|
1963-01-31 00:00 |
维护社会主义阵营、国际共产主义运动的团结
第1版()
专栏：
朝鲜《劳动新闻》一月三十日发表社论
维护社会主义阵营、国际共产主义运动的团结
朝鲜劳动党反对片面攻击中国共产党，认为这种做法危及社会主义阵营的团结，使和平和社会主义的共同事业蒙受严重损失，等于参加敌人的反华大合唱。——德国统一社会党代表大会不给朝鲜劳动党代表致贺词的机会，却让铁托集团代表诽谤和攻击兄弟党，这不符合社会主义阵营的友谊和团结的利益。
新华社平壤三十日电 朝鲜《劳动新闻》今天发表社论，题目是：《维护社会主义阵营的一致，加强国际共产主义运动的团结》。社论全文如下：
自从工人阶级出现在历史舞台的时候起，它就一直把团结看作是最宝贵的武器，并且依靠团结的力量在反对本国和国际资本的斗争中取得胜利。
国际共产主义运动在过去一百多年的英勇斗争中赢得了胜利，走过了一条崎岖而困难的道路。这个运动的历史证明了“全世界无产者联合起来！”这个写在我们革命旗帜上的不朽的思想的伟大力量。
莫斯科会议的声明指出：“在帝国主义反动派联合自己的力量来反对共产主义的条件下，尤其有必要尽一切力量团结世界共产主义运动。一致和团结，使我们运动的力量成倍地增长，并且为伟大共产主义事业的胜利前进和在击退敌人的一切进攻方面取得成就提供可靠的保证。”
社会主义阵营、全世界工人阶级和被压迫人民的联合起来的力量，正在约束和削弱着帝国主义力量，继续不断地瓦解着它们的阵地。
社会主义和帝国主义之间、进步和反动之间正在进行着激烈的斗争，目前这种形势的发展要求国际共产主义运动为了和平、民族独立和社会主义的胜利而进一步加强团结，而且首先要求进一步加强站在这个运动的中心的社会主义阵营的团结。
社会主义阵营——这是我们时代世界工人阶级最伟大的成果，是一切进步力量的堡垒。
社会主义阵营的存在和它的联合起来的力量，今天不仅同这个阵营各国人民的命运紧密相连，而且当前国际生活中一切问题的解决在很大的程度上都取决于这个阵营的联合一致的努力。
只有不断地加强社会主义阵营的坚强团结和力量，我们才能把社会主义—共产主义事业胜利地推向前进，并给殖民地和附属国人民的反对帝国主义的民族解放斗争和各国工人阶级解放斗争以强有力的支持和鼓舞。
只有进一步巩固社会主义阵营的团结和力量、调动和动员一切反对帝国主义的和平力量，我们才能制止和挫败帝国主义者进行侵略和发动战争的冒险政策，同时维护和平和保证和平共处。
社会主义阵营的伟大在于它牢固地团结和统一成为一个包括十亿人口的磐石般的整体。
因此，正像各国共产党人过去把保卫在资本主义包围中单独开拓社会主义道路的苏联看作是自己的神圣义务一样，今天，各国共产党人有崇高的革命义务来积极保卫苏联、中国和整个社会主义阵营，尽一切力量加强它的团结。
今天，对帝国主义来说，兄弟的大家庭——社会主义阵营的一致和国际共产主义运动的团结，是原子弹或任何新式武器都比不了的最强大的力量。帝国主义和国际反动派采取各种恶毒手段和方法，用尽一切无耻阴谋来破坏这种一致和团结，决不是偶然的。
在这种情况下，任何削弱社会主义阵营和兄弟党的团结的行动都是不能容许的，这种行动只对敌人有利。
但是，我们感到遗憾的是，最近在国际共产主义运动的队伍中，由于对一系列问题有不同的看法，出现了越来越复杂的局面，像最近举行的一些兄弟党的代表大会上所表现的那样。
朝鲜共产党人保卫着社会主义的东方前哨，同敌人的一切侵略阴谋作斗争，同世界反动派的头子美帝国主义侵略者面对面地对峙着，他们对社会主义阵营内部和兄弟党之间出现的这种不正常局面感到十分痛心。
