再谈甘薯翻藤的坏处

第3版()
专栏：

再谈甘薯翻藤的坏处
我们在“谈甘薯田间管理问题”一文中，强调不翻藤，引起了不少读者的异议。
在我国绝大部分甘薯产区，一向就有翻藤习惯；国外如日本也有同样习惯。认为甘薯需要翻藤的理由，归纳起来有四点：
①藤上生的根要消耗养分；
②藤上结的薯块要分散养分，影响基部薯块的产量；
③在多雨情况下翻藤可以加速土壤水分蒸发，加强通风透光；
④翻藤可以压制茎叶徒长。
对这些问题，我们有不同看法。
第一，藤上生的根是有益的。薯根就其来源说有两种，一种叫做种根或初生根，另一种叫做不定根。种根和不定根都有吸水吸肥的能力，也都可以形成藤块，在本质上没有任何区别，所不同的只是位置罢了。因此，我们说藤上的根系是有益的，它们是“生产者”。
我们的多次试验也证明，去除藤上生的根系就会显著降低植株的抗旱能力。
第二，藤上结薯会不会分散养分，影响主基部薯块产量呢？藤上根系既然同样有吸水吸肥能力，植株合成能力就会相应的提高，因此藤上结薯不一定就要分散主藤基部薯块的养分。前华北农业科学研究所以长藤的北京西郊种、农林四号、胜利百号三个品种进行三至四年试验，翻藤都比不翻藤的减产。北京西郊种不翻藤的上薯率（250克以上的）为91.82％，翻藤为91.73％；农林四号不翻的藤上薯率为84.21％，翻藤的为80.45％；胜利百号不翻藤的上薯率为94.15％，翻藤的为95.27％。由此可见，藤上结薯并不一定会分散基部薯块的养分。1959年，我们在福建漳浦和平农业社一块亩产一万五千斤的丰产田中见到，藤上薯块约占总产量的五分之一。1958年宿迁耿车刘圩大队一株四十斤重的“甘薯大王”，其中有二十斤薯块是由藤上结的。
第三，翻藤虽能加速土壤水分蒸发，但害处很大。最近我们观察证明：翻藤的比不翻藤的土壤绝对含水量降低了3％。这虽说明翻藤确有加速土壤水分蒸发的效果，但是由于翻藤会削弱植株根系和造成植株损伤引起减产。翻藤引起植株损伤表现在两方面：其一是机械损伤，其二是增加黄叶和脱叶。最近我们在宿迁霸王公社城西大队调查，在封垅以后，每翻藤一次每亩平均约折断基叶二百斤左右。还观察到，7月27日至8月2日这一阶段翻藤的平均土温为摄氏三十一点四度，不翻藤的为三十点五度。而甘薯养分运转较合适的温度是二十五至二十八度，地温高了也会影响养分的运转，这些都说明翻藤的害处。
第四，翻藤不能压制茎叶徒长。在茎叶徒长的情况下，人们往往采取翻藤措施进行压制。实践证明，这是无效的。前华北农业科学研究所以胜利百号等品种作了三至四年试验，证明翻藤不能减低主藤长度和分枝数。试验中还发现翻藤三次的，植株萌发新芽数比不翻藤的增加164.9％。这说明翻藤不但没有促使养分贮入薯块，反而使养分更多的消耗于萌发新芽。
从上述理由看来，翻藤是没有好处的。
中国农业科学院甘薯研究所