|
1954-07-30 00:00 |
周总理从华沙到达莫斯科 贝鲁特同志等到华沙飞机场欢送莫洛托夫外长等到莫斯科飞机场欢迎
第1版()
专栏：
周总理从华沙到达莫斯科
贝鲁特同志等到华沙飞机场欢送莫洛托夫外长等到莫斯科飞机场欢迎
【新华社华沙二十九日电】中华人民共和国中央人民政府政务院总理兼外交部部长周恩来应苏联政府的邀请，在二十八日上午八时三十分离华沙去莫斯科。随同周恩来总理前往的有出席日内瓦会议的我国代表团代表、外交部副部长张闻天，秘书长王炳南，顾问乔冠华、陈家康等。
到机场送行的有：波兰统一工人党中央委员会第一书记贝鲁特，波兰国务委员会主席萨瓦茨基，部长会议主席西伦凯维兹，部长会议第一副主席诺瓦克，部长会议副主席、波兰元帅罗科索夫斯基，部长会议副主席贝尔曼（以上六人均为统一工人党中央委员会政治局委员），统一工人党中央委员会政治局委员、中央委员会书记处书记奥哈布、马茹尔和德沃拉科夫斯基，统一工人党中央委员会政治局委员约兹维亚克—韦托德和拉德凯维奇、候补委员拉帕茨基和海乌霍夫斯基，部长会议副主席雅罗谢维奇、英德里霍夫斯基和拉波特，外交部部长斯克热歇夫斯基，国务委员会委员和政府各部正、副部长，以及波兰军队、各政党、人民团体、文化界、科学界和新闻界的代表。
到机场送行的还有：捷克斯洛伐克驻波兰大使卡·沃雅泽克，罗马尼亚大使康·尼斯托，德意志民主共和国大使斯·赫曼，朝鲜民主主义人民共和国大使许国凤，苏联大使尼·米哈伊洛夫，匈牙利大使拉·德拉霍斯，阿尔巴尼亚公使彼·帕皮，瑞士公使韦·弗克斯，以色列代办摩·阿维丹，保加利亚临时代办柳·斯托伊奇科夫，丹麦代办约·维·雷肯多夫，芬兰临时代办坦·霍恩，瑞典临时代办塔·普塞蒂，挪威代办穆·布莱克斯塔德。
到机场送行的还有：目前正在波兰访问的以王首道为首的我国技术与技术科学代表团和以阳翰笙为首的我国文化代表团全体团员。中国驻波兰大使曾涌泉和使馆人员以及中国在波兰的留学生也到机场送行。
周恩来总理到达机场时，乐队奏起中波两国国歌。周恩来总理检阅了仪仗队。
随后，周恩来总理在机场致词如下：敬爱的贝鲁特同志，敬爱的西伦凯维兹同志，亲爱的同志们和朋友们：
我这次访问波兰，获有机会会见了华沙的市民和波兰人民的代表，并和波兰人民的卓越的领导者们进行恳谈，感到非常高兴，波兰政府和人民所给予我们的热烈欢迎和盛情接待，和我在参观中的所见所闻，都给我留下难忘的印象。这使我深深体会到波兰人民对中国人民兄弟般的友谊，我一定保证把它传达给中国人民。
我亲眼看到了华沙人民对华沙的重建表现了无比的热情，贡献了忘我的劳动。现在，华沙已变得比过去更加美丽。华沙的飞速建设，正是波兰全国社会主义建设的一个缩影。每一个人都可以从华沙的重建中看到，如果人民能够获得和平和安全并且为人民的需要而劳动，生活可以变得多么幸福。
波兰人民在波兰统一工人党和贝鲁特同志领导下取得的成就是辉煌的。中国现在也正在进行社会主义工业化的工作。你们的成就是我们的榜样，你们的经验值得我们学习，你们的帮助永远受到我们感谢。
现在，在我向你们告别的时候，我再一次转达中华人民共和国政府和人民对波兰人民共和国政府和人民的谢意和祝贺。我谨祝波兰人民在建设社会主义和维护和平的事业中取得新的更大的成就。
中波友好合作万岁！
接着，波兰部长会议主席西伦凯维兹致送别词如下：
周恩来总理的访问将深深地铭刻在波兰人民心中，成为一个不可磨灭的记忆，和一个有力地说明把我们两国团结在一起的亲密友谊——创造性的友谊——的事件，而我们两国间的友谊跨越了把我们隔开的数千公里的距离，使我们两国在发展相互间的政治、经济和文化关系的愿望下结合在一起，使我们两国在为我们两国人民建设幸福的将来的共同愿望下团结在一起，而且使我们在和平堡垒苏联领导下的争取和平的共同斗争中越来越紧密地团结在一起。我们对人民中国取得的胜利、也就是对整个和平阵营所取得的胜利充满了骄傲和高兴。我们对周恩来总理同志谈到波兰人民的和平工作时的恳切言辞感到高兴。几乎没有人能够像波兰人这样深刻地体会到和平的价值和不受阻挠地建设自己的和平前途的可能性。我们知道和平是很好的东西，但是我们也知道只有用得到了解放的人民的强大力量来保卫和平时，才能取得和平和保障和平。
亲爱的周恩来总理，您在我国访问期间对波兰人民所说的话，表明了伟大的中国人民对波兰人民的支持和友谊。亲爱的周恩来总理，我热诚地要求您把我们的保证带到您的祖国去，我们的保证是：波兰政府和人民将尽一切力量来加强和发展波兰人民和中国人民间的友谊。
在飞机起飞前，周恩来总理在机舱门口，再次向欢送的人们道谢告别。
【新华社莫斯科二十九日电】中华人民共和国中央人民政府政务院总理兼外交部部长周恩来，应苏联政府的邀请，在二十八日下午三时由华沙乘飞机抵达莫斯科。随同周恩来总理前来的还有出席日内瓦会议的我国代表团代表、外交部副部长、我国驻苏联大使张闻天，代表团秘书长王炳南，顾问乔冠华、陈家康等。
到机场欢迎的有：苏联部长会议第一副主席兼苏联外交部部长莫洛托夫，苏联外交部副部长佐林，苏联驻中华人民共和国大使尤金，莫斯科市苏维埃主席雅斯诺夫，苏联外交部第一远东司代理司长库尔纠科夫，苏联外交部交际司副司长卡普斯金，莫斯科城防司令部代理司令科瓦列夫等。
到机场欢迎的还有：现在莫斯科的我中央人民政府外交部副部长王稼祥和我国驻苏联大使馆临时代办温宁及大使馆全体人员。
到机场欢迎的还有：越南民主共和国副总理兼代理外交部部长范文同，及越南民主共和国出席日内瓦会议代表团代表潘英和黄文欢。
到机场欢迎的各国驻苏使节有：瑞典大使索尔曼、匈牙利大使希克拉丹、缅甸大使吴旺、越南民主共和国大使阮良朋、印度大使克·普·斯·梅农、捷克斯洛伐克大使沃萨格里克、阿尔巴尼亚大使普里夫蒂、保加利亚大使卢卡诺夫、印尼大使苏班德里奥、罗马尼亚大使拉布、丹麦公使赫加尔、瑞士公使哈勒、朝鲜民主主义人民共和国临时代办朴德焕、波兰临时代办马勒茨基、德意志民主共和国临时代办赛兹、蒙古人民共和国临时代办托博和巴基斯坦临时代办艾哈迈德等。 |
|