在捷克斯洛伐克共产党第十二次代表大会、德国统一社会党第六次代表大会和其他一些兄弟党的代表大会上，出现了公开对兄弟党进行片面攻击的态度，这是一种很难认为是同志式的或友好的态度。
在并非是兄弟党国际会议的一个党的代表大会上，议论兄弟党中间的意见分歧，乃至公开攻击兄弟党，这是违反莫斯科会议声明所规定的关于兄弟党之间相互关系的准则的。
特别是，片面攻击和企图孤立在我们社会主义阵营中有着重要地位的中国共产党的做法，危及社会主义阵营的团结，并且使和平和社会主义的共同事业蒙受严重的损失。
总之，在美帝国主义者和国际反动势力正在欧洲，特别是在亚洲公开进行侵略阴谋和战争挑衅，并疯狂地进行反华运动的情况下，这样作就等于参加敌人的反华大合唱。
每一个人都很清楚，今天，正如撇开世界上第一个社会主义国家伟大的苏联一样，如果撇开了人口占社会主义阵营人口三分之二的强大的中华人民共和国的存在和同它的团结，就谈不到社会主义阵营的团结或社会主义阵营力量的增长。
孤立中国共产党和中华人民共和国，实际上意味着招致社会主义阵营的分裂。
因此，我们党反对片面攻击中国共产党，以维护社会主义阵营的团结，维护国际共产主义运动的利益，维护国际工人阶级和全世界爱好和平的人民的利益；出席捷克斯洛伐克共产党代表大会和德国统一社会党代表大会的我党代表团，在中国共产党不断受到公开攻击的时候，不能不对此表示它的公正的意见。
在帝国主义者恶毒阴谋的面前，对本国人民的事业和世界工人阶级的事业担负着重大责任的共产党人，不能赞同这种可能削弱社会主义阵营的团结的倾向，这完全是不言自明的。
但是，有些人出来反对我们的这种公正的立场，竟然问我们：“你们站在哪一边？”
把共产主义者的队伍分成这一边和那一边的行为，本身就是非常危险的。
那些提出这种问题的人是不是要把社会主义阵营和国际共产主义运动看成这一边和那一边，并采取置身于这一边反对另一边的立场呢？他们是不是从而要想把那些为社会主义阵营的团结和国际共产主义运动的团结而坚决斗争的党列为一边呢？
对我们说来，重要的并不是站在哪一边的问题。重要的是保卫社会主义阵营的团结和保卫我们的共同利益；重要的是人民的利益，他们为了和平、民族独立和社会进步正在进行流血斗争。
我们党就是站在这个马克思列宁主义的立场上，站在革命和团结的利益的一边。
如果社会主义阵营中事情像这样发展下去，昨天孤立和排斥一个党和一个国家，今天又孤立和排斥另一个党和另一个国家，那么我们的团结会变成什么样子呢，还能谈什么我们的团结呢？
如果事情这样发展下去，某一个其他的党和某一个其他的国家难道不会在明天受到孤立和排斥吗？如果事情这样发展下去，社会主义阵营会变成什么样子呢？任何轻视社会主义阵营——各国人民争取和平、民族独立和社会主义的共同斗争中的强大堡垒和他们力量的泉源——或损害它的团结的行动，都是不能容许的。
关于德国统一社会党第六次代表大会，我们不能不在这里提到另一件非常令人遗憾的事实。
我们党和全体朝鲜人民一直非常敬重德国工人阶级和及其先锋队——继承了伟大的马克思和恩格斯的革命传统和台尔曼同志和德国人民其他优秀儿女的英勇斗争和无畏的革命精神的德国统一社会党，并且向正在直接面对面地同美帝国主义侵略势力和西德军国主义者对峙，为和平和社会主义而斗争的德国人民，表示兄弟般的友谊和支持。
特别是，朝鲜和德国都处于帝国主义造成的分裂状态，都在为争取祖国的统一而斗争，守卫着社会主义阵营东方和西方的前哨。
从这种情况出发，朝鲜人民对德国人民怀着特别友好的感情。
应德国统一社会党中央委员会的邀请，我们党派遣了它的代表团去表示朝鲜人民对兄弟的德国人民的深切的支持，对他们在德国统一社会党领导下获得的成就表示衷心的祝贺。
