阿尔及利亚

第6版()
专栏：

阿尔及利亚
〔阿尔及利亚〕　努·铁达菲
哦，自由的阿尔及利亚，
敬礼！向当年起义者们的理想。
阿尔及利亚开始新的一页，
这是革命所赋予的篇章！
一九六三年的阿尔及利亚，
建设者有节奏的歌声多么嘹亮。
平庸的生活从此消逝，
社会主义正发出巨响！
阿尔及利亚，
落后的土地上交织着新的景象：
有旧日的兵营和人民合作社，
有流放者的荒野和熙攘的村庄，
有农民兼战士和战斗的医护人员，
有不识字的兄弟和大批书本，
有古老的部落和管理生活的新制度，
正义和革命的秩序正闪烁着光芒！
革命——
这是受凌辱的人的呼声，
这是人民的另一个名称，
它用崭新的手，
在第一线的最高号召里，
写上永远警惕的字样：
恢复祖国！
人们对未来充满了想望。
阿尔及利亚，
你这光辉的一年，
这人民的一年，
你重现光明犹如旭日初升，
这是革命所赋予的篇章！
附记：这是作者为纪念阿尔及利亚国庆所写的长诗的一部分
〔李宁来译〕