物、制米作物和豆类作物的生产，使国家征购和收购的粮食在最近几年内比一九五三年增加百分之三十五到四十。
扩大谷物生产应当从两方面进行，一方面要进一步提高单位面积产量，另一方面也要大大扩大谷物的播种面积。
在苏维埃国家的许多地区，仍有尚未被利用的广阔的肥沃土地，这些土地不需大量费用就能获得高额收成。在西伯利亚、哈萨克斯坦、乌拉尔和伏尔加河流域辽阔的草原上，这类闲置的土地特别多。现在苏共中央委员会和苏联政府已经通过决议在一九五四——一九五五年内在这些地区开垦一千三百万公顷肥沃的荒地以播种谷物，首先是春小麦这类珍贵的作物。这就使我们能在一九五五年从这些土地上收到十亿普特以上的谷物。一九五四年春季，在这些地区内就将以二百三十万公顷新地来播种谷物。
这大量的生荒地一般都位于人口稀少，无人居住的区域。为开垦这些土地就需要大量的拖拉机和机器，就必须吸收很多人参加这个工作。
一九五四年拨给即将开垦生荒地地区的各机器拖拉机站和国营农场使用的就有十二万部拖拉机
（每部以十五匹马力计算），一万部联合收割机，足够数量的犁、耕耘机、圆盘耙、播种机和其它一些机器和设备。
苏维埃国家的奠基者乌·伊·列宁在苏维埃政权建立的最初几年便想望着能有十万部拖拉机来帮助我国农民从小农经济过渡到大规模的集体经济。当时，这只不过是一种理想。三十年过去了，而苏维埃国家已经能够在一年之内调拨十二万部以上的拖拉机去开荒，同时并不影响其他地区。
为了完成开垦新地的任务，为了充分利用拨给这些开荒地区的强有力的机器设备，大量的机器操使者、专家都已前往这些地区。党号召我国的农业机器操使者、青年团员和青年们前往我国东部和东南部各垦荒地区的机器拖拉机站和国营农场中去工作。祖国成千上万的青年爱国者响应了党的号召，志愿地表示要到开荒地区长期定居下来，并以他们的劳动帮助苏联人民得到丰裕的粮食。志愿参加开荒的倡导者，是苏联的首都莫斯科和我国其它一些大工业中心的青年团员和青年们。第一批数万名青年机器操使者已经出发前往西伯利亚和哈萨克斯坦各区，参加机器拖拉机站和国营农场的工作。
在我国东部地区开垦一千三百万公顷新地只不过是第一步。我国其他地区，特别是中央非黑土地带各区的任务，同样是要以开垦未利用的土地、翻耕产量很低的天然草地和牧场、清除灌木丛和排干沼泽来急剧扩大播种面积。
进行这些工作，就可以在最近几年内为农业用地额外增加一些肥沃土地，并能在我国人口密度较大、有着高度发展的工业地区扩大谷物、蔬菜、马铃薯和饲料作物的播种面积，这样就会大大改善对城市和工业中心的居民的新鲜蔬菜、马铃薯、牛奶和肉品的供应。
共产党和苏联政府在发展饲畜业方面也提出了巨大任务。饲畜业还远不能满足苏联人民在肉品和奶品、羊毛和皮革原料方面日益增长的需求。在发展饲畜业方面，各集体农庄、国营农场和机器拖拉机站必须争取坚决提高牲畜的产品生产率，更迅速地增加牲畜头数，并改良牲畜的品种。
为实现这些任务，已制订并实施着为饲畜业巩固饲料基地，扩大饲料谷物、青储作物和块根饲料生产的一些大规模的措施。
在扩大工业原料作物——棉花、纤维用亚麻、大麻、甜菜、含油作物——的生产方面，也规定了重大的任务。在最近几年内，将在中亚细亚、南高加索各共和国和哈萨克斯坦灌溉区的集体农庄和国营农场，以及适宜于种植棉花的乌克兰苏维埃社会主义共和国和俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国南部各区以及摩尔达维亚苏维埃社会主义共和国，大大扩大棉花的播种面积。今后两三年内甜菜的播种面积至少要扩大三十万公顷，含油作物的播种面积——五十万到六十万公顷。
在最近两三年内，将使马铃薯和蔬菜的生产达到能充分满足城市、工业中心的居民的需求和加工工业部门的需要。在发展果园业及葡萄种植业方面也制订了一些巨大的措施。
