多列士在苏共代表大会上的贺词

第5版()
专栏：

多列士在苏共代表大会上的贺词
同志们！请允许我代表法国共产党和法国劳动人民向苏联共产党第二十次代表大会——共产主义建设者代表大会致以热烈的友好的祝贺。（掌声）
全世界劳动人民和全体进步人类热烈地欢迎苏联发展国民经济的第六个五年计划指示草案。他们看到，苏联人民在他们的共产党的领导下，正在向一个更美好的将来，向一个大家繁荣幸福的社会迈进。
苏联的令人鼓舞的榜样证明了，有计划和稳步地发展国家生产力、根本改善劳动人民的境况、满足他们的物质和文化需要、大大缩短工作日时限、充分保障对残废和老年人的赡养——这一切是同把政权转入工人阶级的手中分不开的。
和这相反，在资本主义的法国，我们看到垄断资本家在不断致富，而同时，劳动人民的生活水平却在一天天地降低，工人阶级不断贫困化。无产阶级在自己的日常生活中亲身体验了这种资本主义制度的客观规律的全部残酷性。劳动人民反对人剥削人的斗争日益加剧。
法国广大人民特别钦佩苏联在发展科学、培养众多的干部和向广大的各阶层人民普及知识方面所作的空前的努力。甚至连反动报纸现在也不得不承认它们所大肆诽谤的这个国家的巨大进步。
第六个五年计划中所包括的和平利用原子能、发展自动化、提高技术、发展各种形式的教育等宏伟的计划，不光引起法国知识界的称赞。这些计划向工人阶级表明，摆脱了危机和矛盾的社会主义经济的蓬勃发展，必然会带来人民群众的文化的空前繁荣。它们表明，在向共产主义前进的过程中，全面发展的、拥有一切文化财富和科学知识的新型的人是如何在形成。
跟法国这方面的现状相比，这是一个多么鲜明的对照，在法国，没有足够的工程师，统治集团经常摧残科学，青年研究者生活在贫困的条件中，教育的民主改革被长期地搁置起来！
法国共产党人在本国是真正的人道主义的代表，他们引以自豪的是：他们在1920年响应了列宁的号召，认为必须进行革命的社会改造以保障祖国和人民的未来。
法国共产党在保卫工人阶级的历史利益的时候，同时也在寸步不让地为争取满足劳动人民在经济和政治方面的迫切要求而斗争。他们站在保卫和平的最前列，这支保卫和平的大军团结着社会地位不同和信仰不同的男女。法国人民知道，苏联在争取维护和平、争取国家和国家之间共处原则的胜利、争取保障欧洲和全世界的集体安全、争取根据德国人民本身的利益和它的邻邦的利益解决统一德国问题的斗争中坚定不移地采取的步骤的全部意义。
由于社会主义阵营和为和平而斗争的其他国家的力量日益增长，我国人民对苏联的感激和同情从来没有像现在这样深厚，我国人民从来没有像今天这样坚定地相信避免战争是可能的。（经久不息的掌声）
法国共产党人忠实于法国的真正的民族利益和无产阶级国际主义精神，它曾经多年地反对在越南的肮脏战争。他们为争取承认阿尔及利亚国家的实际存在、争取建立把自由和平等的人民联合在一起的真正的法兰西联邦而斗争。
为了保卫人民群众的利益，为了维护和平和祖国的未来，法国共产党始终不渝地为建立工人阶级的一致行动而努力。他们指出了参加社会党人和共产党人联合斗争的特殊重要性以及由于这种联合斗争而取得的初步成果的重要性。
正是在这种条件下，法国共产党的威信提高了，并且在1月2日的议会选举中取得了巨大的胜利。（经久不息的掌声）。
法国资产阶级的报纸、广播电台和受美国人指挥的一切肮脏的宣传机构，长期以来徒劳地散布对苏联、对共产主义思想和法国共产党的谎言和诽谤。有人徒劳地对我们采取镇压行动，捏造一切可能的所谓阴谋，企图分裂工人运动，和这同时，他们还弹着这种滥调：“共产党注定要被消灭，他们已经开始退却了”。大多数调班的政府的首脑徒劳地到华盛顿去表白自己的能力和决心，说要在法国消灭共产主义，从而无意中显露出他们对美帝国主义者的依赖。和过去比较起来，工人阶级对法国共产党的信任程度更大了。（暴风雨般经久不息的掌声）
