美国侵略者准备行动了

第6版()
专栏：外论摘要

美国侵略者准备行动了
编者按　3月13日出版的“华盛顿邮报”刊登了一篇德鲁·皮尔逊写的以“华盛顿忙作一团”“敦促美侨撤离古巴”的文章。这篇文章透露，在艾森豪威尔访问南美归来后，决定加紧准备对古巴进行干涉。现把文章摘译如下：
美国驻哈瓦那大使馆正在悄悄地告诫所有目前没有必要留在古巴的美国人离开古巴。
此外，美国大使馆正在打算划定地区，以便在必要时大批撤退美国公民。
与此同时，美国海军已经部署了紧急计划，以便保卫它在这个岛国东端的关塔那摩海军基地。只要古巴停止自来水供应，关塔那摩就可能受到严重的威胁。
接近白宫的人士说，总统从拉丁美洲访问归来时充满着反对卡斯特罗的情绪，并且确信他采取退让的忍耐政策的做法已经够了。
美国总统确信，卡斯特罗现在已经不可能回心转意了，因而他越快被赶下台，对西半球就越有好处。艾森豪威尔先生已向国务卿赫脱表明，美国可以像卡斯特罗一样强硬，并且命令他进行反驳。