查看完整版本: [-- 巨大努力和巨大成就的一年 --]

人民日报1946-2003在线全文检索 - 论坛 -> 1961年11月 -> 巨大努力和巨大成就的一年 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

瓦久斯·格姆别契 1961-11-29 00:00

巨大努力和巨大成就的一年

第5版()
专栏:

巨大努力和巨大成就的一年
阿尔巴尼亚 瓦久斯·格姆别契
今年2月13日召开的阿尔巴尼亚劳动党第四次代表大会,显示了全体阿尔巴尼亚人民广泛团结一致的热忱。它表明我国人民和党的统一和不可分割;表明党的路线是人民的路线;也表明我国人民在劳动党和它的马克思列宁主义的中央委员会领导下,坚决地和英勇地克服着一切阻碍,永远走向新的胜利。
我党和我国人民的杰出的敬爱的领袖霍查同志在第四次党代表大会上所作的报告中,提出了第三个五年计划的主要任务:“第三个五年计划将标志着向社会主义物质技术基础的建立迈出重要的一步;我国将在从农业—工业国变成为工业—农业国的道路上更加迅速地前进,农业生产将以更大的步伐增长,结果将更加提高劳动群众的物质和文化水平。”
今年九个多月来,已经获得的成果表明,我们的一切都进行得顺利,第三个五年计划可以完成并将超额完成,这就是我国人民的意志和决心。
为阿尔巴尼亚劳动党正确的马克思列宁主义的路线所鼓舞着的我国广大工人群众,展开了社会主义劳动竞赛,他们决定提前和超额完成今年的生产计划。劳动人民给我们带来了每月、每周、每天关于自己成就的新消息。在石油工业部门,50%的工人提前一个月完成了今年前三季度的生产任务。地拉那等地的成百个工业企业都提前十多天完成了前三季度的生产计划。石油工人和矿工们超计划为国家多生产了数千吨石油、铁矿砂、铬[gè]和铜矿石。发掘着我国丰富矿藏的我国地质工作者,也站在前列。
基本建设工人们的工作进行得如何呢?我们可以毫不夸张地说,我国进行着巨大的全面的建设。举目了望,到处都看到在进行建设。仅在最近九个月期间,就有一千多项工业和文化设施建成,许多其他的建设也即将竣工,同时,住宅建设计划大大超额完成了。建设者们全力以赴地按着党的指示:“快、好、省”地进行着建设。
我国的发明和创造运动正在以前所未有的规模发展着,这个新的热潮是随着第三个五年计划进一步改善经济状况而产生、壮大的。聪明的创造发明者建造出了简单的机器,同时还建造了全套工业装备,其中有兴建在科尔察的包装纸张工厂设备,都拉斯水泥工厂和生产硫磺气的设备。我国生产中出现了许多先进的创举,这是具有创造性才能的我国劳动人民的另一个表现。如建立社会主义劳动队,它们的参加者都是在“按社会主义方式劳动、学习、生活”的口号下工作的。社会主义劳动英雄、女织工萨·莱克皆毕创议的“今天我为节约材料和提高质量做了什么?”运动和其他许多先进生产运动。今年都得到了广泛的推广,并且获得了良好的结果。
今年的经济建设成就,远远比往年好。它的取得首先是基于我们敬爱的党第四次代表大会所激起的政治热情。一方面是至今所获得的成绩和未来的美好远景,另一方面是我们祖国现在和未来的保证——阿尔巴尼亚劳动党正确的深刻的马克思列宁主义路线,这两者都是使我国人民得到鼓舞的取之不尽的泉源。同时,它们又都是人民手中继续前进和克服困难的强有力的武器。这些困难产生于我国处于资本主义国家的包围之中,所以,我国人民一手拿镐,一手拿枪地建设着社会主义。(附图片)
阿尔巴尼亚科尔察一个农业生产合作社的丰收


查看完整版本: [-- 巨大努力和巨大成就的一年 --] [-- top --]



Powered by phpwind v8.7 Code ©2003-2011 phpwind
Gzip enabled