但是，使我们感到遗憾的是，德国统一社会党代表大会用这种或那种借口不给我们党的代表致贺词的机会，同时却给了南斯拉夫修正主义铁托集团的代表发言的机会。
这样，我们党的代表团只好用书面形式提出我们的贺词，但是，甚至书面贺词也没有完全转达给参加代表大会的代表和兄弟党的代表。
莫斯科会议的声明指出，南斯拉夫铁托集团“背叛了马克思列宁主义，宣布马克思列宁主义已经过时，用自己的反列宁主义的修正主义纲领同一九五七年宣言相对抗”，他们“进行着反对社会主义阵营和世界共产主义运动的破坏工作”。他们丝毫没有修改他们的修正主义“纲领”，没有改变所谓的“不结盟政策”和其他一切对内和对外政策，他们公开宣称要继续坚持这些东西。
全世界共产党人一致斥责南斯拉夫铁托集团是现代修正主义的代表，自那时以来，没有一次兄弟党国际会议改变过这个决议。
但是，使我们感到惊讶的是，德国统一社会党代表大会不仅邀请铁托分子的代表，让他登台发言，并且还允许他诽谤和攻击在社会主义阵营中享有威信的兄弟党，甚至热情地对此欢呼和响应。
用这种态度对待马克思列宁主义的叛徒而不让兄弟党的代表有发言的机会，谁能认为这是正常的事？
这能够符合社会主义阵营的友谊和团结的利益吗？对于社会主义阵营的团结，这种行动是什么样的“贡献”和“杰出的成就”？
从社会主义阵营的团结，从共产党和工人党的团结中获得力量和鼓舞的各国共产党人和许多觉醒的工人阶级队伍，对于今天在兄弟党中间出现的这种不正常局面深感不安。
为了我们争取和平、民族独立和社会主义的神圣的共同斗争的胜利，一切不利于团结的行动必须立即停止，必须集中一切努力来消除一切破坏团结的东西。
这是世界工人阶级利益的迫切要求和进步人类的一致要求。
凡是真心珍爱社会主义—共产主义事业和珍视和平的人，都不能规避这个庄严的要求。
我们没有任何理由不能团结起来。
我们有着一个共同拟订和一致签字的采取一致行动的坚固基础。
各国共产党和工人党莫斯科会议的宣言和声明明确地规定了当前国际共产主义运动的基本原则。在这些文件中阐明了争取和平、民族独立、民主和社会主义的共同斗争的任务，规定了各国党相互关系的准则。
所有各兄弟党一致地强调指出，当前形势的发展证明这些文件是有效的。
因此，只要在这个共同纲领的基础上促进团结，就没有任何不能解决的问题。
问题在于：各国共产党和工人党要一致地用实际行动而不仅在口头上遵守这些文件中的原则和准则。任何一个党都不应采取任何背离莫斯科会议的宣言和声明的行动。
莫斯科宣言指出：社会主义各国“把相互关系建立在完全平等、尊重领土完整、尊重国家独立和主权、互不干涉内政的原则上”，它们应当为达到共同的目标而互相支持和合作。
这种相互关系的准则是社会主义国家和在这些国家中执政的党有义务要遵守的共同的规章。
所有的兄弟党都是独立和平等的，它们按照马克思列宁主义的原则和从自己国家的具体条件出发，独立地制定它们的政策。
国家有大有小，但是党无高下之分。
正是由于这个原因，任何党都不应该干涉其他兄弟党的内部事务，或对它们施加压力，把自己的单方面的意愿强加于它们，或诽谤它们。
所有的社会主义国家和各国兄弟党——为反对共同敌人和为共同事业而斗争的共产主义战友——应该促进共同的繁荣，互相尊重，密切合作和互相支援。
马克思列宁主义和无产阶级国际主义的原则，平等和互利的原则，互相合作和支援的原则——这些原则已经成为所有社会主义国家和所有共产党和工人党之间的相互关系的坚固的基石——已经明确地规定了每一个党应该如何解决共产主义运动内部产生的问题和一切有关兄弟党之间相互关系的问题。
正像莫斯科宣言和莫斯科声明所指出的，对于各兄弟党共同关心和在相互关系中所发生的一切问题，任何时候都要本着团结和互相尊重的精神，通过同志式的接触和协商的方法来取得对原则看法上的一致，保障行动的一致。
