| 张铁弦 |
1965-02-27 00:00 |
山鹰意气高——《阿尔巴尼亚现代短篇小说集》读后
第6版()
专栏：书评
山鹰意气高
——《阿尔巴尼亚现代短篇小说集》读后
张铁弦
自从阿尔巴尼亚建立人民政权后，二十年来，文学艺术事业获得了蓬勃的发展，许多优秀的诗歌、小说作品相继出现。近年来，我们不仅读到《他们不是孤立的》（斯巴塞）和《丹娜》（吉亚泰）等著名长篇小说，同时也读到阿尔巴尼亚的短篇创作。去年十一月，在中国人民和阿尔巴尼亚人民一道热烈庆祝阿尔巴尼亚解放二十周年的时候，又有一本新的《阿尔巴尼亚现代短篇小说集》送到读者手中。
这本小说集收有当代作家吉亚泰、斯巴塞、舒特里奇、穆萨拉伊、萨科等十二位作家的十三篇作品。在这些作品中，首先引起读者兴趣的是穆萨拉伊的短篇《那就是我，乔博·拉布西》。小说的主人公农民拉布西曾经是民族解放战争时期的英勇战士，但解放后不久，因为好逸恶劳，贪图享受，一度迷失方向。后来由于集体的帮助，他开始觉悟，回到家乡重新参加劳动，终于成为农业战线上的一名突击手。作者在这篇小说中，不仅展现了阿尔巴尼亚解放后农村、城市的新面貌，同时也描述了一个旧农民的转变过程。我们从这个作品中，可以清楚地看到阿尔巴尼亚农村合作化时期两条道路的斗争。
诗人舒特里奇具有多方面的才能，他在小说创作上的成就也很显著。他的著名短篇《乔治·戈莱米一生中最后的日子》把我们引向将近五百年前的历史时代。作家根据文献材料，具体而生动地再现了阿尔巴尼亚民族英雄戈莱米的光辉事迹。一四六八年一月阿尔巴尼亚的伟大英雄乔治·斯坎德培逝世后，他的岳父乔治·戈莱米成为他的光荣事业的继承者，继续抗击土耳其侵略者。戈莱米团结着阿尔巴尼亚的爱国力量，不断地打击了残暴的苏丹军队。
乔治·戈莱米在战斗中永远是充满信心，指挥若定，在任何艰险的情况下，总是勇往直前。他对战友们表现真挚的敬爱，而对叛徒，则怀着切齿的痛恨，分清敌我，大义凛然。
一九四一年十一月阿尔巴尼亚共产党诞生以后，阿尔巴尼亚的人民革命进入了新阶段。一九四一年——一九四四年间伟大的民族解放战争，在阿尔巴尼亚现代小说里得到了真实的反映，许多作家写出了可歌可泣的故事。例如，这本小说集所收吉亚泰的《突围》就是充满战斗气氛的作品。作者在这个短篇中，描写了反法西斯战争中一支游击队的活动。作者成功地塑造了一个光辉的游击队员的形象——大队政委彼尔拉特·哈依达里。年轻的政委彼尔拉特勇敢、坚定，对人民解放事业抱着无限的忠诚。他深深地体会到什么是人生的幸福，并且知道为什么目标而奋斗：“人的最大的兴趣和幸福就是为人民的利益而斗争，即使这个斗争需要他作最大的牺牲，甚至牺牲他的生命。”
二十年来，阿尔巴尼亚人民在劳动党和恩维尔·霍查同志的英明领导下，以山鹰般的雄姿，意气风发地建设着自己的国家。阿尔巴尼亚人民居安思危，时刻都没有放松对敌人的警惕。因此，捍卫祖国、保卫革命果实成为阿尔巴尼亚现代小说的重要主题。作家扎洛什尼亚的短篇小说《兵役证》便反映了这一主题。老人萨柯·班都不但是劳动能手，而且是射击能手，曾在边防地区打中特务头子的脚踝［huái 淮］，活捉了他。萨柯珍惜着自己的光荣斗争历史，当军部规定逾龄者交回兵役证时，他向当年的战友吐诉了自己的心愿：“我希望只要我有一口气，还活着，党和政府就正式把我当作他们的士兵。……”老人萨柯的这番话表白着阿尔巴尼亚千千万万爱国志士的赤诚和雄心。
通过作品中的这些英雄人物，我们又一次看到在阿尔巴尼亚国土上，正有无数的彼尔拉特、戈莱米、拉布西、萨柯，他们正一手拿镐，一手拿枪，自力更生，艰苦奋斗，高举革命红旗，继续向伟大的目标迈进。 |
|