阿尔巴尼亚大使举行盛大招待会

第1版()
专栏：

热烈庆祝阿尔巴尼亚独立五十周年和解放十八周年
阿尔巴尼亚大使举行盛大招待会
刘少奇、周恩来、邓小平等党和国家领导人出席
马利列大使说，阿尔巴尼亚人民从来没有在任何压力和困难面前屈服过
陈毅副总理赞扬阿尔巴尼亚劳动党和人民在大是大非的斗争中贡献卓越
新华社28日讯　阿尔巴尼亚驻中国大使雷兹·马利列今晚举行盛大招待会，热烈庆祝阿尔巴尼亚独立五十周年和解放十八周年。
党和国家的领导人刘少奇、周恩来、邓小平、彭真、陈毅、李先念、陆定一、罗瑞卿、杨尚昆、陈叔通、林枫等，应邀出席了招待会。
有六百多位中外来宾参加的招待会在北京饭店举行。宴会大厅的主席台上并排悬挂着阿中两国国旗和“1912—1962”的金色字标，台前布满了鲜花。刘少奇主席等我国党和国家的领导人以及首都各界人士，在这里同马利列大使、阿中友协代表团沙姆布利团长和其他阿尔巴尼亚同志们热烈欢聚，亲切交谈，他们不断举杯祝贺英雄的阿尔巴尼亚人民在建设社会主义、反对帝国主义和现代修正主义的斗争中取得的伟大胜利。宴会厅里洋溢着一片极其热烈的友好团结的气氛。
马利列大使和陈毅副总理在招待会上先后讲了话。马利列大使指出，阿尔巴尼亚人民在解放后的十八年里不断粉碎了帝国主义者和现代修正主义者的挑衅、讹诈和封锁，从来没有在任何压力和困难面前屈服过。陈毅副总理热烈地赞扬说，在维护马克思列宁主义的纯洁性、在维护莫斯科宣言和声明的革命原则这一场大是大非的斗争中，阿尔巴尼亚劳动党和人民作出了卓越的贡献。
马利列大使在讲话中首先介绍了阿尔巴尼亚人民长期为祖国的自由和独立而斗争的英雄历史。他说，阿尔巴尼亚人民在以恩维尔·霍查同志为首的阿尔巴尼亚劳动党的领导下，于1944年11月29日从纳粹——法西斯占领下解放了祖国，建立了人民政权，阿尔巴尼亚成为一个真正自由和自主的国家并进入了社会主义新社会建设的道路。
大使说，阿尔巴尼亚解放前是一个落后的经济十分脆弱的国家，现在已成为一个具有进步经济文化的农业—工业国。
大使说，在解放后的十八年间，阿尔巴尼亚人民克服了许多困难，粉碎了帝国主义者和现代修正主义者的挑衅、讹诈和封锁。他们一手拿枪、一手拿镐，一贯警惕地保卫着自己和平劳动的果实，并且在任何压力和困难情况下都从未屈服过。今后，他们也将坚决地和其他社会主义国家兄弟人民一起，加强和一切爱好和平人民的友谊，并且在社会主义建设和保卫和平的道路上永远前进。
他指出，阿尔巴尼亚人民取得的成就应归功于他们的忘我劳动和以恩维尔·霍查同志为首的阿尔巴尼亚劳动党和阿尔巴尼亚人民共和国政府的马克思列宁主义正确的路线。阿尔巴尼亚人民在自己的劳动中得到了苏联、人民中国及其他社会主义国家兄弟人民的帮助。阿尔巴尼亚人民将永远感激他们的援助。
大使说，阿尔巴尼亚人民共和国政府的对外政策一贯符合阿尔巴尼亚人民的利益，符合加强社会主义阵营的利益，符合正在为自由、独立和反对帝国主义和殖民主义而斗争的各国人民的利益，符合保卫世界和平的利益。他说，阿尔巴尼亚人民共和国政府不管过去和将来都一贯支持各社会主义国家和其他爱好和平国家提出的旨在保卫和平和加强各国人民间的友好合作的建议。它一向坚决地揭露美帝国主义奉行的战争政策以及他们在台湾、南越、南朝鲜和世界其他地区的侵略。它有力地支持正在为摆脱野蛮的殖民统治而斗争的各国人民。