选举结果表明，人民希望对苏联实行和平政策，他们再不许把他们拖到大西洋集团的侵略政策中去。帝国主义势力对法国选举的结果公开表示他们痛苦的失望。
为了制止反对缓和国际紧张局势的那些人的阴谋，为了粉碎重新抬头的法西斯分子的企图和保证社会的进步，必须继续和加强争取法国工人阶级的团结一致的斗争。
最近时期，社会党和共产党的立场在很多问题上接近起来了。
例如，必须指出这样一个事实，参加法国议会代表团访问了苏联的社会党议员在回国以后坚信，苏联领导人和人民都热望和平。
不单是共产党，社会党也要求迅速熄灭阿尔及利亚的战火，并且和平解决同北非局势有关的一切问题。
社会党人和共产党人共同进行斗争，争取满足劳动人民的某些经济要求、保护和争取扩大民主自由、争取恢复教育和国家的非宗教性质。
早在1936年，当人民阵线在法国取得初次胜利的时候，法国共产党就向工人阶级和人民说明，在十九世纪起了必要的和先进作用的民主，并没有全部发挥自己全部的潜力，而人民阵线在这方面就是一个新的进步。
法国共产党在1945年号召工人阶级和人民参加争取新的、摆脱托辣斯的控制的民主的斗争，工人阶级和它的组织在这一斗争中必须起决定性的作用。
法国共产党的代表在1946年11月18日向英国“泰晤士报”发表的谈话中根据全世界民主和社会主义所获得的成就声明说：法国可以“确定一条不同于俄国共产党人所走的通向社会主义的道路”，还谈到：根据列宁的理论，“这些道路对于每一个国家必然是不相同的”。我们当时说过：“我们一向认为并且说过：富有光荣传统的法国人民自己将会找到自己的走向更为民主、进步和社会正义的道路。”
但是，历史证明：没有斗争、没有以共产主义先锋队为首的工人阶级的领导就不可能取得进步。历史还教导我们，如果说通向社会主义的道路变得较为容易，那么我们要把这件事归功于伟大的十月社会主义革命，归功于使得历史车轮加速转动的苏联劳动人民的英雄主义和忘我精神。（掌声）
为了便于实现自己的侵略政策，美国帝国主义者对这种谈话的回答是迫使法国共产党人退出政府，并且排除他们参加本国的政治生活。
但是人民群众越来越了解到，共产党人的观点是正确的。他们越来越赞同共产党人的观点。
法国共产党依靠群众的支持，将要在争取社会进步、和平和民族尊严的斗争中，始终不渝地执行争取工人阶级的团结和民主力量的联盟的政策。
法国共产党受到光荣的苏联共产党的丰富经验的鼓舞；苏联共产党向全世界无产阶级指出了目标，它给予法国共产党的帮助在法国共产党的整个历史过程中是无可估量的。苏联共产党永远是坚持原则、坚定不移地忠实于马克思、恩格斯、列宁和斯大林的伟大思想的榜样。（掌声）
依照苏联共产党的榜样，法国共产党过去曾经始终不渝地力求维护马克思列宁主义的科学理论的纯洁性，而且今后也将努力这样做。依照苏联共产党的榜样，法国共产党过去曾经为自己的队伍的团结、为在党内生活中运用列宁主义原则以及在工人运动中反对马克思主义的敌人和机会主义分子而进行了斗争，今后它也将进行这种斗争。
依照苏联共产党的榜样，法国共产党将永远关心他们的人民的幸福。他们将进行斗争，保证法国人民有一个同他们的伟大的革命传统相称的未来，他们将为法国今后的生存而斗争，因为帝国主义的政策使法国作为一个大国的存在成了问题。
引导苏联人民走向共产主义胜利的苏联共产党万岁！（暴风雨般的掌声）
全体无产阶级者的国际大团结万岁！（暴风雨般的掌声）
共产主义万岁！（暴风雨般的、经久不息的掌声，全体起立。）
（原载2月18日苏联“真理报”）（新华社）