|
1962-09-30 00:00 |
哈蒂妮·苏加诺夫人招待我领导人和夫人 刘主席和夫人王光美、周总理和夫人邓颖超等赴宴
第1版()
专栏：
哈蒂妮·苏加诺夫人招待我领导人和夫人
刘主席和夫人王光美、周总理和夫人邓颖超等赴宴
新华社29日讯 哈蒂妮·苏加诺夫人今晚在人民大会堂宴会厅举行宴会，招待中国政府领导人和夫人，以及各方面人士。刘少奇主席和夫人王光美，周恩来总理和夫人邓颖超等国家领导人和他们的夫人应邀出席了宴会。
宴会厅里充满了欢乐友好的气氛。哈蒂妮·苏加诺夫人和刘主席夫人王光美在讲话中，热情地称颂中国和印度尼西亚两国人民之间的永恒友谊。哈蒂妮·苏加诺夫人在讲话中邀请刘主席夫人王光美访问印度尼西亚。王光美在她的答词中接受了这一邀请。
哈蒂妮·苏加诺夫人在宴会上首先讲话。她谈到访华的观感说，中国的一些城市，给我和我的随行人员留下了深刻的印象。我们看到中国人民在建设方面取得了不少的成就，特别是在工艺、卫生、艺术、妇幼保健和对新的一代的教育等方面，所有这一切，都值得我们学习。她说，如果没有统一地和有领导地加以调动的群众组织，所有这些成就是不可能取得的。我们可以理解，人民公社的组织是调动人民力量的有力工具之一。我们相信，中华人民共和国在他们领导人的英明领导下，今后能够取得更加辉煌的成就。哈蒂妮·苏加诺夫人说，我们有机会晋谒了中国革命的先躯者孙中山先生的陵墓。这个陵墓是具有历史意义的建筑物，它体现着唤醒中国人民为推翻王朝、摆脱封建，迎接民主而斗争的英雄气概。
她说，目前印度尼西亚人民仍在为完成自己的革命进行着斗争。中华人民共和国人民也是如此。虽然我们两国的革命并不在同一时间开始，也不在同一条件下进行，但是显然其目标是一致的。因此，两国的人民互相支持，以消灭帝国主义残余。
在谈到不久将要召开第二次亚非会议时，哈蒂妮·苏加诺夫人说，我们作为妇女，非常支持第二次亚非会议的召开，并且希望这个会议获得成功。
她说，不论中华人民共和国，还是印度尼西亚共和国，都正在努力建设各自的国家。她强调说，建设只有在和平环境中才能取得成就。因此印度尼西亚共和国和中华人民共和国目前奉行着和平政策。然而，只有殖民主义和帝国主义从大地上完全消除之后，和平才能实现。由于这种信念的推动，印度尼西亚人民和中国人民共同合作，反对帝国主义和殖民主义，以争取新世界的实现，和各自国家建设的安宁。
刘少奇主席夫人王光美在宴会上讲话。她说，这次哈蒂妮·苏加诺夫人和随行的印度尼西亚贵宾们的访问，对于中国和印度尼西亚两国人民友好关系的进一步巩固和发展，具有重要的意义。王光美说，我十分感谢哈蒂妮·苏加诺夫人对我国建设成就的赞扬，我也感谢哈蒂妮·苏加诺夫人对于我国伟大的民主革命的先驱者孙中山先生所表示的崇高评价和尊敬。
她说，我们两国人民应该互相支持，消灭帝国主义和殖民主义。中国人民十分关心和全力支持印度尼西亚人民反对帝国主义侵略、收复西伊里安的光荣斗争，并且衷心祝贺你们在这一斗争中已经取得的重大成就。当你们今后在苏加诺总统领导之下，继续挫败新老殖民主义者的一切阴谋诡计的时候，你们完全可以继续指望中国人民的全心全意的支持。中国人民也不会忘记，苏加诺总统领导下的印度尼西亚人民，对于中国人民维护国家主权和领土完整、反对美帝国主义侵占台湾、反对“两个中国”阴谋的正义斗争所给予的兄弟般的支持。她说，我深信，我们两国这种互相关怀、互相支持、友好合作的关系，必将大大加强亚非地区人民争取独立、自由和和平的力量。
王光美赞扬苏加诺总统对于第一次亚非会议的召开和取得圆满成就所作出的重要贡献。她祝愿苏加诺总统和印度尼西亚政府正在积极推动的第二次亚非会议能胜利召开并取得成功。
应邀出席宴会的还有陈毅副总理和夫人张茜，国务院副总理、中国人民解放军总参谋长罗瑞卿和夫人郝治平，人大常委会副委员长、北京市市长彭真的夫人张洁清，人大常委会副委员长林枫和夫人郭明秋，政协全国委员会副主席李四光和夫人许淑彬，包尔汉副主席和夫人拉希达，国防委员会副主席张治中和夫人洪希厚，傅作义副主席和夫人刘芸生，蔡廷锴副主席和夫人罗西欧，政府各部女部长、女副部长罗叔章、夏之栩、刘亚雄、钱正英、胡子婴，国务院外事办公室副主任孔原、张彦和夫人，外交部副部长章汉夫和夫人、黄镇和夫人，对外文化联络委员会主任张奚若和夫人，我国驻印度尼西亚大使姚仲明的夫人解梅，全国妇联副主席史良、刘清扬，首都各界妇女代表人物，北京市负责人以及曾经访问过印度尼西亚的人士等。
应邀出席宴会的还有各国驻华使节和夫人。
出席作陪的有，随同哈蒂妮·苏加诺夫人来我国访问的贵宾艾哈迈德·亚尼夫人，苏加诺·佐约内戈罗夫人，伊斯坎达夫人，穆罕默德·伊赫桑夫人等。印度尼西亚驻我国大使苏卡尼·卡托迪维约和夫人，以及使馆其他外交官员和夫人，也出席作陪。
宴会结束后，首都文艺工作者应邀演出了中国和印度尼西亚的民间歌舞。
据新华社29日讯 哈蒂妮·苏加诺夫人和随行的贵宾在刘少奇主席夫人王光美陪同下，结束了在南京、上海等地的访问，今天上午乘专机从杭州回到北京。到机场欢迎贵宾的有陈毅副总理和夫人张茜等。
（附图片）
9月29日，哈蒂妮·苏加诺夫人举行宴会，招待中国政府领导人和夫人。图为哈蒂妮·苏加诺夫人、刘少奇主席和夫人王光美在一起
新华社记者 陈娟美摄 |
|