查看完整版本: [-- 十月革命给予了苏联农民什么? --]

人民日报1946-2003在线全文检索 - 论坛 -> 1947年11月 -> 十月革命给予了苏联农民什么? [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

勃拉金斯基 1947-11-10 00:00

十月革命给予了苏联农民什么?

第4版()
专栏:

十月革命给予了苏联农民什么?
勃拉金斯基作
波人译
这篇文章原载上海出版的时代杂志。在解放区进行土地改革运动的时候,我们将它在这里发表,以纪念今年的十月革命节。
——编者
四十余年前,有一个叫申加廖夫的乡村医师——他是当时资产阶级的“民主立宪党”的领袖之一,——曾经调查过两个俄国的农村。这是坐落在俄国欧洲部分的中心,离伏洛聂士城不远的诺伏士伏金诺耶村和莫赫瓦德卡村。这两个都是俄国革命之前最普通的农村。大部分土地——一万俄亩——属于一个叫维聂维金诺夫的富豪地在,而一百七十家农户却只有近四百俄亩的耕地。大多数农民的土地是少到这样程度,正象申加廖夫所指出的那样,“简直没有地方可以把鸡从家里放出去”。
自然,农民们靠着一小块地是养不活自己的,于是就只得向地主租地耕种,地租分现金和实物两种,而实物又分为:在地主的田地上耕作和缴纳一部分收获物(不会少于总收获量的三分之二)。在地主的土地上工作时,工作日常常延长到象申加廖夫所指出的:“农民在极度紧张的体力劳动条件下每日做十六小时的工作。”工作最优秀的农妇每日得工资是十五个到三十个戈比,农夫二十个到四十个戈比,而且是“膳食自理”。
工作得“蹩脚的”差不多只有十个到十五个戈比,这些钱就是买最粗劣的饭食也不够。
极大部分的农户都没有马匹,没有农具,而且这种农户的数量是一年一年地增加着。
一九○一年在诺伏士伏金诺耶村里,没有马匹的农户占百分之三十八,而在一九一七年占百分之四十七;在莫赫瓦德卡村,一九○一年占百分之九,一九一七年是百分之三十四。差不多有五分之一以上的农民完全没有牲畜,甚至连山羊也没有一头。
申加廖夫医师精密地研究农民生活的结果,发现在一九○一年的整整一年中,莫赫瓦德卡村的五百二十个农民只消耗了四十公分的糖。
他还这样写过:“有许多农户无力购买卷心菜,黄瓜,肉类,有许多家庭终年没有牛奶。难道这不是慢性的营养不足和经常的赤贫的表现吗?”
正象申加廖夫在“垂死的乡村”一书里所写的,贫农的食物是难以了解的,举个例子说:每天有十三公分半的脂肪就很满足了……这样的食物也许可以称为“慢性的饥饿”吧!
当一九○七年作再度调查的时候,情况就显得更坏了。“这里的居民依旧处在濒临死境的最后边缘上。”(引自苏伐也夫的“旧农村和新农村”)。
当时申加廖夫医生的那本“垂死的乡村”,曾震动了整个俄罗斯。
申加廖夫所调查的是俄国中部地区最典型的乡村。成千万的农民,不仅是贫农,而且还有中农忍受着地主和沙皇政权的压榨,他们度着苟延残喘的生活。
在俄罗斯,三万个地主所有的土地差不多就和一千万家农户所有的土地一样。除了沙皇和地主的压迫之外,还有富农,高利贷者,商人和投机家的榨取。他们以小额的放款和债务束缚住辛劳的农民,使他们不得不成年累月地拿自己的劳动与财产来偿付。
革命前,农业经济极度落后性,常常引起歉收与饥馑。在歉收的年头,农民们就吃青草,树皮和橡实。农民们慢性地挨着饿,成千成万地由于饥饿和歉收时的疫病而死去。他们的生活水准和乞丐一样:跟牲畜一起居住在小房子里,穿着粗布的衣服。
劳动农民在当时是没有权利的。警长和巡官常常任意地欺侮他们,为了不付捐税就笞挞他们。大多数农民都不识字,他们是完全被无知的黑暗所窒息了。
处于地主和富农的奴役下的劳苦农民们,生活非常痛苦。
伟大的十月革命把俄国的劳动农民大众从垂微和垂死的境况中拯救出来了。
随着社会主义革命的胜利,开始了苏维埃国家的新时代,苏维埃政权把一万五千万公顷以上的土地交给农民们使用,这些土地以前是地主,大资本家和皇室所占有的。
土地被宣布为国家的财产,全民的财产,因此它不可能被出售或抵押。它交给农民们使用,不需任何报偿。农民解脱了向地主付租的重担。而以前每年缴纳给地主的租金达五万万金卢布之多。苏维埃政权解除了农民的所有的债务和未缴纳的欠税。这笔总数是十三万万金卢布。
苏维埃政权不仅彻底清算了地主们的土地所有权,而且还抑制了土豪和富农。投机家所占有的广达五千万公顷的土地都分配给中农和贫农们使用。
苏维埃政权从帝俄手里领到的遗产是一份落后的工业,因此它开始把国家工业化。它建立了庞大的曳引机工厂,农业机器制造厂,以便大量供给集体农民所需的曳引机和其他农业机械。苏维埃政权宣布,凡是在集体经济中联合起来的贫农和中农,都可以使用曳引机和其他农业机械。
土地的国有,地主土地占有权的清算,乡村资本家和剥削者的消灭和压制,国家的工业化——这一切都是从个别的农民转变到新的道路,集体农场的道路所必须具备的条件。
