| 王芳吴文斌王传宝 |
1999-10-31 00:00 |
圆满结束摩洛哥之行开始对阿尔及利亚进行国事访问 布特弗利卡总统举行隆重仪式欢迎江主席
第1版(要闻)
专栏：
圆满结束摩洛哥之行开始对阿尔及利亚进行国事访问
布特弗利卡总统举行隆重仪式欢迎江主席
本报阿尔及尔10月30日电记者王芳、吴文斌报道：应阿尔及利亚民主人民共和国总统布特弗利卡的邀请，中国国家主席江泽民于30日中午乘专机抵达阿尔及利亚首都阿尔及尔，开始对这个位于非洲西北部的国家进行国事访问。
这是中国国家主席第一次访问阿尔及利亚。这次访问是中阿建交以来两国关系史上的一件大事。
阿尔及尔布迈丁国际机场今天呈现一派节日气氛，停机坪上铺着鲜艳夺目的红地毯，前来欢迎的阿尔及利亚官员和中国驻阿使馆工作人员排成长长的队伍，迎接江主席一行的到来。
当地时间12时许，江主席乘坐的专机平稳地停在机场上，我驻阿大使郑阿全和阿总统府典礼局局长登上飞机，向江主席和夫人王冶坪问候。布特弗利卡总统率全国人民议会议长本·萨利赫、民族委员会（上院）议长布马扎和总理哈姆达尼等在舷梯旁迎候。精神矍铄的江主席健步走下舷梯，与布特弗利卡总统热情握手。一对身穿民族服装的阿尔及利亚男女儿童，向江主席夫妇敬献了鲜花。
在机场上，布特弗利卡总统为江主席举行了隆重的欢迎仪式。
两国国家元首登上检阅台，军乐队奏响中阿两国国歌。在布特弗利卡总统的陪同下，江主席检阅了仪仗队。尔后，江主席与列队迎候的阿方官员和外国驻阿使节握手见面。
离开机场前，江主席发表了书面讲话。他对能在阿尔及利亚人民举国欢庆45周年国庆之际，应邀来到热情友好的阿尔及利亚进行国事访问，感到格外高兴，他向阿尔及利亚政府和人民致以最热烈的祝贺和最美好的祝愿。
江主席说：“中阿两国虽然远隔千山万水，但两国间的传统友谊却把我们紧紧联系在一起。中国十分珍视同阿尔及利亚民主人民共和国的友好合作关系。建交40多年来，在和平共处五项基本原则的指导下，两国在各个领域的友好合作关系不断发展和扩大，在国际事务中的合作日益加深。在世界多极化和经济全球化不断发展的世纪之交，增进相互往来，加深彼此了解，加强团结合作具有十分重要的现实意义。”
江主席还说，他期待着与布特弗利卡总统和其他阿尔及利亚朋友会面，就双边关系，地区及共同关心的重大国际问题深入交换意见，共同为推动中阿双边关系的全面发展，为维护世界和平和促进人类的进步事业作出贡献。
出席欢迎仪式的有江泽民主席的陪同人员国务院副总理钱其琛和夫人周寒琼，外交部部长唐家璇，国家发展计划委员会主任曾培炎，对外贸易经济合作部部长石广生，特别助理华建敏，中国驻阿尔及利亚大使郑阿全和夫人韩慧，中央办公厅副主任、中央警卫局局长由喜贵和中央政策研究室副主任王沪宁等。
本报卡萨布兰卡10月30日电记者王芳、王传宝报道：应邀来到摩洛哥进行国事访问的中国国家主席江泽民和夫人王冶坪，今天圆满结束对摩洛哥的访问，乘专机离开摩洛哥经济首都卡萨布兰卡，前往阿尔及利亚，继续他的欧非亚6国之行。
上午9时15分，摩方在卡萨布兰卡穆罕默德五世机场举行了欢送仪式。在摩方陪同团长、能源与矿业大臣塔希里的陪同下，江主席沿红地毯检阅了仪仗队。随后，江主席与停机坪上列队欢送的摩方官员、我驻摩使馆工作人员握手告别。
9时30分，江主席的专机披着灿烂的阳光腾空而起，带着摩洛哥人民对中国人民的真情厚谊，告别了这片美丽友好的土地，向毗邻摩洛哥的另一个北非国家阿尔及利亚飞去。
随同江主席访问的国务院副总理钱其琛等陪同人员也同机离开这里。 |
|