三五一高地的战斗〔回忆录〕

第6版()
专栏：

三五一高地的战斗〔回忆录〕
　　〔朝鲜〕李永镐
朝鲜人民的祖国解放战争，是一场为我国人民所引以自豪的正义战争，它彻底击败了美帝国主义强盗的规模空前的侵略。
人类最凶恶的敌人——美帝国主义，不但动员了它自己的陆海空军，而且唆使十五个仆从国派兵参战，为征服朝鲜人民用尽了各种野蛮的战争方法，犯下了一切滔天罪行。
但是，敌人的一切企图都未能使朝鲜人民屈服。在朝鲜劳动党和金日成元帅的英明领导下，朝鲜人民和人民军团结一致，进行英勇斗争，光荣地捍卫了祖国的自由和独立，并且迫使美帝国主义者在它们发动侵略战争的地方低下头来。
在祖国解放战争时期，我是一个军长。每当回忆起我们人民军在党和领袖的英明领导下，克服重重困难，经受种种考验，取得具有历史意义的伟大胜利，我就感到无比自豪。
一九五三年初美国侵略者所策划的“新攻势”被我军彻底粉碎，他们不得不重新回到谈判桌上来，从而，休会六个月以上的停战谈判重新举行。但是，美国豺狼对停战谈判毫无诚意，他们一面和我谈判，一面却在幕后变本加厉地进行阴险狡猾的活动。为了扰乱我们的后方，敌人派大批飞机轰炸许多水库的堤坝，使田野和农家被大水淹没。他们甚至对医院、学校等和平设施也进行了狂轰滥炸。
最高司令官金日成元帅看穿了敌人的这一毒辣的阴谋，及时地提出了全线发动强大反击战的方针。反击战具有重大的意义，因为它能够大量消灭和消耗敌人的有生力量和军事装备，大大削弱敌军的力量，并占领有利的地形以便狠狠地打击敌人。
在最高司令官的卓越指挥下，我军在全线发动了强大的反击战。我们部队接受了袭击并占领三五一高地的命令。
三五一高地位于高城南部甘湖和月飞山之间，是一座敌我双方在战术上都具有重要意义的高地。敌人企图坚守这座高地，一方面监视我军的战术防御区，一方面又可以配合从东海岸登陆的部队，威胁我军的侧翼。因此，敌人非常重视，用最新工兵技术，花费两年多的时间，非常坚固地构筑了这座高地的工事；同时用大批飞机、大炮和战舰，掩护这座高地。他们声称“宁肯放弃汉城，也不能丢掉三五一高地”，大肆吹嘘这是“攻不破的要塞”。
一九五三年六月二日，我军向三五一高地发起了进攻。一百三十多门大炮同时开火，一颗颗猛烈的炮弹源源不绝地落到敌人的阵地上，黑烟和尘土滚滚翻腾，不时地传来敌人的狼嗥鬼叫声。敌人吹嘘为“攻不破的要塞”的三五一高地，转眼间就被我军的强大炮火压住，敌人的前沿防御工事也很快被摧毁。当我军的炮火移到纵深时，李春发同志所指挥的某营战士们立刻发起了冲锋。
正当四连战士引诱二○八、三高地的敌人的时候，五连战士们趁机高举共和国国旗，高呼万岁，闪电般地冲上三五一高地。
但是，敌人拼命抵抗，不甘心放弃这座高地。敌人用最新工兵技术、花费两年多时间构筑起来的一个个看不见的重机枪火力点和密密匝匝的铁丝网，挡住了战士们前进。我们炸毁一个火力点，在它背后又出现第二个火力点，疯狂地喷吐火舌。敌人还慌忙地调动大批大口径炮、战舰和飞机，象滂沱大雨直往我们倾泻无数的炸弹和炮弹，妄图阻止我军的进攻。
我们英勇的指战员们在强大炮火的掩护下，击溃敌人的抵抗，扫除一切障碍，继续勇敢地向前冲锋。劳动党员们站在前面，民青盟员们紧跟在后面，高呼“朝鲜劳动党万岁！”“金日成元帅万岁！”，象疾风一般地冲上高地。
这时，营长向我报告：“我们只用十五分钟占领了三五一高地。金仁泽、金龙泽等同志用自己火热的胸膛堵住了敌人的枪口，为部队的进攻开辟了道路。我们的一个小分队正在向东面的无名高地继续前进，敌人仍然顽强地抵抗。但是，我们保证，誓死守住已占领的高地……。”
一个个英勇杀敌、登上高地的指战员们可爱的面容，此刻在我的眼前浮现，我回答说：
“你们战斗得很勇敢，忠实地履行了向党和最高司令官同志所表示的誓言！”