在提高一切农作物的单位面积产量方面，也提出了重大任务。提高单位面积产量过去是、现在仍然是提高农作物生产的主要方法。社会主义的农业制度为逐年获得高度和稳固的收获量创造了可能。我国各个不同地区的先进的集体农庄、机器拖拉机站和国营农场的实践已证实了这点，它们年复一年地都能得到丰收。任务就是要在一切农业部门中广泛推广和采用先进的集体农庄、机器拖拉机站和国营农场的经验。在我国，先进经验是国家的资本，是全体人民的财产。在苏维埃社会的条件下，示范的力量对于发展生产具有特别重大的意义。各个州、边疆区和共和国的党、苏维埃和农业机关，特别注意先进经验的采用，注意使所有农业工作者都能熟悉提高农作物收获量和增加饲畜业的产品生产率的先进方法。在所有的集体农庄和国营农场中都设立了三年制的农学饲畜业训练班。参加训练班学习的集体农民和国营农场的工人们在农学家和饲畜师的领导下，研究农业和饲畜业的原理，学习提高农作物收获量和饲畜业的产品生产率的先进方法。利用报刊和广播组织对先进经验的传播。集体农庄农村中的先进者，获得丰收和高额牲畜产品生产率的能手们向集体农民、机器拖拉机站和国营农场的工人们作讲演和报告。大量地出版了论述取得丰收和高额牲畜产品生产率的方法的小册子和书籍。这些书的作者就是集体农庄主席，田间工作队和拖拉机工作队的队长，饲畜场的主任，挤奶女工，养猪女工和其它饲畜工作者。
为了广泛地宣传社会主义农业的成就，在集体农庄和国营农场生产中更迅速地采用各集体农庄、国营农场、机器拖拉机站，农业先进工作者和组织者的先进经验，以及利用科学研究机关和实验机关的成就，党和政府决定于一九五四年八月一日在莫斯科市开办常设的全苏农业展览会。
农业科学的工作人员给了各集体农庄、国营农场和机器拖拉机站以巨大的帮助。苏维埃国家拥有广阔的科学研究所、实验站、选种站和种籽改良所的分布网。这些科学机关的工作人员进行着巨大的工作来培植新的、可以取得高额收获量的农作物种籽，培养新的牲畜品种，并制订先进的农学和饲畜方法。
农业所面临的新的重大任务要求进一步提高农业生产的机械化水平。苏维埃国家所有生产部门广泛使用机器的目的，不仅是为了大大提高劳动生产率，而且首先是为了减轻苏联人的劳动。
社会主义农业的物质技术基础在逐年地增长和巩固着。仅在一九五三年一年，我们的农业便获得了十三万九千部一般用拖拉机（每部以十五匹马力计算），一万八千部中耕拖拉机，四万一千部谷物联合收割机，六万九千部载重汽车和两百万部以上用来进行耕作、播种和收割工作的其它农业机器。
高度的机械设备水平已经使机器拖拉机站成为集体农庄制中的工业技术基础。今天，机器拖拉机站已是发展集体农庄生产的决定性力量，是社会主义国家领导集体农庄的最重要的据点。
一九五三年各机器拖拉机站用它们的拖拉机和全部机器设备为各集体农庄完成了百分之八十以上的基本田间工作。集体农庄最费力的工作——翻耕土地——已几乎全部机械化，冬季播种工作的百分之九十三、春季播种工作的百分之八十三已机械化了。全部谷物的收割工作，有百分之七十七是用联合收割机收割的。甜菜的收获约有百分之八十都是用甜菜联合收割机和拖拉机牵引的甜菜挖掘机来完成的。
但是，集体农庄许多费力工作的机械化程度还远为不够。栽种与收获马铃薯和蔬菜，收割棉花，纤维用亚麻，牧草和青储饲料工作的机械化程度，还处于十分落后的状态。打谷工作的机械化程度也不够。装卸农产品的费力工作还很少利用机械。饲畜场的费力操作的机械化也很不够。
共产党中央委员会和苏联政府制订了继续供应农业以更多的机器设备的措施。从一九五四年到一九五七年五月一日，工业部门至少应供给农业以五十万部一般用拖拉机（每部以十五匹马力计算），此外，还要供应二十五万部中耕拖拉机以及大量的农业机器、汽车、流动修配车和其它各种设备。
