友谊颂

第3版()
专栏：

友谊颂
印度尼西亚农业考察团副团长穆罕默德·阿赫雅
海上的潮水涨了又要退，
白天里，不见月亮的光辉；
但是，我们两个民族的友谊呵，
永远灿烂，永不衰退；
翻腾的海浪，会卷沉船儿，
猛烈的狂涛，会冲碎礁石；
但是，友谊呵，不可摧毁，
哪怕它狂风怒涛卷天来。
鲜艳的花朵终要凋谢，
活着的人们也会死去；
但是，友好的感情呵，
虽经历万世，也能保持。
明亮的月亮，照耀着大道，
灿烂的星星，多么美妙；
中华人民共和国胜利无疆，
今日的胜利，世代永享！
静静的流水，徐徐的和风，
大空里充满着静谧与和平；
友谊呵，将永远受到培养，
不断地深厚，不断地生长。
鸷鹰在空中盘旋飞翔，
一心想攫食那和平的鸽子；
永可想念的中华人民共和国呵，
将在我们眼里远去，但贴近在我们心里。
筵席上桂鱼的味道，
是那么的肥美和香甜；
让我们离别时说声感谢，
还期望我们早日得到重见。
（薛河献译，巴人校）