苏捷两国发表会谈联合宣言

第5版()
专栏：

苏捷两国发表会谈联合宣言
双方对当前国际局势和任务的看法完全一致；首要义务是促使社会主义各国团结起来；坚决支持匈牙利工农革命政府；支持中近东各国人民粉碎殖民主义者“老”的和“新”的计划；尽一切努力使两个德国相互接近，阻止德国军国主义的复活；决心巩固华沙条约，保障欧洲安全和世界和平；进一步发展两国友好合作关系。
新华社30日讯　据塔斯社莫斯科讯：苏联和捷克斯洛伐克两国代表团会谈的联合宣言在29日晚在莫斯科大克里姆林宫签字。在联合宣言上签字的，苏联方面是部长会议主席布尔加宁，捷克斯洛伐克方面是总理西罗基。
两国代表团在联合宣言中满意地指出，在1月25日到29日举行的会谈中，两国代表团对当前国际局势向人们提出的任务的看法是完全一致的。双方认为，自己的首要义务是促使社会主义阵营的力量在马克思列宁主义的基础上团结起来，促使各社会主义国家本着各国人民平等和兄弟合作的列宁主义原则发展和巩固彼此间的友谊。双方指出，社会主义国家之间的关系在它的建立和发展过程中尽管也遇到过而且也不可能不遇到困难，遇到没有解决的任务和个别的缺点，但是它却并不因此而动摇。
宣言说，马克思列宁主义关于建设社会主义的原则是一切社会主义国家共同适用的，尽管在运用这些原则的时候无疑应当适应各个国家的具体发展条件。各个社会主义国家的根本利益和整个世界社会主义体系的利益是完全一致的。加强和发展社会主义国家之间的合作和互助，也就同时加强了其中每一个国家的自由、独立、主权和安全，促进它们的繁荣和人民的生活水平的提高。
在估计到捷苏两国的合作的成果的时候，两国政府声明，苏联的存在、它的积极的社会主义和平外交政策和对各社会主义国家的兄弟帮助，对人民民主国家和全世界的和平、民主、社会主义事业具有极其重要的意义。苏联的范例和支持帮助了人民民主国家坚决而有信心地走上了建设社会主义的大道。苏联本身以及它同伟大的中华人民共和国和整个社会主义阵营一起为维护和加强和平事业而进行的伟大斗争，是国际侵略势力要实现它的计划时所会碰到的最大的主要障碍，是一切爱好和平的人民最大的希望。
宣言接着说，苏捷两国的外交政策的主要目的是维护和平、缓和国际紧张局势。在同其他国家的关系方面，两国政府遵循不问社会政治制度的差别同一切国家和平共处的原则。
宣言说，世界局势的发展完全证实了苏共第二十次代表大会关于战争并非不可避免这一结论的生命力和正确性。但是，现在世界人民又面临着国际紧张局势加剧的事实，这种局面是英、法、以色列侵略埃及、帝国主义集团在匈牙利组织反革命叛乱，以及美国统治集团提出反对中近东各国的新殖民主义计划所造成的。捷克斯洛伐克政府表示完全支持苏联应匈牙利政府的请求及时地帮助匈牙利人民粉碎武装反革命的行动。苏捷双方表示坚决支持匈牙利工农革命政府，并且将帮助它巩固人民民主制度，继续反对外部侵略势力干涉匈牙利内政的一切阴谋。
宣言在谈到美国的“艾森豪威尔主义”时指出，苏捷两国政府支持中近东国家粉碎殖民主义者一切“老”计划和“新”计划的愿望，支持这些国家的人民要求发展自由独立的生活、自己决定自己的事务的愿望。两国政府还认为，埃及关于要把它的领土从任何外国军队占领之下彻底解放出来，关于要英法以色列赔偿侵略所造成的损失的正义要求，应当得到满足，侵略和暴行的祸首应当受到惩罚。
双方宣布，两国愿在完全平等和互利的基础上促进同中近东国家的政治、经济和文化联系，而不附带任何有损别国主权的条件。
在谈到裁军问题的时候，苏捷双方认为，苏联政府在1956年11月17日的声明中提出的关于裁军和缓和国际紧张局势的建议，为就裁军问题顺利地取得协议创造了新的可能。双方对西方国家至今还没有支持苏联这一建议表示遗憾。
宣言在谈到德国问题时，揭露了西德军国主义政策以及美国等西方国家复活西德军国主义、用大规模毁灭性武器装备西德军队和强使西欧国家变成准备新战争的工具的计划。宣言说，苏捷两国对欧洲事件的这种发展不能置之不理。它们将尽一切力量阻止德国军国主义的复活。为了反对德国军国主义复活和争取建立统一的民主的、爱好和平的德国，双方还认为必须尽一切努力使德意志民主共和国和德意志联邦共和国相互接近。
两国政府认为，建立有效的欧洲集体安全体系是欧洲和世界和平最可靠的保证，同时有助于德国问题的解决。鉴于西方国家顽强地拒绝苏联提出的关于取消军事集团的建议，不愿意在目前取消侵略性的北大西洋集团，苏捷两国政府表示决心巩固华沙条约组织。双方相信，在欧洲目前情势下，华沙条约是欧洲各国人民的安全和世界和平的牢固保障。双方决心使华沙条约成为保障各国安全和国防、应付任何偶然和突然事件的有效工具。
联合宣言最后一部分谈到了发展捷苏两国的关系问题。宣言指出，两国政府将小心地维护和巩固作为两国关系的基础的两国人民的友谊，继续全力发展两国之间密切的经济和文化科学技术合作。
为了在实行两国工业更广泛协作方面进一步合作，两国政府责成自己的经济机构在今年内签订相应的协定。两国之间的贸易联系正在发展和加强。八年以来，贸易额几乎增长了三倍。为满足捷克斯洛伐克政府的希望，苏联政府还同意在1957年额外供给捷克斯洛伐克二十五万吨谷物、九千五百吨铅、一千三百吨铬铁。在最近几年内苏联将增加供给捷克斯洛伐克的铁矿石的数量。
两国将进一步发展文化科学技术合作。两国代表团就在和平利用原子能方面进行广泛合作的问题达成协议，捷克斯洛伐克今后仍将以公平和互利的价格供给苏联以铀矿石，苏联也将供给捷克斯洛伐克以必要的设备，在建筑原子能发电站和核子物理学研究所方面给予技术上的帮助，并且在研究和平利用原子能问题上同捷克斯洛伐克密切合作。此外，双方还就有关两国之间的关系中的一些其他重要问题交换了意见，并且在双方的同意下解决了这些问题。