这种农业机械设备的增加将会提高整个农业工作的机械化水平，大大提高劳动生产率，并减轻集体农民的劳动。
苏共中央九月全会强调指出，机器拖拉机站的主要任务是全力提高集体农庄一切作物的单位面积产量，保证增加公有牲畜的头数，同时并提高牲畜的产品生产率，增加它们所服务的集体农庄的农产品和牲畜的总产量以及商品产量。机器拖拉机站必须在最近几年内完成田间耕作的机械化，在饲畜业以及马铃薯和蔬菜的生产中更广泛地展开费力劳动的机械化。它们应当把科学的成就和最先进的方法运用到集体农庄生产中去，并在这一基础上保证集体农民物质福利的提高。
苏共中央九月全会的决议已为进一步改进机器拖拉机站的工作、加强它在发展集体农庄一切生产部门中的作用，制订了具体措施。
在苏共中央九月全会以后这段短短的时间中，我们在执行全会决议方面已进行了大量的工作。
在改进机器拖拉机站的工作方面，最重要的一项措施就是用善于领导大规模的农业经济、善于安排充分利用大量机器设备的熟练干部，来加强各个机器拖拉机站和集体农庄。
许多机器拖拉机站和集体农庄在工作方面所以常常产生严重的缺点，是因为负责领导这些机器拖拉机站和集体农庄的常是一些缺乏足够的农艺学知识和工程知识的人。缺乏必要的知识使他们不能领导大规模的、高度机械化的农业，不能保证利用高深的农艺学并正确地使用机器。在这方面，党和政府已决定使大量的农学家、饲畜师和工程师离开管理机构以及其它的一些国民经济部门，直接前往各机器拖拉机站和集体农庄参加工作。
最近半年来，已由工业和其它国民经济部门调遣了两万三千名工程师和技师前往各机器拖拉机站工作。因此使各机器拖拉机站的站长、总工程师、修配厂厂长的人选获得了受过专门工程教育的熟练干部。
此外，为了在农艺和饲畜方面帮助集体农庄，各机器拖拉机站向每一个集体农庄派去了农学家和饲畜师。现在，在各集体农庄工作的农学家和饲畜师的总人数已超过十万名以上。这支庞大的专家队伍正在帮助集体农庄管理委员会和集体农民来提高农作物的收获量，发展公共饲畜业，并提高牲畜的产品生产率。
直到最近，一些机器拖拉机站还没有它们的固定的机械师干部。在机器拖拉机站担任拖拉机手和其它机器操使者的，常是一些非机器拖拉机站固定工人的集体农民。这就造成了干部的极大流动性，不能达到高度的劳动生产率。今天，各机器拖拉机站已经有了固定的熟练的机器操使者干部，他们能够以最高的效率使用机器拖拉机站的强有力的机器设备。
在各机器拖拉机站的编制中已经有了近一百二十五万的固定工人——拖拉机手，复杂农业机器的操使者，拖拉机工作队队长和他们的助手。
使拖拉机手和其他机器操使者成为机器拖拉机站的固定工人，可以加强生产纪律，提高工人的熟练程度，并使他们有可能大大改进对机器和拖拉机的使用。
此外，我们对农业机器操使者干部的教育制度也进行了改革。我国已建立了常设的机械学校网，在这些学校中将培养拖拉机手、联合收割机手和拖拉机工作队队长。以前这类专职人员是在短期训练班或短期学校中培养的。这种对机器操使者干部的教育制度的改革，可使学校毕业生具有更高的业务水平。党和政府关于进一步提高农业和扩大日用品生产的决议获得了全体苏联人——工人、农民、知识分子的一致拥护和支持。我国已展开了为争取实现党和政府向农业提出的任务的全民社会主义竞赛。我国的工人阶级正在给农业以巨大的帮助。各个工厂正在积极争取提前完成农业部门的机器、设备、燃料和肥料的订货。运输工作人员正在争取为各集体农庄、机器拖拉机站和国营农场迅速运送货物。在共产党的领导下苏联人民将于短期内实现大力发展社会主义农业生产力的纲领，将为我国创造丰富的农产品。 （本报特约稿） |
|