| 苏兰 |
1955-08-31 00:00 |
列宁格勒报纸评我国越剧团的演出
第4版()
专栏：
列宁格勒报纸评我国越剧团的演出
本报列宁格勒三十日电 中国越剧团在列宁格勒访问演出十天后，已于八月二十八日启程赴斯维德洛夫斯克。在列宁格勒，越剧团曾演出了
“西厢记”、“梁山伯与祝英台”和几个短剧，受到了观众的热烈欢迎。八月二十五日，“列宁格勒真理报”发表了一篇题为“伟大人民的艺术”的文章，评“西厢记”的演出。文章说，美丽的崔莺莺的心理是复杂而多方面的。天才的女演员袁雪芬……所扮演的莺莺的形象，洋溢着少女的纯洁爱情的诗意，虽然莺莺表露情感的形式带有一些暗示的性质，但是袁雪芬的演技是打动人心的，同时是使人信服那是由真正的天才所创造出来的。在越剧团演员的艺术中，每一个细节都富于表现力。不仅是音乐般的语言、优美的体态、深刻的表情，甚至手的动作，都传达着人物的思想和感情。富有魔力的手指触到的地方，静物都开始活起来了。莺莺和红娘手中的扇子像蝴蝶一样飞来飞去。莺莺、张珙和红娘手中的信也像活的东西一样。长长的衣袖是与扮演的角色的生活息息相连的。衣袖有时向上扬起，表示剧中人的喜悦，有时束手无策地下垂，表示角色大失所望。中国戏剧场面上就是这样以独特的、机智的手法来表达的。
八月二十六日，“列宁格勒晚报”刊登了一篇评“梁山伯与祝英台”的文章。作者写道：
“梁山伯与祝英台”给人们留下了不可磨灭的印象。基于绝妙的民间歌曲的音乐，迷人的、诗意的象征性的动作与现实的生活表现溶汇在一起的独特表演形式，演员的娴熟的技巧，以及具有细致风格的艺术装饰——这一切，都是尽善尽美的。演员是以那种自信的力量在掌握着艺术，因而把扮演的角色的内心世界和他们的感情和思想，完全表露在观众的面前。 （苏兰） |
|