| 孙东民 于青 |
1998-11-25 00:00 |
小渊首相会见中国新闻代表团表示 衷心欢迎江泽民主席访日 日外相说期待中日建立友好合作新框架
第6版(国际)
专栏：
小渊首相会见中国新闻代表团表示
衷心欢迎江泽民主席访日
日外相说期待中日建立友好合作新框架
本报东京11月24日电 记者孙东民、于青报道：日本首相小渊惠三今天说，日本政府和全体国民衷心欢迎江泽民主席作为中国国家元首首次访问日本。两国领导人将通过坦率交换意见，加强面向21世纪的友好合作，为亚洲和世界和平与稳定作出努力。小渊首相是在会见以人民日报副总编辑武春河为团长的中国新闻代表团时说这番话的。
小渊说：“今年中国遭受特大洪灾，江主席亲临第一线指挥，取得了抗洪救灾的全面胜利，并能在今年纪念日中和平友好条约缔结20周年之际实现访日，我感到很高兴。我在担任外务大臣的时候亲自接待过胡锦涛副主席阁下，就任首相后又有机会接待江主席的来访，这是我本人政治生涯中的一件大事。”
会见中，小渊请代表团转达日本国民和他本人对中国人民的良好祝愿。他说，历史上日中两国曾有过不幸的时代，那场战争给中国人民带来了巨大痛苦。半个世纪过去了，现在的中国蓬勃发展，日本也为中国的现代化建设提供了力所能及的合作。他认为，日中间的友好合作不仅惠及两国，而且也有利于亚洲及世界的和平与发展。
小渊表示，今年是日中和平友好条约缔结20周年，去年是实现日中邦交正常化25周年，这对两国关系的进一步发展是一个很好的契机。21世纪即将到来，他希望新世纪的日中关系晴空万里，前景美好。小渊说，为了建立起真正的面向未来的友好睦邻合作关系，日中两国政府与民间各界需要进一步加强交流，特别是两国青少年之间的交流。
本报东京11月24日电 记者孙东民、于青报道：日本外相高村正彦今天在会见中国新闻代表团时表示，日本政府和全体日本国民非常高兴地期待着江泽民主席访问日本。今年是日中和平友好条约缔结20周年，江主席的来访具有重大意义。期望通过江主席与小渊首相坦诚的会谈，进一步巩固日中友好合作的基础，建立起面向21世纪的稳定牢固的友好合作关系框架。 |
|