他表示，阿尔巴尼亚人民共和国政府坚决抗议和谴责美帝国主义对英勇古巴的侵略行为，有力地支持英勇古巴人民为保卫自由和独立而作的斗争。他说，对古巴的封锁，就是对一切人民的自由和独立的威胁，就是对世界和平的威胁。
他强调说，阿尔巴尼亚人民和其他爱好和平的人民一起为保卫和平而斗争。和平绝不能用玩弄各国人民的主权来得以保障；相反，要保卫和平，就只有动员全世界各国人民，参加阻止侵略者的魔掌和揭露帝国主义首先是美帝国主义的斗争的统一战线。
在谈到阿尔巴尼亚人民和中国人民之间的兄弟友谊和真诚合作时，大使热情地说，尽管从地理上看我们两国相隔遥远，但是我们共同的目标和马克思列宁主义把我们团结在一起。他还说，阿尔巴尼亚人民一向以特别关切的心情注视着兄弟中国人民的伟大劳动。当阿尔巴尼亚人民看到中国人民在以毛泽东同志为首的中国共产党和中华人民共和国政府的领导下，高举三面红旗，胜利地克服了自然灾害造成的困难，正在信心百倍地在社会主义建设中朝着新的胜利迈进时，他们感到衷心的高兴。
他说，中华人民共和国是和平和社会主义不可战胜的堡垒，它在全世界有着巨大的威望。今天没有它的直接参加，任何重大的国际问题均无法得到真正的解决。伟大的人民中国一贯揭露帝国主义的侵略计划。无论在过去或现在，它对被压迫人民为摆脱殖民主义统治而作的斗争，对保卫亚洲和世界和平，都作出了巨大的贡献。
大使再一次表示，阿尔巴尼亚人民和政府毫无保留地支持中国政府为通过和平道路解决中印边界冲突所作的创议。中国政府有关这一问题的最近建议是中国政府和平政策的生动体现，它受到了全体爱好和平人民的热烈支持。
马利列大使最后说，光荣的中国共产党忠诚地执行马克思列宁主义学说和莫斯科宣言和声明，在加强社会主义阵营和国际共产主义工人运动的团结中，作出了宝贵的贡献。它为反对现代修正主义和坚决捍卫马克思列宁主义的纯洁性进行了原则的斗争。
陈毅副总理在招待会上讲话，他说，兄弟的阿尔巴尼亚人民是英勇顽强的人民。阿尔巴尼亚的历史是充满了反抗外来侵略的可歌可泣的诗篇。“宁愿站着死，不愿跪着生”，早已成为阿尔巴尼亚民族的英雄形象的写照。阿尔巴尼亚人民共和国的成立，标志着阿尔巴尼亚人民揭开了历史上新的、光辉灿烂的一页。
他赞扬阿尔巴尼亚人民在以恩维尔·霍查同志为首的阿尔巴尼亚劳动党的正确领导下，已经把一个贫穷落后的阿尔巴尼亚建设成为一个欣欣向荣的社会主义国家。他说，阿尔巴尼亚人民在过去十八年中所走过的道路并不是平坦的。帝国主义者、各国反动派和现代修正主义者，千方百计地妄图阻挠阿尔巴尼亚人民沿着社会主义的道路前进。但是，具有光荣斗争传统的阿尔巴尼亚人民和阿尔巴尼亚劳动党并没有被困难吓倒。现在阿尔巴尼亚人民正满怀信心，发愤图强，为完成规模宏伟的第三个五年计划而努力。
