查看完整版本: [-- 我的心腹话 --]

人民日报1946-2003在线全文检索 - 论坛 -> 1957年05月 -> 我的心腹话 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

白云生 1957-05-30 00:00

我的心腹话

第7版()
专栏:

我的心腹话
白云生
我向来心直口快有话就说,在舞台上不论什么角色都敢扮演,因此在昆曲班中有白大胆的称号。在旧社会里昆曲得不到重视,我就找机会用文字或说话向社会呼吁,曾在演
“花子拾金”中加入对昆曲的讲话。在敌伪时代我曾改演皮黄,但是昆黄两下锅,每场都是一出昆曲,一出皮黄,要在演皮黄时保存昆曲。第一次演皮黄“群英会”时也曾讲过话,想通过这个方法使社会人士对昆曲有些认识,给以同情和支援。
我始终是忠实于昆曲事业,认为昆曲不是我个人的,是祖国的文化遗产。解放以来,党和毛主席号召“百花齐放,推陈出新”。昆曲算不算是一朵花?其它剧种或出国节目很多是根据昆曲节目加以修改,而昆曲反得不到爱护培植。我对昆曲如此忠诚的人,心中是如何难过。一九四九年底我参加了北京人民艺术剧院,就把北方昆曲演员数十人召集到北京参加工作。本院领导上只有一、二人同意,多数反对,结果将这些人调走或遣散回家,只剩下几个人教舞蹈。我与韩世昌先生数次向文艺界领导干部谈起对昆曲应如何处理,都没得到答复,反而说是宫庭娱乐,脱离人民,不能复活。也有人说:把你们这一身艺术传授给某新生剧种。我们只有服从领导,心里有话,不好开口,只好看它枯萎下去。我既是一个爱说话的,为什么不敢争论?因为参加革命工作以来,我的一点经验,听到,看到凡是不爱说话的,被认为是好人,给以奖励或提升,爱说话的受到批评,被认为是坏小子,遇有运动就心惊胆战怕挨整。有时从高级首长的谈话或报告听到对文艺方面的指示,心里愉快高兴,以为这就有办法了。但是到了中下层,领导上实际做的大有出入。如在戏曲的表演上,只提倡外国的,不重视中国传统的;歌唱上练洋嗓子唱中国戏,认为中国很有系统的唱念方法是不科学的;舞蹈方面可以说是完全芭蕾化,甚至于表现古代人物也生搬硬套地用芭蕾舞姿来表现;音乐方面,任何地方戏都加入西洋乐队,就是一二人的小戏也用二三十人的大乐队,喧宾夺主;布景也不例外。这一连串的问题有一部分在工作中已经发现了,但是不敢说,因为怕扣一大堆帽子摘不下来,如:“保守思想老一套”,“留恋旧社会”,“墨守陈规,故步自封”,“落后思想”。最严重的是被说成“不老实分子”,“思想不良”。在这种情形下,一部分人不得不“噤若寒蝉”,产生了看风使舵、逢事不开口,或与我无关等等消极想法。
解放以来,在各种会场中,借谈论艺术的机会,我必要提到昆曲。但总有人说我“本位主义,帮会观点”,“复古主义,神经病,国粹派”。自从“十五贯”演出后,得到了党,政府,社会的注意,也救活了昆曲这个古老剧种。周总理在中南海召集座谈会,提出了北方昆曲也要组织起来。可是一年来一直没有正式成立。当然客观原因很多,领导上也费了很多精力。但在名额、经费和房子方面都造出一系列很难克服的困难。我说这话并不是得寸进尺,贪得无厌。我们党向来做一件事是说做就做,有信心有毅力,为何对昆曲就这样迟延而无办法?如某剧院一个团的乐队就有七十人,而我们总人数连勤杂人员一共只有七十人,致使大型武戏不能排演。有的剧院在经济上补助七、八十万,人数发展到六百多名,就算它怎样精简,也比我们的规模大得多。譬如说有一百种花,有的已经成长七、八年,有的是多年枯树才生幼芽,如果只有一担水,是否应该平均浇灌,还是多照顾刚生嫩芽的?昆曲好比多年古树才生新芽。我们的艺人,年纪最小的五十岁左右,精力渐衰,需要有才能的干部来帮助。但是调干问题,困难颇多,口头上大力支援,实际上有些本位主义。举个例子,如我与韩世昌在中央实验歌剧院时,起不了大作用。在二次文代会上,云燕铭、张春华同志提出要我二人到京剧院去。我也讲过:我好比一块玻璃,它的特质是透明的,应当放在窗户上,如今把它放在墙上,起的作用只不过是让人们不蹭上一身土。其他的老师也是如此。我们是终身搞昆曲的,而不能把昆曲整体的艺术接收下来,只是拆除少数的身段姿式来学习,把整体艺术弄得支离破碎。有一位张佩仁同志擅长弹琵琶,爱好昆曲,因在他本岗位上工作很少,他自幼学习昆曲,有丰富的昆曲音乐知识与演奏技巧,本人愿参加昆曲组织,多次请求,得不到解决。
我看艺术方面的问题是:“中外不公”,外国的都好,中国的都不好。在人的方面,外国的是专家,中国的则得不到专家应得的尊敬。“新旧不公”,新生剧种要人有人,要钱有钱,对古老的剧种则不是这样照顾。当然比在旧社会时,我们是应该知足。“老少不公”,对于老艺人只是口头尊敬,实际上并没受到应有的尊重,也就引起一些青年人不尊师。几年来党在文艺事业方面的经济上、人力上给了很大的支援,但并没有培养出有高等艺术水平的演员,其原因何在,是值得考虑的。
在“百花齐放,百家争鸣”号召之下,说出心腹话,我相信党对昆曲事业一定下决心支持的。现在社会上对昆曲已经注意,期待着这朵枯萎的花不但复活而且能开得灿烂。我们昆曲艺人的责任更大,所以我们对党和政府也就有一些要求。常言说:“工欲善其事,必先利其器”。对于人力,物力方面,希望给我们足够的条件,只有这样,才能使昆曲艺术能够复活并得到继承与发扬。这不但是我们昆曲老艺人们的共同愿望,也是全体从事这一艺术的青年演员们的一致要求。我们抱着热诚的希望,请领导上和社会各界,以及各兄弟团体,给予我们扶持与帮助。


查看完整版本: [-- 我的心腹话 --] [-- top --]



Powered by phpwind v8.7 Code ©2003-2011 phpwind
Gzip enabled