喜读《天骄轶事》

第11版(大地周刊·周末副刊)
专栏：品书札记

　　喜读《天骄轶事》
　　徐学文
　　说来也真凑巧。就在去年的这个时辰，我因病住进了医院。翌日，紧步我的后尘，又有一位身材魁梧的蒙古族朋友，成了我的同室病友。从握手到交谈，没过几分钟，我便意识到他就是我记忆中的《金鹰》作者，著名剧作家超克图纳仁同志。我的判断很快得到了证实。
　　回想起来，那还是在1962年，当时我在内蒙古大学攻读汉语言文学专业。因家境贫寒，这年夏季我未能回家度过暑假。一天，我同留校同学一起前往乌素图水库游玩。当行至大青山南麓的乌素图召附近，举目望去，在蓝天下锦缎般的绿野上有众人在簇拥着，似乎是在围观什么。走近一看，才知道原来是香港凤凰影业公司来到这里拍摄电影《金鹰》和《变色龙》的外景。作为一名未出校门的青年学生，遇到这种场景，当然是兴致勃勃地前去观赏。因此，从那时起，影片《金鹰》及其作者的名字，自然而清晰地深埋在我的脑海中了。
　　但是，有谁能够料到经历三十五个春秋之后，我还有幸与这位作家在医院不期邂逅，这怎能不令人感到惊喜呢？
　　然而现在，我又有幸成为他与夫人琴子同志共同创作的长篇小说《天骄轶事》的责任编辑，令我甚感幸运。
　　超克同志是我的作者，也是我敬重的老师，有这样两件事对我的触动很大：一是他们不慕名利，都有一颗金子般锃亮的心。这可以从超老所作《金鹰》拍成电影的前前后后说起。开始时，北京电影制片厂有意投拍，但是按照国家对外文委的意见，要交给香港凤凰影业公司拍摄，目的是挽救该厂濒临倒闭之现状。这种情况下，他们全然不顾个人得失，毅然服从组织决定，坚持交给该厂拍摄。结果，香港这家影业公司大为受益，起死回生，首次创下卖座率突破百万大关的香港纪录；演员们有的也成了“百万影星”。惟独创作《金鹰》原著的超克图纳仁分文未得。但是，他们仍然是豁达大度，毫无怨言。二是他们为了给后人留下这部著作，承受了常人难以承受的心理重负，付出了百折不挠的毅力和心血。正如他们在《天骄轶事》的“自序”中所谈的两件令人闻之心碎的灾祸：一件是他们即将完成这部著作的时候，天上飞来横祸，他们的长子，也是他们事业的继承人，又是他们最可信赖的合作者捷尔戈，因惨遭车祸，英年早逝；另一件是仅隔三年，又有一个小伙伴———风华正茂的大女婿哈斯尔，又因车祸不幸遇难。两次飞来横祸，犹如两声晴天霹雳，仿佛使整个天宇塌陷到两位古稀老人头上！作为常人的我，和他们结识之后，得知他们竟有如此不幸遭遇，简直难以想象，他们是怎样咬着牙硬是挺过来的，他们又是怎样先是用繁体字，后改成简化字，将一部三十多万字的稿子一遍又一遍地反复誊写，终归使之付梓……
　　现在这本凝结着两位老人十余年心血的《天骄轶事》已经由内蒙古教育出版社出版了，当我手捧散发着油墨香味的书，不禁感慨万千。
　　还值得一说的是，作为一代天骄的成吉思汗，不仅是蒙古民族的圣主，他也是整个中华民族伟大的民族英雄。以这位天骄的英雄业绩作为题材创作长篇小说，这在国内外是少见的。由蒙古族作家写成吉思汗的长篇小说，更是第一部。我作为第一个读者和蒙古族人，由衷地感谢这一对伉俪老作家呕心沥血，孜孜不倦，为世人捧出这部难得的长篇佳作；也为《天骄轶事》的面世而感到由衷的喜悦和骄傲。