查看完整版本: [-- 怀念远方的朋友 --]

人民日报1946-2003在线全文检索 - 论坛 -> 1960年03月 -> 怀念远方的朋友 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

艾中信 1960-03-22 00:00

怀念远方的朋友

第8版()
专栏:美术展览

怀念远方的朋友
艾中信
在德意志民主共和国建国十周年艺术展览会上,许多优秀的油画、版画和雕塑作品,把我的思想带到了千万里外的远方。1956年春夏之交,我曾到过易北河滨,从德累斯顿到旅根岛,我访问过许多城市和乡村,在那里结识了很多朋友。
“布吕尔街”的作者,油画家B·克雷茨许玛是德意志民主共和国最知名的风景画家。我们是在北京相识的老朋友。当我去德累斯顿美术学校访问时,他手里挟着画版、提着画箱,肩上背着画架正从易北河滨作画回来。这位富有青春朝气的白发老人热爱祖国,热爱易北河,热爱德累斯顿郊区的丘陵麦田,热爱德意志民主共和国欣欣向荣的景象。前年在莫斯科举行的社会主义国家造型艺术展览会上,他的新作“斯大林钢铁基地”一画得到很高的评价。这幅画鲜明地反映了一个新兴的社会主义城市平地而起的气魄。作者在画面上反映了对祖国工业建设的由衷的喜悦。像我们现在看到的“布吕尔街”一样,这里洋溢着社会主义建设时代精神振奋的情感,这是符合德意志民主共和国党和政府所号召的“艺术与新生活相结合”的原则的。
R·贝甘德是德国最有声望的油画家之一,他所描绘的劳动者形像,深为德国人民所喜爱。德意志民主共和国的优秀的艺术家从不同的角度用他们的创作来表现劳动人民的生活,使艺术和人民生活密切结合;同时,对艺术形式如何完美地反映生活的探索作了很多努力。画家贝甘德的油画“集合”、石版画“节日”、腐蚀版画“女建筑工”都是体现这个艺术方向的代表作。在德意志民主共和国,画家们短期的到工厂、农村,或者和农场订立长期的合同,在劳动人民中生活,进行创作,这是使美术家和人民感情相一致以及使作品深刻反映生活的一项有力措施。德累斯顿美协主席、油画家F·诺尔德同志去年访问我国时兴奋地谈到他在六十年代开始的新计划,这个计划和我国文学家、艺术家下乡落户的办法很相似。画家诺尔德和一个农业合作社订了合同,他将作为一个社员在那里工作。当我在这个展览会上欣赏他的“休息中的拖拉机手”一画时,在我的幻觉里出现了画家诺尔德在农业社生活的情景。生活是艺术创作唯一的源泉,德意志民主共和国美术家们未来的创作大丰收是可以预期的。
曾经访问过我国的油画家、雕塑家、版画家在这次展览会上都有不少作品,有的描绘了中德人民的友谊(H·罗玛的“友谊”),有的描绘了在台湾的中国人民所受的痛苦(B·海勒尔的“台湾”),有的展出了在中国访问期间的写生。我们两国是同年同月生的新兄弟。我们一个在东、一个在西,站在反帝反侵略的最前线。诚如格罗提渥总理说的:“在反侵略斗争中,德国人民坚定地站在中国人民一边。”因为社会主义、共产主义事业是我们共同的理想。
我回忆起在画家葛龙蒂希夫妇的工作室的那个时刻……H·葛龙蒂希从1936年起一直到希特勒的灭亡,长时期的受着法西斯的迫害。集中营的非人生活严重地残害了他的健康。我在德意志民主共和国的时候,他正在疗养中。他们所创作的以反法西斯为主题的很多版画,显示了他们旺盛的斗争意志和创作力。他的夫人L·葛龙蒂希以她的新作“花束”、“秋天”、“收获”来我国展览,我们可以看到社会主义国家的明媚风光,和法西斯铁蹄下的黑暗世界是多末强烈的对比。
在很多优秀的版画作品中,木刻组画“阿尔及利亚人”(画家K·米勒作)受到中国人民的珍视,我们对阿尔及利亚人民争取民族独立解放的斗争寄予深切的同情和支援,德国美术家用艺术来反映反殖民主义的民族解放运动无疑是国际主义精神的崇高表现。
另一套木刻组画“社会主义道德十诫”(女画家G·M·丹尼维茨作)把共产主义的国际团结、保卫工农政权和劳动纪律等高尚的精神用德国人民所熟悉的体裁表达出来,这种形式有利于在人民中宣传共产主义道德。女画家丹尼维茨的创作构思和艺术处理都达到了很高的成就。
我到布亨瓦尔特时还正在设计中的纪念碑,现在我看到了F·克雷默尔为这座纪念碑所作的人像。克雷默尔是德意志民主共和国杰出的雕塑家,他的作品感情深厚,而手法简洁。这座三人的群像也正体现了他的艺术特点。这三个受难者的沉着、坚定、宁死不屈的气概,是用纯朴的雕塑语言表达出来的,在这些人物身上,我们能体会到蕴藏在人物内心的英勇斗争的革命精神。画家E·牙采夫斯基,在这次展览会上有不少优秀的作品,如“在苏克贝河边”和“塔玛拉”的小说插图,从构图到人物、走兽,他创造了一整套完美的形像。
展览中的佳作很多,以油画笔蘸炭墨作画的J·海根巴脱老画家这次展出了他的“马戏表演”等三幅纯熟的素描。以动物雕刻见长的雕塑家H·德拉克这次展出了“挺立的少女”。我很高兴地看到威玛版画家O·派茨的作品“建设中的瓦茨”,他处理建设风景的构图很有力。版画家K·西门曼所创作的“友谊”,表现苏联红军和德意志民主共和国的工人一起劳动中的同志友爱,创造了两个鲜明生动的典型形像。此外,在展览会上还出现了不少青年画家的作品,显示了新生一代的力量的成长。这使我想起在柏林美术(科学)院和德累斯顿、麦克特堡、哈莱等地的几所美术学校。这次展览已经看到他们十年来艺术上的伟大成就。德意志民主共和国的油画、雕塑、版画都有悠久的、优秀的民族传统,沿着“艺术与新生活相结合”的道路,我们相信德国的美术家和人民的密切联系中一定会不断创造出更新更美的图画。


查看完整版本: [-- 怀念远方的朋友 --] [-- top --]



Powered by phpwind v8.7 Code ©2003-2011 phpwind
Gzip enabled