| 廖先旺邹春义钱彤 |
1999-02-27 00:00 |
李鹏李瑞环胡锦涛李岚清分别会见黎可漂总书记
第1版(要闻)
专栏：
李鹏李瑞环胡锦涛李岚清
分别会见黎可漂总书记
本报北京2月26日讯记者廖先旺报道：今天下午，中共中央政治局常委、全国人大常委会委员长李鹏在人民大会堂会见了越共中央总书记黎可漂，双方进行了亲切友好的交谈。
李鹏高兴地谈到他1996年率中共代表团出席越共八大的情况。他说，越共八大以来，越南的革新开放和社会主义建设事业不断取得新的成就，特别是在亚洲金融危机的冲击中，越南仍保持了宏观经济的稳定和持续发展。越南中央领导顺利实现新老交替，为越南社会主义事业的不断发展提供了根本保证。李鹏表示相信，在以黎可漂同志为首的越南共产党领导下，越南人民一定能够成功实现越共八大确定的宏伟目标。
李鹏积极评价不断发展的中越睦邻友好关系。他说，1991年以来，中越两党、两国关系得到全面恢复和发展，双方交往与合作领域不断扩大，相互了解和信任日益增强，两党、两国领导人密切往来，对发展两党、两国关系发挥了不可替代的重要作用。这次黎可漂总书记访华同江泽民总书记就建立长期稳定、面向未来的中越睦邻友好与全面合作关系等重大问题交换了意见，达成了重要共识，必将把中越友好合作关系提高到一个新的水平。
黎可漂对此表示赞同。他说，他们是怀着友好之情进行这次重要访问的。越南人民和周边国家都很关注这次访问。越中两国是亲密的邻邦，有着传统的友谊，这是两国的共同财富。中国坚持走有本国特色的社会主义道路，越南也在探索符合自己国情的社会主义道路，两国有许多共同和相似之处。他希望双方进一步加强交流、相互学习，共同推动长期稳定、面向未来的越中睦邻友好与全面合作关系向前发展。
李鹏说，中国全国人大同越南国会之间有着多年的友好联系。两国议会在交往中，就人大和国会的工作、民主与法制以及其他共同关心的问题广泛交流意见，对两国加强民主与法制建设和促进两国关系的全面发展起到了积极作用。李鹏希望双方今后进一步加强交往与合作，相互学习，为维护和发展中越友好关系做出更大的努力和贡献。
会见中，李鹏还简要介绍了九届全国人大二次会议的准备情况。他说，会议的一项主要议题是对宪法进行部分修改，将把邓小平理论作为指导思想写入宪法，同时在宪法中将明确依法治国、建设社会主义法制国家的基本原则。
全国人大常委会副委员长布赫，中联部部长戴秉国，全国人大常委会副秘书长吕聪敏，中国驻越大使李家忠以及越共中央政治局委员、政府常务副总理阮晋勇，越共中央政治局委员、政府副总理兼外长阮孟琴，越共中央政治局委员、中央经济部长潘演，越南驻华大使裴鸿福等参加了会见。
本报北京2月26日讯记者廖先旺报道：今天上午，中共中央政治局常委、全国政协主席李瑞环在人民大会堂会见了来访的越共中央总书记黎可漂。
李瑞环首先高兴地回忆起1997年与黎可漂在河内会面的情景。他说，中越关系正常化8年来，两国在政治、经济、文化、科技及军事等各个领域的交往与合作保持着良好的发展势头。双方深入交流改革开放和社会主义建设经验，相互学习借鉴，促进了共同发展。两国领导人频繁互访，就共同关心的重大问题取得广泛共识，对推动两国友好合作关系的发展、促进历史遗留问题的解决，发挥了不可替代的作用。
李瑞环强调，以黎可漂同志为首的越南党和国家领导人，继承和发扬了中越两国老一辈领导人共同培育的中越传统友谊，为两国关系的稳定发展作出了新的积极贡献，中方对此表示赞赏，并给予高度评价。
黎可漂说，越中两国关系在历史上出现的问题已成为过去。目前两党两国的友好合作关系发展势头非常好。今后我们将努力使越中关系不受任何问题的干扰，保持全面稳定的发展。
李瑞环说，越南人民在越南共产党领导下，坚持社会主义道路和革新开放，在社会主义建设事业中取得了举世瞩目的成就，社会保持稳定，经济持续发展，人民生活不断改善，国际地位日益提高。面对亚洲金融危机和自然灾害带来的不利影响，越南保持了宏观经济的稳定。他相信越南人民一定能战胜前进中的种种困难，实现既定的跨世纪发展战略目标。
在谈到中国的改革时，李瑞环说，搞社会主义市场经济是一件新事，一定会遇到许多新的问题，对于这些问题，既不能回避，也不能简单从事。唯一的就是在实践中找出路，靠实践把问题找准，靠实践探索解决问题的办法，靠实践深化认识。他说，靠实践与靠群众是一致的，从一定意义上讲，靠实践也就是靠群众，因为实践是社会实践，而群众是社会实践的主体。离开群众就无所谓社会实践。而没有实践，而依靠群众也就成为空谈。靠实践并不是否定理论的作用，因为理论只有与实践相结合，并在实践中发挥作用才有意义。
黎可漂说，在以江泽民总书记为核心的中国共产党领导下，中国的改革开放取得了巨大成就，在建设有中国特色社会主义理论和实践中积累了丰富的经验。越中双方应在各自的改革开放和革新事业中深入交流，共同探讨，促进国家的建设和发展。