这就是为什么俄国的农民们支持了十月革命。正是革命帮助他们把跨在他们肩上的地主,资本家,富农和投机分子卸下来,并且开始了新生活的斗争。
随着使用旧式农具和落后技术的个别耕种转为应用机械技术的集体耕种,农民的生活也根本改变了。
根据多年来耕种的经验,农民们确信如果使用旧式工具,单独在一小方田地上耕种,这是不能改善他们的生活和增加他们的幸福的。而且,个别的耕种是不能彻底使他们免除富农的奴役的。为了一年年地提高自己物质和文化的水准起见,必须选择一条新的道路——集体化的道路。
苏维埃国家欢迎并且用各种方式帮助农民们团结和集体化。它以几十万架曳引机及其他农业机械供给农民们,这种机械在个别经营的小农土地上是不可能应用的。它建立耕种机站以帮助各集体农场耕种田地。它以几十万万的卢布贷予各集体农场。它保证把几万万公顷的土地永远地,并且无代价地供给各集体农场使用。它负责教育千万的农民,并且在农村青年中训练曳引机手,联合机手,机匠,牲畜专家以及别的熟练的工作人员。它帮助集体农民们获得优种的牲畜,纯净的种子,建筑材料等等。
由于转向集体耕种的缘故,农业生产力在极短时期内,就突飞猛进地增长起来。苏联的农业已经转变为高度机械化的农业了。正确的循环播种法和进步的农业技术已有了深远的基础,农艺和畜牲方面的科学成就,也都被广泛地采用了。如果在未组织集体农场以前每年谷类收获量是七千到八千万吨,那么在第二次大战之前就达一万二千万吨了。工业用植物,棉,麻以及饲料等的收获量增加了二倍以上。农业的总收获量增加了一倍以上。农产品的数量增加得更多。苏联成了世界上农业最发达的国家。
农业的集体化彻底改变了农民们的生活。他们开始过着富裕的和文化的生活。在集体农场里,每一家农户的谷类总收获量较帝俄时代的贫农和中农,收入要多二倍半。在一九三二年,在开始组织集体农场的时候,每个集体农民可以用,个劳动日获得1—2公斤的谷类,然而在一九三九年,他们就得到5—12公斤,甚至有时有20公斤。
在推行第二次五年计划的期间(一九三二年到一九三八年)集体农民对于肉类的需求增加了二.三倍;油脂的需求增加二.八倍,糖——八.八倍。
乡村里进行了一次真正的文化革命。这个革命是十月革命的结果。
新的苏联农民,这已经不是申加廖夫所描写的那种挨打的农民。这也已经不是象托尔斯泰,聂克拉索夫,乌斯宾斯基等伟大的俄国作家以整卷的篇幅来描写的那些落后的“农夫”了。新的农民——这是拥有机器,进步的农业技术和科学知识的集体农民,他是依照科学方式经营农业的。他是一个大规模社会生产的组织者。千百万农民都受着驾御机器和进步的农艺技术的训练。全国各地都为农民开设许多专门学校。农民的孩子可以受到各种教育,包括高等教育。在苏联最高苏维埃的代表中有四分之一是农民。其中有著名的联合机手,曳引机手,集体农场主席与理事,农场的突击队员与负责人等。
现在让我们回过来谈谈前伏龙聂十州的莫赫瓦德卡村和诺伏士伏金诺耶村吧。在一九三六年至一九三七年有一个苏联科学家团体曾调查过这两个乡村。调查的结果还跟申加廖夫的资料作过比较。瞧!分别是多么大啊!
贫困和贫民,乞食和乞丐都消失了。农民们建立了两个庞大的集体农场。这两个农场都设有机器耕种机站。农民们现在所使用的耕地要比革命以前大几倍。从前二百家农户的土地被划分成一万条畦,现在它们却合并为二大块。收获大大地增加,约多二倍以上。生产力增大了五倍。农民们开始过着富裕的生活。值得指出的是脂肪,糖,以及其他珍贵食物的需求量是上升了许多倍。譬如说糖的需求量就由四十公分上升到五千五百八十公分。农民们不再穿草鞋和家里自织的褂衣,他们穿皮靴,皮鞋和城里人穿的衣服。他们有书籍,脚踏车,精美的器皿以及其他文化和日常应用的东西。诺伏士伏金诺耶村和赫瓦德卡村有几十个农家孩子,在苏维埃政权时代受了高等或中等教育,并且挤身在苏维埃知识分子之列了。
苏联农民跟全体苏联人民一同在反抗德国掠夺者的卫国战争中忍受了苦难的试炼。
集体农民们忠实地执行了对国家的责任,在战时的艰苦条件下,他们保证了苏联军队和城市居民粮食及工业用的原料,虽然在作战的地区里集体农场遭受了重大的破坏。
在那时集体农妇们是很辛苦的,因为她们必须要双手不停地工作,以便完成她们自己的和男人们的双份工作。然而苏联农民终于通过了伟大的试炼,他们也正象在内战时期那样,帮助守卫了祖国的自由和独立。千百万的苏联农民现在正不停地为复兴农场和提高战后水准而工作。虽则在他们的路上有着不少因战争破坏的结果而引起的困难,但苏联集体农民是不怕这些困难的,他们在国家的经常和巨大的援助下一定会以不倦的劳动来克服这些困难。


查看完整版本: [-- 十月革命给予了苏联农民什么? --] [-- top --]



Powered by phpwind v8.7 Code ©2003-2011 phpwind
Gzip enabled