|
1960-12-31 00:00 |
乐观的论调变成了不安的哀鸣 从帝国主义国家头子的言论看帝国主义阵营一天天烂下去的趋势
第6版()
专栏：
乐观的论调变成了不安的哀鸣
从帝国主义国家头子的言论看帝国主义阵营一天天烂下去的趋势
1960年，六十年代的头一年，即将过去了。
在这一年的年初，甚至早在上一年的年末，帝国主义国家的官方人士对1960年作了各种各样乐观的估计。“繁荣的年代”，“良好的前景”……诸如此类动听的词句，充满在他们的演说中。
结果怎样呢？1960年对于帝国主义国家来说是进一步加速走向衰落和瓦解的一年：经济情况日益暗淡，侵略政策不断失败，殖民体系急剧崩溃，内部矛盾发展尖锐……总之，是一天天烂下去。
当然，帝国主义国家的官方人士竭力企图掩饰他们的不利处境；但是，即使在他们的言论中，也不能不反映出他们过去对1960年的“希望”已经落空了。
下面选录美国总统艾森豪威尔、英国首相麦克米伦、法国总统戴高乐和西德总理阿登纳的一些当初的乐观论调和目前的不安哀鸣。
艾森豪威尔：从“力量高涨”到“非常为难”
“今天，我们的高涨的力量对每个人都是很明白的。1960年有希望成为我国历史上最繁荣的年代”。
（1960年1月7日向国会提出的国情咨文）
“在1960年全年和1960年以后经济不断增长的前景是良好的”。
（1960年1月20日向国会提出的经济报告）。
× × ×
“美国在它的支付差额中一直不断出现赤字。……结果是财政部的黄金储备从1957年年底以来减少了大约四十五亿美元。”“我们总的支付逆差……目前为年率三十多亿美元，结果可能同1959年的将近四十亿美元的逆差相差不远。”
（1960年11月16日关于国际收支差额问题的文件）
“可能对本国产生非常坏的通货膨胀的影响的黄金突然外流的危险或威胁需要政府官员非常关注。”
“如果人们——使用美元和黄金作为财政储备的其他国家——对美元发生恐惧的话，……他们想要立即把美元兑成黄金，黄金外流将如此之快，因而我们自然可能感到非常为难。“我的确认为，我们大家现在必须仔细地研究我们应该挑多重的担子才是适当的。”（同日在发表上述文件的记者招待会上的讲话）
麦克米伦：从“保持繁荣”到“极为困难”
“在下届议会任期内，能够保持国家的繁荣，并使它的好处更广泛地扩大到全国；在这个基础上获得进一步的建树；利用我们日益增长的经济力量来增加我们对海外国家，特别是联邦内部各国生活的贡献……。”（1959年10月9日在记者招待会上的讲话）
× × ×
“英国出口下降造成了贸易上的困难一年，最后结果将是我们在国外的贸易出现巨大而复杂的差额。”（1960年11月16日在全国制造商协会上的讲话）
“1961年必定是极为困难的一年，也许甚至会出现一些危急时期。”（1960年11月14日在伦敦市长的宴会上的讲话）
戴高乐：从“发展进步”到“艰苦危险”
“法国的稳定的财政和它的资源、技术、研究、工业、农业和贸易有着在1960年得到发展和进步的强大基础”。“在阿尔及利亚，走向和平的道路已经找到了。”（1959年12月31日新年文告）
“法国是一个世界大国。它的地位正在上升。它正在重新得到它应有的地位。这种复兴还仅仅在开始。”（1960年3月3日在阿尔及利亚君士坦丁的讲话）
× × ×
“这个时代……是艰苦而危险的。”“法国……在非洲遇到了摆在它面前的各种严重问题”，“严重的阿尔及利亚问题”。（1960年11月4日电视广播演说）
阿登纳：从“信心和乐观”到“暗淡的阴云”
“从1959年的经验中我们可以获取对未来的信心和决心。”（1959年12月24日圣诞节祝词）
“我对未来是乐观的。”（1960年3月13日在美国德国问题委员会的宴会上的讲话）
× × ×
“想到将来，我们应该坦率地承认，未来颇为暗淡。”（1960年12月24日向西德侨民的圣诞节祝词）
“现在1960年圣诞节已经到来，阴云甚至变得更为阴暗了。”（1960年12月25日圣诞节祝词） |
|