李瑞环还向黎可漂介绍了人民政协工作的有关情况。
全国政协秘书长郑万通，中联部部长戴秉国，中国驻越南大使李家忠以及越共中央政治局委员、政府常务副总理阮晋勇，越共中央政治局委员、政府副总理兼外长阮孟琴，越共中央政治局委员、中央经济部长潘演，越南驻华大使裴鸿福等参加了会见。
新华社北京2月26日电（记者邹春义、钱彤）中共中央政治局常委、国家副主席胡锦涛今天在钓鱼台国宾馆会见了越共中央总书记黎可漂。
胡锦涛说，中越两党总书记举行了卓有成效的会谈，就建立长期稳定、面向未来的中越睦邻友好与全面合作关系，以及加快解决两国边界领土问题达成重要共识。他对此表示热烈祝贺。
他说，中越两国最高领导人从战略高度和大局出发，为两国关系的跨世纪发展确定了框架和发展方向，必将有力地推动中越两党、两国关系进入一个新的发展阶段。
黎可漂说，此次访华已经取得了积极的成果。越中两国是邻居，是朋友。双方不仅要努力维护两国的传统友好合作关系，而且要在新世纪到来之际进一步增进相互了解，密切交流与合作，加深友好情谊，使两国的睦邻友好关系代代相传。黎可漂对与江泽民总书记就尽早解决两国边界领土问题达成共识表示由衷的高兴。他强调，解决越中边界领土问题是一件大事，这既是两党、两国领导人的决断，也是两国人民的共同愿望，亚洲各国人民同样会很高兴。
胡锦涛说，中越两党之间的交流与合作是两国关系的重要组成部分。我们两党都是执政党，都坚持社会主义方向，坚持改革开放和革新开放，都肩负着领导人民群众建设自己国家的任务，还面临着相似的问题和挑战。进一步巩固和发展两党友好关系，不仅有利于相互学习和借鉴，推动两党的自身建设和两国的社会主义建设事业，而且有利于把两国友好关系提高到新的水平，符合两国和两国人民的长远利益和共同愿望。中国共产党愿意在“独立自主、完全平等、互相尊重、互不干涉内部事务”的原则基础上进一步发展同越南共产党的关系。
黎可漂说，越中两党都坚持社会主义，选择了符合两国国情的社会主义道路，但真正实现社会主义，还有很长的路要走，需要在理论和实践的结合中，不断总结经验，相互学习借鉴。越南共产党希望与中国共产党加强多层次、多领域的交流与合作，特别是治国理政的经验交流。
会见中，胡锦涛愉快地回忆起3个月前他对越南的正式友好访问。他特别提到，胡志明大学的青年学生们朝气蓬勃，积极向上的精神风貌，给他留下了深刻印象。他强调，中越双方应着眼长远，积极推动两国青年间的友好交流与合作，使两国睦邻友好与全面合作关系后继有人。
胡锦涛还介绍了中国共产党党建工作的有关情况。
参加会见的有中共中央政治局委员、国务院副总理吴邦国，中联部部长戴秉国，中国驻越南大使李家忠，以及越共中央政治局委员、政府常务副总理阮晋勇，越共中央政治局委员、政府副总理兼外长阮孟琴，越共中央政治局委员、中央经济部部长潘演，越南驻华大使裴鸿福等。
新华社北京2月26日电（记者邹春义）中共中央政治局常委、国务院副总理李岚清今天下午在钓鱼台国宾馆会见了越共中央总书记黎可漂。
李岚清首先转达了正在国外访问的中共中央政治局常委、国务院总理朱镕基对黎可漂总书记的亲切问候。
李岚清说，中越两国山水相连，两国人民的交往源远流长。中越关系正常化以来，两党、两国关系的全面恢复和迅速发展，既符合两国人民的共同愿望和根本利益，也有利于亚洲的和平、稳定和发展，有利于人类的进步事业。
李岚清指出，中越两国都面临着发展本国经济、改善人民生活的共同任务。经贸关系是中越全面友好合作关系的重要组成部分。中国对发展与越南的经贸合作一向持积极态度，愿与越方共同努力，遵循“平等互利、注重实效、讲求质量、形式多样、共同发展”的原则，积极探索继续扩大和深化经贸合作的新途径和新方法。
他说，要进一步发挥大公司的主渠道作用，扩大大宗商品贸易，充分发挥两国经贸合作委员会的促进协调作用，鼓励和支持双方企业开展大型项目合作，推动两国边贸健康有序发展，努力使两国经贸合作关系发展到一个新的水平。
黎可漂对中国长期以来给予越南的援助表示感谢。他说，中国20年改革开放的成就举世公认，越南对此表示钦佩。他说，在亚洲金融危机的冲击下，中国仍然保持了经济的快速增长和人民币不贬值，为缓解这场危机做出了积极贡献，受到国际上的一致好评。越中两国既是友好邻邦，又都是社会主义国家，应该加强经济科技合作，促进两国经济的发展和人民生活的改善。
参加会见的有中联部部长戴秉国、中联部副部长李成仁、外经贸部副部长孙广相、中国驻越南大使李家忠，以及越共中央政治局委员、政府常务副总理阮晋勇，越共中央政治局委员、政府副总理兼外长阮孟琴，越共中央政治局委员、中央经济部部长潘演，越南驻华大使裴鸿福等。
当晚，外交部部长唐家璇会见并宴请了阮孟琴。 |
|