兄弟党之间可能在这个或那个问题上发生意见分歧。但是，在消除这种意见分歧的时候，人们不应当为任何偏见或感情所左右，而应当尽力从社会主义阵营和国际共产主义运动的全面利益出发。
把内部的意见分歧公开摆到敌人面前，或者更糟糕的，把它们扩大到国家关系中，为了细小的问题就断绝外交关系或把大使驱逐出境，像这样的行为是决不能容忍的。
我们朝鲜共产党人始终认为，由于意见分歧而对其他兄弟党进行任何片面和公开的诽谤，都只会给团结带来损失。
许多兄弟党已经建议共同寻求适当的措施来结束公开争论，消除现有的意见分歧，加强社会主义阵营和国际共产主义运动的团结。
在最近的德国统一社会党第六次代表大会上，苏联共产党和其他一些兄弟党的代表也提出了这种正面的意见。这是很好的，令人高兴的。
但是，有些同志一方面谈论停止对意见分歧进行公开争论和加强团结，而另一方面却又继续公开批评和片面攻击兄弟党的立场。这决不能认为是一种真诚的态度。
所有的兄弟党应该用实际行动，而不仅在口头上表示对加强社会主义阵营和国际共产主义运动的团结的诚意。
只有这样才能消除目前的局面和实现真正的团结。
从国际共产主义运动的全面利益和团结的观点出发，我们党一贯认为，而且仍然认为，在兄弟党关系方面产生的一切问题，包括现有的意见分歧在内，应当作为完全是我们队伍内部的问题，耐心地通过真诚的同志式的接触和协商加以解决；认为应当促进团结。
经验表明，共同协商的方法是解决兄弟党关系问题的唯一正当的方法。
对于为共同理想和目标而斗争的我们共产党人和兄弟党来说，如果我们怀着共同的诚意在一起开诚布公地进行会谈，那就没有解决不了的问题。
我们党从这个观点出发，认为国际共产主义运动中的意见分歧应当通过有关兄弟党的分别接触或者在各国党的国际会议上加以讨论，求得解决。
今天以美帝国主义为首的帝国主义反动势力把它们的希望寄托在社会主义阵营和国际共产主义运动的意见分歧上，并且疯狂地企图利用这种分歧来达到它们的侵略目的。
但是，这是徒劳的。
而且，确实可笑的是，敌人眼巴巴地在期待着我们朝鲜劳动党在它同兄弟般的苏联和中国共产党的关系上有某种裂口。
不管兄弟党之间的意见分歧多么严重，社会主义阵营和国际共产主义运动在涉及到对帝国主义斗争的时候，将会永远紧密团结着前进。
帝国主义者的任何阴谋都不能破坏社会主义阵营的团结和国际共产主义运动的团结，也不能阻挡社会主义和共产主义的胜利前进。
我们朝鲜共产党人认为我们崇高的国际义务是，同伟大的苏联共产党团结一致，同中国共产党团结一致，同其他所有的共产党和工人党团结一致，并且为加强社会主义阵营和国际共产主义运动的团结而斗争。
“我们党和共和国政府坚持关于社会主义国家间的关系的马克思列宁主义准则，坚持不渝地致力于加强各兄弟国家的友谊和合作，维护社会主义阵营的团结。
朝鲜劳动党、共和国政府和全体朝鲜人民今后仍将竭尽一切力量来不断地促进同各社会主义国家的友谊、团结和相互合作，并维护社会主义阵营的团结。”（金日成）
各国共产党和工人党以及共产党人应该以强有力的团结来答复敌人的反动攻势，以伟大的团结力量来反对帝国主义和加速和平和社会主义—共产主义事业的胜利。
“……各国的政府和资产阶级愈是拼命分裂工人，挑拨工人自相残杀，……觉悟的无产阶级就愈要负起责任，……维护自己的阶级团结，捍卫自己的国际主义，巩固自己的社会主义信念。”（列宁）
伟大的列宁的这些话今天仍然以多么巨大的力量激动着我们所有共产党人的心！
全世界所有的共产党和工人党，让我们在马克思列宁主义和无产阶级国际主义的革命旗帜下牢固地团结起来，向着我们事业的最后胜利和全人类光明的未来更加奋发地前进。 |
|