| 陈枫 |
1957-08-30 00:00 |
“一见钟情”——苏联塔吉克斯坦的音乐喜剧电影
第8版()
专栏：亚洲电影周巡礼
“一见钟情”
——苏联塔吉克斯坦的音乐喜剧电影
陈枫
有一些在旧社会生活过来的人，虽然已经经历长期的革命的生活陶冶，他也亲眼看到，一切一切都变了。而他某些顽固的保守的观念，总不肯改掉。对于新的生活方式，生活风气，总不习惯，总想把它拖回到老一代的样子，而认为那才是真理，才是得体，才是幸福，他压制自己，也压制别人，甚至自己的儿女。
苏联塔吉克斯坦电影“一见钟情”就是描写这样的一个故事，故事里的老头穆赫塔尔，他原是一个勤劳的乐器工厂的经理，但是保有一个过时的观念，认为一个姑娘，足不出户，就是美德，他的姑娘罗拉是非常喜欢歌唱，人们听到了她那优美的歌音，就像着了迷一样的喜欢，但这个老头，就害怕她唱给人家听。
有一年青的天才歌唱家塞得对姑娘发生爱慕，他们俩很想一起参加当地的“工人俱乐部”演歌舞剧，而老头非常讨厌他俩在一起，他千方百计的阻难，像对付小鸟把女儿关起来。只想按照他自己的、旧的一些想法，来安排女儿的幸福生活。
当然，在这新的时代里，老头儿这种错误打算会遭到现实的折磨，也是很自然的。年青的一代，即使很艰苦，也会按照他们的愿望去找寻幸福。老头儿白费心思，到后来，看到孩子们在当地青年联欢节的幸福的情形时，他自己也不能不说：“实在说，我也羡慕你们的生活”。
电影“一见钟情”是通过音乐喜剧的形式来描写这一主题。我觉得是活泼有趣，而且是成功的。
整个剧的音乐，平易而优美。它没有那些像资本主义国家的某些轻音乐片那样的肤浅、浮夸。它是浅近、轻松而又典雅。音乐从头到尾贯串着几首优美的塔吉克斯坦（这故事是描写这个苏维埃共和国的）民族调子。有许多段落像隔河对唱，和后来在舞台上的表演，都是很深刻很深情的。
作曲家巴巴耶夫，处理整个片的音乐按排也很恰当，像罗拉在墙头上的演唱，在姑娘家里的演唱，和后来在文化宫的演唱，都有极好的效果。
特别值得一提的是塞得和罗拉两个角色的歌喉，这是一般音乐喜剧中所少有的，饰演塞得的是一个难得的抒情男高音，他的歌音轻脆、自然而甜美。影片中虽然没有许多复杂的曲调来表现他的技巧，而流俐、深情是可以看得到的。
饰演罗拉的是一个纯朴的抒情女高音，她的才艺也是不容易的，他们的歌唱，严肃、活泼，一点没有一般音乐喜剧那些轻浮的流气。这种通俗、轻快、而又庄重的喜剧音乐格调是很使人仰慕的。我觉得其中有好些歌曲，能够介绍过来，作为我们轻松音乐生活中的抒情曲来歌唱，是很有意思的。 |
|