|
1955-01-31 00:00 |
朝、蒙、保、阿经济建设成绩巨大 蒙古人民革命党和政府规定今年发展国民经济的任务
第4版()
专栏：
朝、蒙、保、阿经济建设成绩巨大
蒙古人民革命党和政府规定今年发展国民经济的任务
【新华社平壤三十日电】朝鲜民主主义人民共和国国家计划委员会中央统计局在一月二十七日发布了关于朝鲜民主主义人民共和国一九五四年人民经济恢复发展国家计划的执行结果的公报。公报表明：在一九五四年，整个国营和合作社工业的总产值计划完成了百分之一百一十，比一九五三年增加了百分之七十六，已超过战前一九四九年水平百分之三。
一九五四年新建成了熙川机器制造工厂、熙川汽车零件工厂、平壤农业机械制造所、江南窑业工厂、新义州搪瓷工厂等四十多个大型和中型的工厂。另外，全部或部分地修复了各种工业部门的一百二十多个大型和中型工厂。这些工厂的投入生产，使生产能力大大提高。
一九五四年主要工业品的产量都比一九五三年有很大的提高，其中电力为一九五三年的百分之一百九十二，煤炭为百分之二百九十，铜为百分之二百五十，钢锭为百分之一千五百。
公报说：在农业方面，一九五四年农作物的播种面积比一九五三年扩大了四万一千町步（每町步约合十五市亩）。虽然遭受了严重的自然灾害，但一九五四年的谷物的总产量仍然比一九五三年增加了百分之三。
截止一九五五年一月一日，农业生产合作社已发展到一万零九十八个，参加农业生产合作社的农户占全部农户的百分之三十二，耕地面积占全部耕地面积的百分之二十九。
公报说：一九五四年的铁道货运数量比一九五三年增加了百分之三十六，客运增加到一九五三年的三倍。汽车货运数量增加到一九五三年的二点二倍了。国际和国内的民用航空运输也在一九五四年开始了。
公报接着说：一九五四年的国家基本建设总投资额比一九五三年增加了一点七倍。除了工厂而外，还新建和修复了十三个贮水池和二十五公里长的堤防，三百一十一公里的铁道和一百三十五座铁桥。
公报指出：由于共和国政府降低物价的结果，一九五四年的物价比一九五三年国营商业降低了百分之三十六，合作社商业降低了百分之三十四。一九五四年的国民收入比一九五三年增加了百分之三十七。工人和职员的工资比一九五三年增加了百分之四十六。
一九五四年国家在文化教育方面基本建设投资额比一九五三年增加了十一倍。一九五四年已有三千六百七十七所小学、一千二百五十三所中学、七十八所专门学校、十六所大学。一九五四年已有十一座剧场，四百二十九所电影院。
公报说：苏联、中华人民共和国和各人民民主国家的巨大援助，对于朝鲜民主主义人民共和国的人民经济恢复发展起了巨大的作用。在一九五四年中，苏联送来了相当于三亿九千万卢布的援助物资，中华人民共和国送来了相当于三万亿元人民币的援助物资，另外各人民民主国家也送来了大量的援助物资。
公报最后说：一九五四年人民经济计划执行的结果，证明了朝鲜人民完全能够提前完成人民经济恢复发展三年计划中所提出的任务。
【新华社二十八日讯】塔斯社乌兰巴托讯：蒙古“真理报”二十七日发表了蒙古人民共和国部长会议和蒙古人民革命党中央委员会关于一九五五年蒙古人民共和国发展国民经济和文化的国家计划的决议。
决议指出，去年在完成蒙古人民革命党第十二次代表大会的指示所规定的政治和经济的基本任务方面取得了巨大的进展。农业中的社会主义因素扩大了，国营牧场和牧民生产合作社的牲畜已经大大增加，牲畜的产品生产率也增加了。根据初步材料，国营工业和合作社工业的总产量比一九五三年增加了百分之九十三。由于党和政府采取了提高人民购买力的措施的结果，零售贸易增加了百分之九点八。
部长会议和蒙古人民革命党中央委员会的决议详细叙述了一九五五年在农业（主要是畜牧业）、工业、交通运输业、贸易、采购、公共卫生和投资等等方面所要完成的任务。
【新华社二十八日讯】据塔斯社索非亚讯：保加利亚人民共和国部长会议中央统计局二十七日发表了关于一九五四年发展国民经济计划执行结果的公报。
公报说，工业方面完成了年度总产量计划百分之一○一点七。和一九五三年比较，一九五四年的工业生产总额增加了百分之八点七。其中电力增加了百分之十一，硬煤增加了百分之七，生铁增加了百分之十七，机床增加了百分之三十五，内燃机增加了百分之八。
食品工业产量大大增加了，其中肉类产品增加了百分之十二，糖果点心增加了百分之十八。
一九五四年，农业的物质技术基础已经扩大和巩固了。农村获得了两千七百多台新的拖拉机（每台以十五匹马力计算），五百四十三台谷物联合收割机和许多其他农业机器。机器拖拉机站的田间工作总量增加了百分之十。畜牧业也获得了发展。
铁路运输业完成了运输计划百分之一○一点八。
一九五四年开始使用或投入生产的有以下各项工程：横跨多瑙河的大桥、卡尔·马克思制碱工厂、亚·斯塔姆波利水库、“罗西查一号”水力发电站、“斯突丹纳”水力发电站、季米特洛夫水力发电站等。全国发电站的发电能力提高了百分之十二点五。
一九五四年的住宅建设的投资比一九五三年增加了百分之七十八点一。
零售贸易计划完成了百分之一○三点七。
由于一九五四年实行第四次减低物价，人民在国营商店和合作社购买货物所得的好处超过了十亿利瓦。
一九五四年对外贸易的计划超额完成了，和一九五三年相比，对外贸易额增加了百分之六。保加利亚和苏联、各人民民主国家的经济联系更加加强了。在过去一年中，保加利亚和四十个国家保持贸易关系，同其中的二十五个国家订有贸易协定。
公报还谈到了职工人数增加、劳动生产率提高和劳动人民物质和生活福利改善的情况。
【新华社二十八日讯】据塔斯社地拉那二十七日讯：阿尔巴尼亚工业和矿业部部长蒂奥多西在地拉那举行的工业工作者会议上说：一九五四年阿尔巴尼亚生产的工业品比一九五三年增加了百分之九点三。石油工业在一九五四年取得了特别巨大的成就，它超计划生产了大量的煤油、汽油、沥青和其他产品。去年铜矿开采的计划完成了百分之一百一十八点九。食品工业的许多种产品和许多农具的生产计划也都超额完成了。 |
|