他还赞扬阿尔巴尼亚政府和人民坚定不移地奉行和平外交政策，一贯致力于加强同各社会主义国家的友好互助合作关系，支持一切被压迫民族和被压迫人民争取解放的斗争，努力争取和不同社会制度的国家和平共处，努力保卫世界和平和巴尔干地区的和平，坚决反对以美国为首的帝国主义集团的侵略政策和战争政策。他说，阿尔巴尼亚人民在国际事务中从来就是坚持原则，立场鲜明的。阿尔巴尼亚人民站在反对美帝国主义及其走狗的斗争的前列，在四面受敌的环境中巍然屹立，捍卫着社会主义阵营的共同事业。
他强调指出，阿尔巴尼亚劳动党始终高举马克思列宁主义和无产阶级国际主义的旗帜，高举莫斯科宣言和莫斯科声明的旗帜，坚决维护社会主义阵营各国人民的团结，维护国际共产主义运动的团结。阿尔巴尼亚劳动党坚决彻底地反对国际共产主义运动中的主要危险——现代修正主义，同南斯拉夫铁托集团进行了坚持不懈的斗争。
陈毅副总理说，阿尔巴尼亚人民在社会主义建设和国际斗争中所取得的辉煌成就是马克思列宁主义的胜利，是阿尔巴尼亚劳动党正确路线的胜利。这个胜利是同阿尔巴尼亚人民久经考验的领袖、中国人民的忠实朋友恩维尔·霍查同志的马克思列宁主义的活动分不开的。实践已经证明，并将继续证明：阿尔巴尼亚人民是不可战胜的、英雄的人民；以恩维尔·霍查同志为首的阿尔巴尼亚劳动党，是同人民血肉相连的、坚强的、马克思列宁主义的党。这样的人民，这样的党，这样的领导，一定能够克服前进道路上的任何障碍，战胜一切困难。敌视和颠覆阿尔巴尼亚人民共和国的各种阴谋诡计，都是注定要失败的。
在谈到中阿两国牢不可破的伟大友谊和战斗团结时，陈毅副总理说，中国和阿尔巴尼亚都是社会主义阵营的成员。马克思列宁主义和无产阶级国际主义的共同思想，建设社会主义和共产主义的共同事业，把我们两国人民紧密地联系在一起。我们在反对共同敌人的斗争中一向团结一致；在社会主义建设中一向亲密合作。我们两国之间的这种关系，既是相互援助，又是完全平等和独立自主；它是完全符合社会主义国家关系的准则的。
陈毅副总理代表中国政府和人民，表示衷心地感谢阿尔巴尼亚政府和人民坚决支持中国政府在中印边界问题上的正确立场和合理主张，感谢阿尔巴尼亚政府和人民一贯支持中国人民反对美帝国主义侵略、维护国家主权和领土完整的斗争，支持恢复中国在联合国的合法权利和反对制造“两个中国”的阴谋。
陈毅副总理最后说，阿尔巴尼亚人民在进行社会主义建设、反对帝国主义、保卫世界和平的斗争中，在维护马克思列宁主义的纯洁性和反对现代修正主义的斗争中，永远会得到六亿五千万中国人民的坚决支持。
马利列大使和陈毅副总理的讲话，在宴会厅里激起了一阵又一阵长时间的热烈掌声。他们讲话以后，乐队分别奏了中国和阿尔巴尼亚国歌。
应邀出席招待会的，还有政协全国委员会副主席李四光、包尔汉，国防委员会副主席张治中、傅作义，最高人民法院院长谢觉哉，外交部副部长章汉夫、姬鹏飞，中国阿尔巴尼亚友好协会会长蒋南翔，政府各部门、各人民团体、各民主党派和北京市的负责人，中国人民解放军高级将领和首都各界著名人士。
正在北京的许多亚洲、非洲、拉丁美洲国家的外宾，以及驻北京的外国使节和外交官员，也出席了招待会。