东方渐渐曚昽发白。
我俯瞰硝烟弥漫的三五一高地，见占领高地的我军指战员来不及修补炸塌了的战壕，正继续同拼命反扑的敌人进行剧烈的战斗。
敌人象密密麻麻的蚁群接二连三地向高地爬上来，力图重新夺取三五一高地。我军指战员们用轻、重机枪和手榴弹狠狠地打击敌人，把它们打得落花流水。一个机枪手顽强地扣动扳机打出一梭梭子弹，敌人溃不成军，遍地伏尸；另一个战士却一股劲地用牙齿咬掉手榴弹的保险栓用力地甩出去，使敌人慌作一团、丢盔弃甲；而当敌人逼近时，他俩又拿起上了刺刀的枪杆子，同敌人展开白刃战，用复仇的刺刀刺穿了敌人的胸膛。
就在这时，三五一高地炮兵前沿观察哨向我报告：“敌人二百三十多辆汽车和七辆轿车正满载着步兵，从间城往大康里方向驶来。”我仰起头用望远镜朝通向大康里的公路望去，公路上尘土飞扬，敌军车队疾驶而来。
但是，我们早已遵照金日成元帅的指示，把大炮集中在前沿阵地附近。我立即命令炮兵师：集中火力，击毁敌军车队。顿时，炮声隆隆，火光闪闪，敌人的汽车东倒西歪，敌军尸体横七竖八地躺卧着。敌人企图从间城一带调来师预备队重新夺取三五一高地的阴谋，就这样被我们彻底粉碎了。
战斗越来越激烈。我们的指战员们个个士气高昂，满怀着誓死守住祖国高地的决心，在任何困难面前也毫不屈服，顽强地用手榴弹、刺刀和枪托，接连击退敌人的进攻。在战斗中，朴铉钟同志两条腿和两只胳臂都负了重伤，副排长马上跑过来，把他拉住。他恳求道：“副排长同志，你别管我！快去痛击敌人吧！”他趁副排长去找卫生员的工夫，用牙齿咬住一颗手榴弹，拖着被折断的腿，爬到堑壕边沿上，使尽全身力气，滚到敌群中去。战友们发现了他，大声呼叫。但，就在这时，在敌群中响起震天动地的爆炸声，铉钟同志和十五个敌人同归于尽。
我听着这些不断传来的感人肺腑的事迹，深深为我们坚守祖国每寸土地的高地保卫者们而自豪。
六月四日晚上，我接到了前线司令官金光侠同志的电话：“最高司令官同志的贺信就要发给你们了。他要我向你们——袭击、占领并坚守三五一高地的战士们转达他的问候。希望你一接到最高司令官同志的贺信后，立刻向战士们进行传达。”
我手里拿着听筒，心里想着在这深更半夜关心前线的最高司令官同志。
第二天早晨，我们收到了最高司令官的贺信。贺信中写道：“祝贺你们袭击和占领具有战术意义的三五一高地，并正在继续给敌人以致命的打击……。我确信，今后你们将再接再厉，为祖国的独立和自由，同敌人英勇斗争，取得更加辉煌的战果……。”
最高司令官的贺信使所有战斗人员欢欣鼓舞，他们纷纷举行党的会议或民青会议，表示一定遵照金日成元帅的命令，决不让敌人侵占一寸土地。
当天晚上，以李锡九同志为组长的工兵爆破小组接受了一项艰巨的任务：炸毁敌人用两年多时间秘密构筑起来的“特殊坑道”。在最高司令官的贺信鼓舞下，他们克服重重困难，终于逼近了敌人的“特殊坑道”。他们趁敌人的炮弹爆炸的巨响，迅速挖土并把炸药埋在坑道上。在几声爆炸声中，藏在坑道里的二百六十多名敌人全被炸死了。
敌人失去三五一高地以后，在大批飞机和炮舰的支援下，拼命挣扎，不断发起了“决死冲锋”。但在我军坚决的反击下，敌人连遭惨败，伤亡达两千五百多人。
在三五一高地战斗中，我军官兵充分发挥了人民军队的高尚的战斗作风和集体英雄主义精神，并大大显示了高度的军事技术和战斗威力。
美帝国主义强盗至今还霸占着我们祖国的南方，在那里横行霸道，阻挠我们祖国的统一和独立。摆在我国人民、特别是人民军面前的艰巨而光荣的革命任务，是从祖国的南方赶出美国侵略者，实现祖国的统一。今天，朝鲜人民军官兵正握紧手中枪，坚守战斗岗位，决心斩断敌人的最后魔掌。在我们人民军的强大武装力量面前，美帝国主义必将遭到失败。
〔韩　华节译自《消灭敌人》〕